Lunes 23 de julio
Margarita amenaza con quitarles la máquina si no la dejan viajar. Jacinto le informa a Espino que tendrá que desocupar la casa. Wolf le dice a Marcos que tiró la pieza del Cronocono, pues se la dio Tacaño diciéndole que pertenecía a una máquina del tiempo. Margarita convence a Manuel de viajar con ella, pero Violeta se ofrece para acompañarla. Flor sale con Salvador y lo besa. Paloma se le declara a Narciso. Marcos le confiesa a Wolf que la máquina existe y que esa pieza es vital para su funcionamiento. Margarita desea viajar al pasado para pedirle perdón a su hija. Rocío le confiesa a Marcos que guardó la pieza porque era el último recuerdo que tenía de Wolf. Espino le dice a Terroba que entregará la casa, pero que se asegurará de que no puedan disfrutarla. Margarita y Violeta se disponen a viajar ante la mirada expectante de Faby, Avaro y “El Matador”, pero cuando el Cronocono comienza a funcionar, sus monitores se apagan. La imagen regresa, pero Violeta y Margarita han desaparecido. Faby descubre que Marcos trae la pieza que su papá tenía sobre su escritorio y deduce que Wolf ha hecho su fortuna gracias a la máquina. Espino manda instalar explosivos para hacer volar la mansión. En el pasado, Violeta y Margarita observan a Azucena, la mamá de la niña.
Martes 24 de julio
Tras sostener una discusión con Margarita en el pasado, Azucena se va de su casa. Violeta la alcanza, se acerca para hablar con ella llamándole “mamá” sin querer y le infunde ánimos para aceptar lo que venga. Más tranquila, Azucena consuela a Violeta al enterarse que su mamá murió cuando ella nació y le dice que le gustaría tener una hija como ella. Cuando la niña le pregunta cómo se llama el padre del bebé que está por nacer, Azucena comienza a sentirse mal y es incapaz de responderle. Violeta la lleva de inmediato a un hospital. Wolf intenta encontrar a Marcos para ver si lo han admitido en el clan de los Aventureros del Tiempo, mientras Urraca lo persigue creyendo que ha ido a buscarla para pedirle que se case con él. Manuel le informa a Marcos que Jacinto vio a Faby merodeando por la casa y ambos sospechan que tuvo algo que ver con el robo. Mientras el doctor atiende a Azucena, Violeta se encuentra con Margarita en el hospital. Para fortuna de Wolf, Rocío se presenta en la casa de Marcos en el mismo instante en que Urraca le insinúa que ya están listos para hablar de matrimonio. Margarita y Violeta encuentran a Azucena en el área de parto y una enfermera que conoce a la anciana le pregunta quién es la niña que la acompaña.
Miércoles 25 de julio
Ángel insiste en alcanzar a Margarita y Violeta para ayudarlas. En el pasado, Marcos convence a Azucena para que hable con Margarita, pero no puede contactarla. Ángel se reúne con Margarita y Violeta. El Dr. Jesús le dice a Azucena que debe decidir entre su vida y la del bebé; ella le pide que salve a su hija mientras Margarita y Violeta la escuchan escondidas. El bebé nace. Violeta le pregunta a Azucena si puede llamarla mamá y Margarita le pide perdón. Azucena le responde que ella es quien debe perdonarla por que no supo valorarla y fallece. Ángel les comunica a ambas que tienen que marcharse, pues alguien se acercan. Cuando regresan, los monitores de la camioneta vuelven a dejar de funcionar ante el enojo de Faby, Avaro y “El Matador”, quienes interceptan una llamada en la que Losthaime le informa a Marcos que pronto llegará a México. Flor visita a Margarita en compañía de Salvador y Marcos termina besándola a la fuerza estando con ella a solas en la cocina. Flor lo abofetea y se va en compañía de Salvador y Narciso. Ya en su casa, Paloma le cuenta sobre esta visita a Rosalba. Faby y Avaro le piden a Espino que evite que Marcos llegue al aeropuerto para recoger a Losthaime. Rosalba se presenta en la casa de Marcos muy tarde para ofrecerle su apoyo y lo besa, sin saber que Violeta los observa.
Jueves 26 de julio
Violeta recrimina a Marcos por besar a Rosalba. Wolf accede a darle una cantidad mensual a Faby con tal de quitársela de encima. Narciso le dice a Flor que juzgó mal a Marcos y que acepta su relación con Salvador, pues es una buena persona. Marcos le informa a Wolf que Faby ha sido vista por su casa. Narciso le dice a Leonardo que no sabe cómo reparar el problema con el que él provocó que su mamá y Marcos se separaran. Rocío le declara su amor a Wolf creyendo que es correspondida. Marcos se presenta en la casa de Flor y le pide disculpas. Wolf le externa a Rocío su deseo de casarse con Urraca y ella le dice que se refería al amor que siente una secretaria por su jefe. Marcos le pide a Narciso que lo acompañe junto con los demás niños a recoger al Dr. Losthaim, pero prefiere quedarse al recordar que le había prometido a su madre ir a comprar sus útiles escolares. Espino descompone los frenos de la camioneta de Marcos. Violeta intenta convencer sin éxito a Flor para que regrese con Marcos. Salvador le propone a Narciso llevarlo al aeropuerto para que alcance a sus amigos. Rocío le presenta su renuncia a Wolf. Camino al aeropuerto, Salvador le dice a Narciso que planea casarse con su mamá. Espino sigue a la camioneta de Marcos y la embiste con su auto, ocasionando que ésta se voltee.
Viernes 27 de julio
Margarita intenta persuadir a Flor para que regrese con Marcos y ésta le dice que fue él quien terminó la relación. En el accidente, Paloma y Neto resultan malheridos. Salvador y Narciso se detienen para ayudarlos. Faby se hace pasar por la secretaria de Marcos para recibir a Losthaim en el aeropuerto y le suministra un narcótico en su bebida. “El Matador” le dice a Espino que Faby y Avaro tratan de recuperar una máquina que posee Marcos. En el hospital, Neto les informa a todos que no puede ver. Salvador lo revisa y le dice que su ceguera probablemente es temporal. Wolf le confiesa a Urraca que Marcos ha encontrado la manera de revivir a Geranio. La investigación realizada en la camioneta comprueba que el accidente fue intencional. Espino descubre que Faby y Avaro secuestraron a Losthaim e intenta amenazar a la joven, pero ella le dice desafiante que no se encuentra sola y que puede hacer que lo desaparezcan cuando se le antoje. Marcos no implica a Faby en el accidente para no causarle más dolor a Wolf y le pide que vaya a recoger a Losthaim. Una empleada del aeropuerto le proporciona a Wolf el número del hotel donde supuestamente se hospeda Losthaim y al marcarlo le contesta una voz misteriosa. Paloma sufre una amnesia que le hace confundir el pasado con el presente.