Cleveland dominó a los Bobcats las dos temporadas pasadas con el poderoso respaldo de LeBron James, que promedió 34 puntos en los últimos tres enfrentamientos entre ambos equipos y parecía anotar a voluntad frente a la joven franquicia.

Esta vez no se esperaba que modificara su ritmo, después de que Cleveland venía del impresionante triunfo del viernes en San Antonio y Charlotte aún buscaba su primera victoria de la temporada.

Pero James, que anotó 35 unidades frente a los Spurs, nunca agarró su ritmo y fue maniatado a 16 puntos. Sólo metió tres canastas en 13 intentos desde la cancha, obstaculizado por el novato Adam Morrison, lo cual obligó a James a obtener sus puntos desde la línea de tiros libres, donde metió nueve de 10 intentos.

Por los Cavaliers, el brasileño Anderson Varejao se apuntó dos canastas en dos intentos, para un total de cuatro puntos.

Wizards 124, Celtics 117

WASHINGTON, Estados Unidos, nov. 4, 2006.- Gilbert Arenas condujo el sábado a los Wizards de Washington a una victoria de 124-117 sobre los Celtics de Boston, recuperándose de una mala actuación en el juego previo al anotar ahora la friolera de 44 puntos.

Arenas anotó 16 unidades en el tercer período y él y los otros dos componentes de la tercia de astros de los Wizards, Caron Butler y Antawn Jamison, se combinaron para lograr 34 de los 40 puntos anotados por Washington en ese período.

Jamison terminó con 29 unidades, Butler tuvo 20 y los Wizards acertaron el 52% de sus tiros.

Wally Szczerbiak, quien se perdió buena parte de la primera mitad del encuentro luego de recibir una cortada sobre el ojo derecho, regresó con una venda en la ceja y anotó 33 puntos para encabezar a los Celtics, quienes tienen foja de 0-3 por primera vez desde 1994.

Sebastian Telfair anotó 24 puntos y Paul Pierce agregó 23, trece de ellos en el primer período, a la cuenta de Boston.

Bucks 104, Kings 91

MILWAUKEE, Estados Unidos, nov. 4, 2006.- Michael Redd anotó 26 puntos, Charlie Villanueva tuvo 25 y los Bucks de Milwaukee derrotaron a los Kings de Sacramento por 104-91 en su primer partido de la temporada la noche del sábado.

Andrew Bogut terminó con 21 puntos y ocho rebotes para los Bucks, que han perdido cuatro consecutivos y nueve de sus últimos 10 encuentros contra Sacramento desde enero del 2002.

El dominicano Francisco García falló sus dos únicos lanzamientos a la canasta, aunque capturó dos rebotes, durante 13 minutos en la duela.

Los Kings fueron encabezados por los reservas John Salmons y Shareef Abdur-Rahim. Salmons anotó 18 puntos y Abdur-Rahim agregó 15. Kevin Martin también tuvo 15 puntos y Mike Bibby terminó con 12.

Villanueva le dio un inesperado impulso a los Bucks, después de que la noche del viernes dejó el encuentro contra los Raptors de Toronto con molestias en un tobillo y estaba en duda su participación para el primer partido como locales de la temporada.

Ron Artest, quien tuvo 22 puntos y 13 rebotes en la victoria de los Kings por 89-88 sobre los Bulls de Chicago la noche del viernes, cometió una falta y terminó apenas con siete puntos.

Pacers 109, Knicks 95

NUEVA YORK, Estados Unidos, nov. 4, 2006.- Al Harrington anotó 32 puntos para salir de una mala racha, y los Pacers de Indiana le propinaron el sábado a los Knicks de Nueva York su quinta derrota consecutiva en un partido inaugural como locales al vencerlos 109-95.

Aprovechando la deficiente defensiva de Nueva York, Harrington metió 14 canastas en 24 tiros al aro. Una adquisición crucial de los Pacers en el descanso entre temporadas, en los primeros dos partidos de ésta el basquetbolista sólo metió cuatro canastas en 19 intentos, para un total de 12 puntos.

No fue el único jugador de Indiana al cual se le facilitaron las cosas el sábado. Los Pacers metieron el 67% de sus tiros a la canasta (25 encestes en 38 intentos) en la segunda mitad, con lo cual estropearon el primer partido como local del entrenador de los Knicks, Isiah Thomas.

Steve Francis anotó 25 puntos y Eddy Curry tuvo 22 para Nueva York, que no ha ganado un partido inaugural en su casa desde el 30 de octubre del 2001. Stephon Marbury tuvo un encuentro miserable, con una canasta en nueve intentos y un tiro libre en dos oportunidades, para un total de cuatro puntos.

Pistons 95, Grizzlies 86

AUBURN HILLS, Estados Unidos, nov. 4, 2006.- Richard Hamilton tuvo 24 puntos y cinco jugadores anotaron cifras de dos dígitos para llevar el sábado a los Pistons de Detroit a una victoria de 95-86 sobre los Grizzlies de Memphis.

Rasheed Wallace agregó 15 unidades, Nazr Mohammed y Jason Maxiell terminaron cada uno con 13 y Tayshaun Prince anotó 12 para los Pistons (2-1).

Hakim Warrick encabezó a Memphis con 21 puntos.

Luego de estar perdiendo por 11 unidades en el tercer período, Memphis (1-2) empató el marcador en 81 puntos con 5:18 pendientes de juego gracias a un triple de Rudy Gay.

Hamilton respondió con dos tiros libres para darle la ventaja a Detroit, Wallace clavó una canasta y Hamilton anotó nuevamente para dejar el marcador en 87-81 con 3:20 por jugarse, estableciendo un ventaja que los Grizzlies no pudieron remontar.

Chauncey Billups anotó siete puntos y tuvo 10 asistencias para los Pistons. El argentino Carlos Delfino acertó tres canastas en seis tiros y terminó con siete puntos.

Chucky Atkins anotó 19 unidades para los Grizzlies.