Lunes 19 de marzo
Narciso hace caer a Ángel durante el ensayo del baile para la fiesta de fin de curso. Flor trata de poner orden entre ellos. El Señor Wolf le pide a Marcos que acepte ser el director de Proyectos Especiales de su constructora. Rocío le aconseja al Señor Wolf que le imponga responsabilidades a su hija Faby para que ya no sea tan rebelde. A pesar de las trampas de Narciso, Ángel es elegido para ser la pareja de Violeta en el baile. Durante la presentación, alguien arroja sobre Ángel una cubeta con lodo y éste se niega a volver al escenario sucio; Neto le regala una camisa. Marcos y Flor simpatizan y terminan bailando juntos. Estefani le aconseja a Faby fingir interés por la constructora y por Marcos para ganarse a su padre. Avaro Zopilote pretende entregar el automóvil de su abuelo al Señor Malrostro para pagar sus deudas, pero Neto toca ligeramente la defensa y ésta se cae. Avaro culpa del desastre a los niños y está a punto de atacarlos cuando Violeta deja caer una pila de barriles de basura sobre el auto. Avaro persigue a Violeta, Ángel y Neto, quienes se esconden en un camión materialista. Avaro los ve y se sube en la cabina del camión con la intención de dejarlo bajar por una pendiente, pero al tratar de salir nota que la puerta está atorada y los frenos no funcionan.
Martes 20 de marzo
El camión baja a toda velocidad por la pendiente. Cuando se detiene, los niños huyen a un depósito de carbón. Avaro los sigue, pero su alergia al carbón lo hace desistir. El Señor Wolf le aconseja a Faby que se case con un hombre como Marcos o que trabaje en la empresa que algún día será suya. Ángel le pide a Violeta una foto suya. Faby le aconseja a su padre que encargue a Marcos las obras de la presa. La policía detiene a Avaro por el lío que ocasionó con el camión. Ángel le regala un perrito a Violeta. Narciso le dice a Flor que no aceptará a los hijos de su padre como hermanos. Violeta y Ángel bautizan al perrito como "Nada" debido a que no saben cuál es su sexo. Faby le pide a Marcos que la acepte como su asistente. Wolf le encarga a Marcos el trabajo de la presa, pero éste se niega alegando que no tiene con quién dejar a su hija. Faby le dice a Violeta que Marcos puede perder todo lo que ha logrado si no acepta el cargo que le ofrecen, por lo que la niña le pide a su abuela Margarita que la invite a pasar las vacaciones en su casa. Flor encuentra a Narciso desmayado en su habitación. Marcos deja a Violeta en la casa de Margarita. Fifí, la gata de Urraca, se asusta con el perro de Violeta y salta haciendo caer a Urraca en la banqueta.
Miércoles 21 de marzo
Violeta y Margarita piensan que con el tiempo se suavizarán las cosas con Urraca. El doctor le informa a Flor que no encuentra la causa de los desmayos de Narciso. Faby le confiesa a Estefani que se dedicará a enamorar a Marcos, pues si se casan él manejará la empresa de su padre. Margarita le regala a Violeta discos de los años sesenta y una mochila para que lleve al perrito. Faby invita a Marcos a cenar a su casa. Malrostro amenaza a Avaro Zopilote diciéndole que lo echará a sus perros si no le paga. "Nada" entra en la recámara de Urraca; Fifí se dispone a atacarlo y tira una mesa rompiendo un jarrón de cerámica fina. Durante la cena en casa de Faby, Marcos recibe una llamada telefónica de Urraca diciéndole que hay un problema, por lo que sale rápidamente de la reunión. Urraca asegura que el jarrón valía una fortuna, pero Violeta descubre que se trataba tan sólo de una artesanía. Creyendo que Violeta está muy contenta en la casa de su abuela, Marcos acepta el trabajo en la presa. Leonardo encuentra a "Nada" en la calle y se lo da a Violeta, contándole que en la bodega hay muchas cosas misteriosas, pues su abuelo hacía experimentos en ese lugar. Ambos acuden a la bodega y encuentran una máquina gigantesca, pero Urraca aparece detrás de ellos y les pregunta qué hacen ahí.
Jueves 22 de marzo
Urraca humilla a Leonardo por usar muletas. Margarita le pide a Violeta que no vuelva a entrar en la bodega, pues la máquina puede ser peligrosa. Le cuenta que la inventaron su abuelo y su bisabuelo, pero no sabe para qué sirve. A punto de tomar el avión, Marcos se encuentra con Faby, quien le dice que irá con él a la presa como su alumna. Violeta convence a Margarita de invitar a Ángel para pasar las vacaciones con ellas. Faby le muestra a Marcos la cabaña que usarán como oficina y finge torcerse un pie para que él la lleve en brazos. Ángel pide permiso para ir a la casa de la abuela de Violeta, pero su padre le informa que ya tiene todo preparado para que vayan de vacaciones a Puerto Vallarta. Urraca acude a la oficina de Marcos con la intención de buscarlo y se encuentra con el Señor Wolf, quien fuera su novio en la juventud. Ambos reanudan su amistad. Los padres de Ángel aceptan dejarlo ir a la casa de Margarita si Neto lo acompaña. Al principio Neto se niega, pero finalmente Ángel logra convencerlo. En el sótano de su casa, Avaro encuentra un testamento firmado por Geranio Flores donde deja sus bienes a Tacaño Zopilote, abuelo de Avaro. El señor Wolf llega inesperadamente con Faby y Marcos; Faby oculta su enojo. Narciso anuncia que irá con Flor, Ángel y Neto a la casa de Margarita.
Viernes 23 de marzo
Urraca se irrita al saber que los amigos de Violeta pasarán las vacaciones con ellas. Sin saber las verdaderas intenciones de su hija, el Señor Wolf alienta a Faby para que entable una relación con Marcos. Urraca trata despectivamente a Flor y luego le informa a Narciso que en esa casa hay fantasmas. Al saber que Margarita no vive en un parque de diversiones, Neto se da cuenta que Ángel lo engañó y exige que lo regresen. Todos los niños conocen a Leonardo, quien les muestra su taller y el plano que señala la manera de entrar a la bodega. Al darse cuenta de la invalidez de Leonardo, Narciso asegura que un niño como él no los va a guiar a una aventura. Ángel y el resto de los niños defienden a Leonardo y llegan ante la máquina del tiempo, quedando impresionados. Platicando con Flor, Margarita se muestra interesada en saber si ella y Marcos se gustan. Los niños se levantan en la noche y Violeta se niega iniciar la aventura sin Leonardo, despertando los celos de Ángel. Avaro Zopilote le asegura al Señor Malrostro que su abuelo heredó una mina de oro y que se la cederá a cambio de su deuda. Los niños descubren que la máquina funciona con electricidad y consiguen conectarla. Una escotilla de la máquina se abre y todos entran, encontrando un cofre de la época de la Conquista de México.