NUEVA YORK, Estados Unidos, dic. 22, 2004.- Jermaine O'Neal logró este miércoles que le redujesen a 10 partidos su suspensión por irse a los golpes con aficionados durante la batalla campal entre los Pacers y Pistones el mes pasado, pero un mediador ratificó las sanciones que el comisionado de la NBA David Stern impuso a Ron Artest y otro par de jugadores de Indiana. El fallo del mediador Roger Kaplan le permitirá a O'Neal jugar el sábado, cuando los Pacers recibirán a los Pistones en el primer partido entre ambos equipos desde que protagonizaron uno de los peores incidentes de violencia en la historia de la liga. Inicialmente, el pívot había sido suspendido por 25 partidos.
No quedó claro si la NBA reconocerá la autoridad de Kaplan para intervenir. La liga se negó a participar de la audiencia que Kaplan realizó el 9 de diciembre.
La NBA no formuló comentarios inmediatamente.