En 1982 con Emilio Diez Barroso como presidente, el América sufrió cambios drásticos, no sólo en la cancha, sino también en su imagen. Los tonos de los colores fueron modificados, del azul se pasó al azul rey, y el crema se convirtió en un amarillo más intenso. Además, a partir de entonces, el nombre de batalla cambió, ya no serían “Canarios” y se les conocería como “Águilas”, pues se buscó tomar la representación de un animal que transmitiera orgullo y además dominara su ambiente.
América era el equipo del momento, cada estadio que visitaba registraba llenos impresionantes.
Se le nombró conjunto de la década, pues ganó cinco torneos de liga de la manos de Carlos Reynoso, ahora como entrenador (1983–84), Miguel Ángel ”Zurdo” López (1984–1985 y Prode 85) y Jorge Vieira (1987–88, 1988–89).
Las Águilas fueron, sin duda, el mejor equipo de los años 80, tanto para sus seguidores como para la FIFA que lo consideró el mejor de México.
La década de los años noventa significó una sequía en títulos de liga, pero se ganó en dos ocasiones el campeonato de Concacaf en 1991 y 1993. También se conquistó la Copa Interamericana en 1991 al vencer al Olimpia de Paraguay en el Estadio Azteca, en el festejo del aniversario 75 del club.
En la temporada 94–95 y con la necesidad de un nuevo campeonato, llegó al club el técnico holandés Leo Beenhakker, quien, de inmediato, demostró su calidad como entrenador.
Beenhakker dio una nueva cara al América. Contrató a dos jugadores africanos quienes resultaron una sensación en el futbol mexicano por su habilidad para desenvolverse dentro del campo; Francois-Omam Biyik y Kalusha Bwalya, eran los nuevos símbolos americanistas.
Todo indicaba que ese año las Águilas se llevarían el campeonato, pues el paso era casi perfecto. Las victorias ya eran comunes y las resultados espectaculares: 8–1 al Correcaminos, 7–3 al Morelia, 8–2 al Querétaro y 4–3 a las Chivas del Guadalajara, entre otros.
Cuando todo parecía perfecto para levantar el trofeo de campeones, Leo Beenhakker es destituido y, sorpresivamente, América no llega a la final de esa temporada.