Lunes 16 de abril
La explosión destruye todo el muro. Leonardo se acerca para investigar pero es descubierto por Avaro y Malrostro, quienes le piden que les diga dónde se encuentra escondido el tesoro y le rompen una de sus muletas; finalmente lo dejan ir. Leonardo les informa a sus amigos lo ocurrido; todos se preocupan pensando que pueden destruir el Cronocono. Dejándose llevar por los celos, Ángel le pregunta a Violeta si sintió algo por Quetzalpilli o por Juan. Manuel llega a tiempo para impedir que Avaro y Malrostro vuelen toda la casa. Flor y Marcos se besan; cuando éste se va, Flor descubre a Narciso desmayado. El doctor le asegura a Flor que Narciso finge sus desmayos para manipularla y ella comprende que su hijo la vio besándose con Marcos. Begoña, la esposa de Carlos Espino, se presenta ante Flor y le cuenta que su marido se comporta cada vez más agresivo. Ambas tratan de que sus hijos conozcan a Narciso, pero éste los corre de manera violenta. Marcos dice a los niños que sólo viajando por el tiempo se podría comprobar que el documento en el que se le cede la casa a Avaro es falso. Ángel se comunica con Leonardo y le dice que todo está en sus manos. Espino se presenta ante Flor para discutir con ella; sorpresivamente Narciso se arroja en los brazos de su padre y le dice que se quiere ir a vivir con él.
Martes 17 de abril
Narciso insiste en irse a vivir con su padre y Flor se queda sola y desesperada. Leonardo llega hasta el Cronocono abriéndose paso a través de los muebles. Avaro y Malrostro desarman la cocina, desilusionados de no encontrar el tesoro. Avaro piensa que puede estar en los muebles de la bodega. Carlos le pide ayuda a Narciso para que pueda regresar con su mamá. Flor se presenta en la oficina de Marcos; al verla, Faby se lanza a los brazos de éste y lo besa. Leonardo logra desconectar la máquina cuando llegan Avaro y Malrostro, logrando escapar. Los villanos buscan entre los muebles y descubren el panel de control de la máquina. Ambos inspeccionan el aparato sin encontrarle utilidad alguna. Furioso, Malrostro sale azotando la puerta y un mueble se cae haciendo funcionar la máquina. Marcos rechaza a Faby cuando Flor ya se ha ido. Faby la alcanza en la calle y le advierte que no se acerque a Marcos. Begoña le avisa a Flor que mandó a Narciso en un taxi, pero este se escabulle. Marcos renuncia ante el Señor Wolf diciéndole que Faby lo persigue, pero éste promete detener a su hija. Narciso llega con los otros niños. El círculo del tiempo se abre en el año de 1965 junto a “El Brother”. Flor le dice a Marcos que no quiere volver a verlo. “El Brother” aparece en la cámara del Cronocono.
Miércoles 18 de abril
Marcos se encuentra desconcertado ante la actitud de Flor. Ángel le pregunta a Narciso qué hace en la casa de Violeta y ambos comienzan a pelear. Narciso explica que no tiene casa y que se quedará con Violeta. Margarita le informa a Flor que su hijo se encuentra en el departamento de Marcos. Flor va por Narciso, quien se comporta grosero con ella y se encierra en su cuarto al llegar a su casa. Begoña le pide el divorcio a Carlos, pero éste niega querer regresar con Flor y asegura que Narciso mintió. “El Brother” deambula por Villa Florida sin saber en dónde está y se queda dormido en un parque. Narciso amenaza a Flor con irse si se enamora de otro hombre. Manuel le dice a “El Brother” que lo encontró dormido en el parque. Manuel piensa que está loco, pero cuando el muchacho comienza a cantar, le dice que su voz es muy parecida a la del famoso cantante “El Brother”; este se impacta al saber que está en el año 2001. Avaro piensa que el tesoro está enterrado entre las plantas y él y Malrostro destruyen el jardín. Manuel los arresta diciéndoles que después tendrán que arreglar el jardín. “El Brother” se vuelve a meter al Cronocono y descubre que es una máquina del tiempo. Violeta y Ángel ven al Señor Wolf, recordando que es el hippie amigo de Tacaño Zopilote que conocieron en el pasado.
Jueves 19 de abril
Violeta se sorprende al darse cuenta que el jefe de su papá es el hippie que conocía a Tacaño. Ella y Ángel conversan con el Sr. Wolf, pero no se atreven a preguntarle sobre la máquina. Avaro y Malrostro están en la cárcel y observan a “El Brother” pedirle dinero a Manuel para ir a la Ciudad de México a probar suerte como cantante. Marcos le confiesa a Flor que Faby lo besó a la fuerza y que la ama con toda su alma. En la ciudad, “El Brother” está a punto de ser atropellado al cruzar una calle, pero llega sano y salvo a un festival de música donde actúan los Duendes Azules. Uno de los integrantes se ha lastimado una mano y no puede tocar. “El Brother” se ofrece para ayudarlos; ellos desconfían al principio, pero terminan aceptando y quedan impresionados con su ritmo. Begoña le dice a Flor que Carlos desea regresar con ella, pero ésta le asegura que no lo ama y que jamás volverá con él. Los niños planean ir a Villa Florida para hacer otro viaje por el tiempo. Narciso se pelea con Violeta y con sus amigos, negándose a contarles lo que le ocurre. “El Brother” actúa con los Duendes y el público queda maravillado. Los invitan al programa de Adal Ramones. Los niños se sorprenden al ver a “El Brother” en la televisión. Furioso, Carlos descubre a Flor en su casa hablando con Begoña.
Viernes 20 de abril
Los niños ven por televisión la entrevista de “El Brother”, quien dice que es de otra época. Como todos piensan que está bromeando, “El Brother” se abstiene de responder a cualquier pregunta sobre su vida. Un importante representante artístico llamado Luis decide hacerse cargo de los Fugitivos del Tiempo. Los niños están intranquilos, pues temen que en cualquier momento “El Brother” hable sobre el Cronocono y le piden a Leonardo que investigue lo que ocurrió con la máquina. El Señor Wolf destituye a Faby de su trabajo en la presa y le prohíbe acercarse a Marcos. Narciso le pide a Flor que deje que su papá regrese a vivir con ellos, pero ella le responde que eso no es posible. Narciso reacciona violentamente contra Marcos, alegando que no le gusta que lo traten como a un bebé. Marcos se preocupa ante el desprecio del niño. Los niños consiguen la dirección donde ensayan los Fugitivos del Tiempo, pero Luis les dice que la única forma de verlos es organizando un club de admiradores. Neto llama a todos sus amigos para que les ayuden a echar porras. Avaro y Malrostro se ven obligados a arreglar los destrozos que hicieron en la casa de Margarita. Faby se dirige a la presa con la intención de vengarse de Marcos, a quien encuentra en el avión con Violeta. Faby se esconde para no ser vista.
