Marcos y Felipe observan cómo el Coronel intenta explicarle a Violeta su separación. Los dos reflexionan acerca del matrimonio. Felipe alienta a su amigo a tomar la gran decisión: proponerle matrimonio a Abril.

En la oficina, Marcos no deja de pensar en el tema mientras observa a Santiago trabajando entusiasmado como consecuencia de su romance con Thalía. Decide, entonces, invitar a cenar a Abril esa misma noche y hacerle la propuesta. Se lo comenta a Felipe, quien lo felicita entusiasmado por tener el valor de enfrentarse a todos. En ese momento Marcos se da cuenta de que tendrá que descubrir su romance, y se asusta un poco.

Abril prepara un regalo de boda para una de sus clientas de la línea de cosmética y también reflexiona con Vera acerca de la posibilidad de casarse. Abril finge estar muy bien así y no tener ganas de tomar una decisión tan importante en ese momento. Vera se entera por Felipe que Marcos va a proponerle matrimonio a su amiga esa misma noche y corre a darle la gran noticia.

Marcos llega al departamento para invitar a Abril a cenar y la encuentra ya súper producida. Ella dice: que lo estaba esperando así para proponerle salir a cenar fuera porque cumplen tres meses. Marcos acepta algo extrañado.

Maggie decide ayudar a Laura para que consiga el divorcio y el Coronel vuelva a ser un hombre libre. La invita a su casa y le ofrece una caja con videos, fotos y hasta un látigo que comprometen a Andrés, y le dan la posibilidad de ganar el juicio de divorcio probando el adulterio.

Ya en el restaurante, Abril espera ansiosa el momento en que Marcos se anime a darle el anillo de compromiso. Lo busca entre la comida, en la copa, e imagina que Marcos organizó algo con la gente del restaurante. El mesero se acerca con una gran bandeja con campana, Abril fantasea que en ella encontrará un corazón de terciopelo rojo con un gran anillo resplandeciente en el centro. Decepcionada, sólo encuentra una porción de tiramisú. Marcos, conflictuado, se da cuenta que no está convencido y pide la cuenta sin decir una palabra. Abril se desilusiona muchísimo.

Cuando vuelven, Abril en camisón, con su peinado desarmado, con crema alrededor de los ojos y cara de enojada se cepilla los dientes, cuando Marcos toma coraje y entra intempestivo al baño, se arrodilla frente a ella y le propone matrimonio. Sorpresivamente ella le dice que no acepta. El momento oportuno para hacerlo había sido en el restaurante donde todo estaba como ella lo había soñado… ¡no en el baño y con ella hecha un monstruo! Además Abril le asegura que no puede casarse con alguien que está lleno de inseguridades y que está harta de llevar su noviazgo en la clandestinidad. Está decidida a contarle su relación a todo el mundo le guste o no a él.

Laura le confirma al Coronel que va a iniciar el juicio de divorcio, tiene varios objetos que prueban su adulterio. Andrés sorprendido le pregunta de dónde los sacó, Laura le comenta irónica que su “amiga” Maggie la ayudo.

Abril reúne a todos (Maggie, Andrés, Santiago, Betty, Violeta, Sara, Inés, Velasco y Leila) en el departamento para contarles la verdad. Pero repentinamente imagina a Santiago amenazando a Marcos de muerte y al Coronel intentado lastimar a su hijo. Se arrepiente y no sabe qué decir, en ese momento llegan Marcos, Vera y Felipe con un gran pastel con el número 1.000.000. Marcos les dice a todos que están ahí reunidos para festejar la entrega de la millonésima vianda de Abril. A todos les parece una ridiculez, pero se suman al festejo. Abril respira aliviada.

Marcos y Abril brindan en el balcón, los dos reconocen que todavía no es el momento oportuno para descubrir su relación, y deciden posponer su compromiso. Marcos le asegura que a pesar de eso nunca dudo del amor que siente por ella. Abril le dice que en su corazón ella ya tiene un gran anillo de oro que dice enorme “Marcos”. Se besan enamorados.