Carmen 2002 es una pieza coreográfica que retoma la misma temática de Bizet, pero ubicándola dentro de un contexto actual a través del uso de metáforas y símbolos de la danza que proponen al espectador una interpretación personal del drama en relación con su problemática frente al mundo moderno y los eternos conflictos pasionales e ideológicos de los seres humanos.
<´p>
“Mi fuente de inspiración para crear esta pieza fue la interpretación musical de Rodino Shchedrin, quien hizo una partitura basada en la ópera Carmen, de George Bizet, interpretada con la Orquesta de Montreal de Québec. Fue algo que me fascinó y de ahí surgió el proyecto de hacer una Carmen 2002 con una situación que se desarrolla dentro de un mundo contemporáneo”, explicó en Michel Descombey.
Recientemente el Ballet Teatro del Espacio presentó, dentro del XXX Festival Internacional Cervantino, su espectáculo de nueva creación Carmen 2002, con una respuesta favorable por parte del público asistente. Ahora, podrás disfrutar de esta coreografía de Descombey basada en este drama de todos los tiempos, en dos funciones que se llevarán a cabo en el Palacio de Bellas Artes, los días sábado 26 de octubre a las 20:00 horas y domingo 27 a las 17:00.
La historia de esta coreografía presenta a Carmen y a sus acompañantes, obreras de una maquiladora, cuya huelga provoca la represión y, en consecuencia, la intervención de la policía bajo las órdenes de don José. El amor, el odio, los celos y la muerte son los protagonistas de este argumento cuyos personajes son víctimas del destino y sus pasiones, al tiempo que la sociedad que los rodea funge como testigo.
Al respecto comentó el coreógrafo: “A diferencia del papel de Micaela que se presenta en la ópera como una mujer ingenua, en esta obra es ella quien fomenta el crimen y se transforma en una mujer que provoca la tragedia. Además, hay otros personajes en escena como el toro que sirve para representar a la rebeldía”.
Para el coreógrafo llevar la ópera Carmen al arte danzario no resultó difícil, ya que haciendo gala de su madurez como creador, logró adaptarla al mundo contemporáneo respondiendo al sentido humanista que lo ha caracterizado.
“En esta obra también aparecen grupos de punks, que son muestra de esta parte de la juventud. Ofrezco una reflexión sobre la drogadicción y las adicciones en la que pueden caer muchos jóvenes, además de que se pueden ver cosas que suceden actualmente en muchas partes del mundo”, dijo el coreógrafo.
En lugar de ser una ópera cantada es una ópera bailada, agregó, y para llevar toda esta dramaturgia al escenario tuvo que hacer uso de la danza y de la actuación. “En el arte del movimiento uno se expresa a través de símbolos y de metáforas, pero cuando hay un tema tan obvio como el de Carmen, se tiene que recurrir más allá, utilizar al teatro con la expresión misma de cada bailarín.”
Comentó que en la presentación de Carmen 2002 en el Cervantino la respuesta de la gente fue muy favorable. “Fue un éxito rotundo, de 1700 butacas que tiene el teatro donde se presentó, pudimos llenar las tres cuartas partes de asistencia. Al final de las funciones el público nos hizo una gran ovación llena de muchos aplausos y hasta tuvimos que salir a dar unas gracias no previstas. La obra fue muy bien recibida y algunos fanáticos de la ópera Carmen vinieron a felicitarme por esta interpretación coreográfica.”
Argumentó que la preocupación mayor del Ballet Teatro del Espacio es abordar una temática que refleje la problemática de la sociedad y la crisis existencial del ser humano, “y si nuestra compañía ha logrado un público seguidor es precisamente porque en el escenario se reencuentra consigo mismo y la problemática que lo rodea socialmente y a nivel personal, hecho muy importante porque nosotros debemos estar al servicio de todo lo que nos rodea”.
Señaló que ahora en la escenificación de Carmen 2002 en la ciudad de México “esperamos que la gente nos acompañe y, sobre todo, quisiera que aquellos que gustan de la ópera más taquillera de la historia, Carmen, puedan venir a ver cómo se puede presentar coreográficamente esta pieza y compartan esta experiencia con nosotros en un montaje coreográfico que, a pesar de ser una tragedia antigua, encierra momentos cómicos y humorísticos como también los hay en la vida cotidiana y que se contraponen al drama que se está desarrollando”, concluyó.
Las funciones del Ballet Teatro del Espacio —dirigido conjuntamente por Gladiola Orozco y Michel Descombey— con Carmen 2002 se efectúan los días 26 y 27 de octubre, a las 20:00 y 17:00 horas, respectivamente.
Octubre, 2002.
Envía tus comentarios a Alejandra Martínez, aquí
