James, quien encestó los últimos 13 puntos de Toronto, rebasó su anterior marca personal de 38 unidades que estableció el 16 de noviembre ante Filadelfia.

Morris Peterson agregó 20 puntos para los Raptors, que ganaron su primer cotejo desde que el estelar alero Chris Bosh puso fin a su campaña el 26 de marzo por una lesión en un pulgar.

Los Pistons necesitan un triunfo en sus tres últimos partidos para terminar con la campaña más ganadora en la historia de la franquicia, superando las 63 victorias que tuvieron en 1988-89 en el camino a la conquista del primero de dos títulos consecutivos de la NBA.

Por los Pistons, el argentino Carlos Delfino acertó una canasta en seis intentos y sus cuatro tiros libres para terminar con seis puntos.

Por los Raptors, el brasileño Rafael Araujo acertó una canasta en seis tiros al aro para un total de cuatro puntos. El español José Manuel Calderón consiguió tres anotaciones en seis intentos, acumulando seis unidades.

Bobcats 116, Hawks 110

ATLANTA, Estados Unidos, abr. 14, 2006.- Raymond Felton anotó 27 puntos, Melvin Ely agregó 21 y los Bobcats de Charlotte derrotaron el viernes 116-110 a los Hawks de Atlanta, ganándoles la serie de la temporada por tres partidos a uno.

El triunfo permitió que Charlotte, que está en último lugar de las clasificaciones, se colocara a sólo un juego detrás de Atlanta en la División del Suroeste. El triunfo mejoró las posibilidades de los Bobcats de terminar con mejor foja que los Hawks por segunda temporada consecutiva.

Los Bobcats mantuvieron ventaja de 13 puntos a principios del período final.

Joe Johnson, que encabezó a Atlanta con 35 unidades, anotó cuando quedaban 2:37 minutos por jugarse para reducir la ventaja de Charlotte a 106-102.

Primoz Brezec amplió nuevamente la ventaja a seis puntos con dos tiros libres, y Alan Anderson anotó otros dos tiros libres cuando quedaban 1:16 minutos por jugarse para que los Bobcats tuvieran ventaja de 110-102.

Por los Hawks, el uruguayo Esteban Batista jugó 20 minutos, no anotó puntos, y tuvo tres rebotes.

Bucks 97, Knicks 80

NUEVA YORK, Estados Unidos, abr. 14, 2006.- Michael Redd anotó 18 de sus 23 puntos en la primera mitad y luego los Bucks de Milwaukee tomaron una amplia ventaja para vencer el viernes 97-80 a los Knicks de Nueva York.

El entrenador de los Knicks, Larry Brown, se perdió su primer partido de la temporada después de ser hospitalizado el jueves por la noche en Cleveland debido a un malestar estomacal.

Brown regresó el viernes a Nueva York, pero su entrenador asistente Herb Williams condujo al equipo.

T.J. Ford anotó 14 puntos y tuvo 10 asistencias para los Bucks, que llegaron al partido empatados con Indiana en el sexto lugar de la Conferencia Este y aún pueden terminar en quinto lugar. Bobby Simmons tuvo 15 puntos y 11 rebotes.

Milwaukee llegó a tener 33 puntos de ventaja en el período final. Con su victoria, el equipo puso fin a una seguidilla de seis derrotas en fila como visitante.

Joe Smith anotó 11 puntos y Andrew Bogut contribuyó con 10.