Los Hawks, que llegaron a tener ventaja de hasta 29 puntos, ganaron apenas su segundo partido en 12 salidas y contuvieron a los Pistons a su total más bajo de puntos de su historia en un partido de locales.

Tony Delk y el serbio Predrag Drobjnak encestaron 16 puntos cada uno para Atlanta, que tuvo a cinco jugadores con al menos 10 puntos.

Richard Hamilton encabezó a todos los anotadores con 24.

Por los Pistons, el argentino Carlos Delfino jugó ocho minutos, no anotó puntos al fallar sus dos tiros a la canasta.

Buen triunfo de Minnesota

MINNEAPOLIS, Estados Unidos, dic. 10, 2004.- Kevin Garnett anotó 35 puntos, recuperó 18 rebotes y dio nueve asistencias, y llevó la noche del viernes a los Timberwolves de Minnesota a remontar una desventaja y vencer 113-105 a los Kings de Sacramento.

Al jugar ante el público más numeroso en esta temporada, los Timberwolves estuvieron en desventaja durante los tres primeros períodos antes de remontar con una ofensiva de 18-3 hacia el cuarto para convertir la desventaja de cuatro puntos en una ventaja de 109-98 cuando quedaban 2:57 minutos por jugarse.

Garnett encestó cuatro tiros libes para empatar el partido 95-95, y luego lanzó un pase de lado a lado de la pista a Fred Hoiberg para un enceste de tres unidades y una ventaja de 98-97, la primera ventaja para Minnesota desde que ganaban 6-5 en el primer período.

Eddie Griffin agregó 18 puntos para Minnesota, y Sam Cassell encestó 14 de sus 15 puntos en el segundo tiempo.

Chris Webber tuvo 25 puntos para los Kings, Mike Bibby tuvo 21, y Bobby Jackson agregó 19 ante su antiguo equipo.

Triunfa Filadelfia sobre Chicago

CHICAGO, Estados Unidos, dic. 10, 2004.- Allen Iverson anotó 23 puntos y 10 asistencias para llevar el viernes por la noche a los 76ers de Filadelfia a una victoria de 93-88 sobre los Bulls de Chicago.

Samuel Dalembert tuvo 13 puntos, 14 rebotes y bloqueó seis tiros en su primer partido de titular de la temporada con los 76ers, que pusieron fina una cadena de ocho derrotas consecutivas como visitantes a pesar de que sólo anotaron dos puntos en los últimos 4:46 minutos.

Los Bulls encestaron 10 puntos sin contestación para aproximarse a 91-88 con dos tiros libres de Luol Deng. Kirk Hinrich fue castigado con una falta por carga cuando avanzaba hacia la canasta cuando quedaba un minuto por jugarse y hubiera reducido la ventaja de los 76ers a sólo un punto.

Por los Bulls, el argentino Andrés Nocioni jugó 16 minutos en los que anotó dos de 10 tiros a la canasta y tres de cuatro tiros libres para un total de siete puntos y tuvo tres rebotes ofensivos.

Supera Milwaukee a Indiana

MILWAUKEE, Estados Unidos, dic. 10, 2004.- Michael Redd anotó 21 puntos y Mike James agregó 16 unidades la noche del viernes para impulsar a los Bucks de Milwaukee a vencer 95-86 a los Pacers de Indiana, que sufrieron su sexta derrota en fila.

El triunfo, que fue el segundo de Milwaukee sobre Indiana en cuatro días, ayudó a los Bucks (6-11) a evitar su peor foja de comienzo de temporada en una década que fue de 5-12 al comenzar la temporada de 1994-1995.

Milwaukee, que había perdido nueve de sus últimos 11 partidos, también tuvo 13 puntos de Maurice Williams y 12 de Desmond Mason.

Indiana fue encabezado por Reggie Miller, que anotó 17 puntos, 10.5 unidades por debajo de su promedio y Austin Croshere tuvo 14 como sustituto.

Los Pacers tienen foja de 3-7 desde que tres de sus principales jugadores, Ron Artest, Jermaine O'Neal y Stephen Jackson, recibieron suspensiones ejemplares por pelearse el 19 de noviembre con los aficionados de Detroit.

El escolta titular Jamaal Tinsley se perdió su segundo partido en fila por una torcedura en un tobillo.