En la víspera de los comicios en Estados Unidos, el embajador John Bolton fue anfitrión de los miembros del Consejo de Seguridad de la ONU en un partido de los Knicks de Nueva York por segunda vez en ocho meses.

Los diplomáticos se dedicaron a olvidar al menos por una noche los problemas en Irán, Sudán y el Medio Oriente, para concentrarse en faltas, tiros libres y grupos de animadoras.

Entre los 15 miembros del consejo, el único que no se inclinó por la ciudad sede de la ONU, fue el argentino Carlos Mayoral, quien señaló que apoya a San Antonio porque cuenta con dos jugadores de su país, Manu Ginóbili y Fabricio Oberto.

"Es un muy buen equipo", dijo Mayoral. Su disenso no fue el mayor conflicto de diplomacia deportiva.

Bolton dijo que es de Baltimore, de modo que no tenía "un favorito en el partido".

"Sin embargo, manifesté que estaba con los Knicks, porque hay que apoyar a los locales. San Antonio es un equipo de Texas", dijo Bolton. "Es un poco peligroso para un funcionario del gobierno de Bush el estar contra el equipo de Texas".

En el cuarto periodo los Knicks estuvieron muy cerca de alcanzar, y el embajador chino Wang Guangya, junto con otros miembros del consejo, aplaudieron de pie, junto con miles de aficionados en el Madison Square Garden.

Finalmente, San Antonio se impuso por 105-93.

En febrero, los miembros del consejo asistieron a otro partido. En aquella ocasión, los Knicks también cayeron, ante Miami.

Clippers 102, Trail Blazers 89

LOS ÁNGELES, Estados Unidos, nov. 7, 2006.- Corey Maggette aportó 20 puntos y Elton Brand encabezó una buena actuación de la defensiva, con cinco tapones, el lunes por la noche, para que los Clippers de Los Ángeles triunfaran por 102-89 sobre los Trail Blazers de Portland.

El triunfo de los Clippers eclipsó un desempeño de 35 puntos y 13 rebotes de parte de Zach Randolph, de Portland, quien además bloqueó tres disparos. Maggette, un reservista que jugó 28 minutos, tuvo nueve rebotes.

Cuttino Mobley tuvo 17 puntos por Los Angeles, mientras que Sam Cassell tuvo 16. Chris Kaman añadió 15 puntos y nueve rebotes por los Clippers, y Quinton Ross sumó 13 unidades.

Los Clippers (3-1) ganaron su tercer encuentro en fila, todos como locales, y derrotaron a Portland por quinta ocasión seguida.

Los Blazers carecen de su pívot Joel Przybilla, quien permanecería fuera por una semana, debido a una lesión en el abdomen.

Kings 93, Timberwolves 81

SACRAMENTO, Estados Unidos, nov. 7, 2006.- Ron Artest aportó 22 puntos y ocho rebotes, mientras que Kevin Martin sumó 19 unidades, para que los Kings de Sacramento derrotaran por 93-81 a los Timberwolves de Minnesota.

Los Kings ganaron en su debut como locales en la campaña. Eran el último equipo de la NBA que no había jugado en su casa.

John Salmons y Shareef Abdur-Rahim anotaron 13 puntos cada uno por los Kings, que nunca estuvieron abajo, en el primer partido del nuevo técnico Eric Musselman en el Arco Arena. Musselman abrió la campaña con una complicada gira de tres compromisos.

Gracias a una actuación impresionante en el tercer periodo y a su empeño en las postrimerías del partido, los Kings le cortaron fácilmente a Minnesota una racha de cinco triunfos seguidos en Sacramento.

Por los Kings, el dominicano Francisco García jugó durante casi 6 minutos, en los que sumó cuatro puntos y una asistencia.