ATENAS, Grecia, ago. 14, 2004.- Latinoamérica, con varios jugadores naturalizados, obtuvo cinco triunfos en el arranque del torneo de tenis de mesa de los Juegos Olímpicos Atenas 2004, en que los favoritos entrarán en acción hasta la tercera ronda. En la primera ronda de individuales masculinos, el argentino de origen chino Song Liu venció al japonés Shu Arai por 4-1 (11-7, 7-11, 12-10, 11-5, 11-4), y el dominicano Ju Lin, también nacido en China, se impuso 4-1 (11-8, 7-11, 11-8, 11-3, 11-9) al nipón Ryo Yuzawa.
La restante victoria para el tenis de mesa latinoamericano fue obra del brasileño Thiago Monteiro, quien eliminó 4-1 (11-8, 11-13, 11-9, 11-7, 11-5) al iraní Mohammedreza Akhlagh Pasand y se metió a la segunda vuelta.
En cambio, perdieron este sábado en la "Galatsi Olympic Hall", el brasileño Hugo Hoyama por 4-0 (12-10, 11-4, 11-4 y 11-8) con el polaco Tomasz Krzeszewski, el chileno Juan Papic 4-0 (11-2, 11-4, 11-5, 11-2) con el estadunidense Ilija Lupulesku, y el argentino Pablo Tobachnik 4-1 (12-10, 11-8, 11-13, 11-3, 11-8) con el nigeriano Segun Toriola.
En la primera ronda de individuales femeninos, lograron sendos triunfos la dominicana Xue Wu, por 4-1 (9-11, 11-8, 11-6, 11-7, 11-9) sobre la rusa Oksana Fadeeva, y la hondureña Izzwa Medina, quien superó por 4-0 (11-4, 11-8, 11-4, 11-1) a la jordana Zeina Shaban.
Del lado de las derrotadas estuvieron la brasileña Ligia Silva Santos, 4-1 (11-8, 11-6, 9-11, 12-10, 11-8) con la nigeriana Cecilia Otu Offiong), y la venezolana Fabiola Ramos, 4-1 (11-9, 11-5, 11-6, 8-11, 11-3) con la italina Laura Negrisoli.
Así como la chilena Berta Rodríguez, quien perdió 4-0 (11-9, 11-8, 11-7, 11-9) con la nigeriana Funke Oshonaike, y la peruana Marisol Espineira, doblegada por la australiana Miao Miao al son de 4-2 (8-11, 9-11, 11-5, 11-4, 11-6, 11-6).