Los Cavaliers han comenzado la temporada con foja de 6-2 por segundo año consecutivo y tienen la mejor foja en la Conferencia Este.

Estuvieron abajo en el marcador brevemente en el segundo periodo, y en las postrimerías del tercero llevaban una ventaja de hasta 20 unidades al controlar fácilmente a los Trailblazers, que están agobiados por lesiones y se vieron cansados tras perder el martes por la noche en Minnesota.

James encabezó a Cleveland en una seguidilla de 10-0 en el tercer cuarto que dejó a Portland muy abajo.

Drew Gooden anotó 17 puntos y Eric Snow agregó 13, una marca personal en la temporada.

Zach Randolph encabezó a los Trailblazers con 26, pero pasó apuros desde la línea de tiros libres, donde metió 12 de 20. Los Trailblazers llevan tres descalabros consecutivos.

Knicks 102, Wizards 82

NUEVA YORK, Estados Unidos, nov. 15, 2006.- El novato Renaldo Balkman anotó 18 puntos, una marca personal en la temporada, y los Knicks de Nueva York se lucieron a la defensiva para derrotar 102-82 a los Wizards de Washington.

Quentin Richardson hizo cinco triples y agregó 17 puntos y Stephon Marbury anotó 16 para los Knicks, que rompieron una racha de tres derrotas.

Lo hicieron de una forma sorprendente, asfixiando al equipo líder de anotaciones en la liga con el tipo de defensiva que no habían tenido en la campaña.

Los Knicks anularon a Gilbert Arenas y contuvieron a los Wizards a un porcentaje de tiros acertados de 31,5%, al tiempo que encabezaron el marcador en casi todo el partido.

Arenas terminó con 22 puntos pero fue el único que apenas encestó cinco de 10 intentos por Washington. Antawn Jamison agregó 20 y Caron Butler anotó 18 al concretar cuatro de 11 lanzamientos.

Bobcats 95, Spurs 92, tiempo de prórroga

SAN ANTONIO, Estados Unidos, nov. 15, 2006.- Adam Morrison anotó 27 puntos, superando la marca personal que estableció la víspera, y los Bobcats de Charlotte derrotaron el miércoles 95-92 a los Spurs de San Antonio en tiempo de prórroga.

Emeka Okafor agregó 19 puntos para Charlotte (2-6), que había perdido cuatro partidos al hilo. En la historia de su franquicia, los Bobcats vencieron por primera vez a los Spurs después de cuatro intentos.

Tony Parker tuvo 25 puntos y Tim Duncan añadió 24 para los Spurs (6-2), que llevaban cinco victorias consecutivas.

San Antonio pudo haber empatado el marcador cuando quedaban 29 segundos del tiempo de prórroga, pero el argentino Manu Ginóbili falló un triple que parecía sencillo. El sudamericano acertó tres de 14 lanzamientos, incluido un triple, en 34 minutos de acción. Logró 12 rebotes, siete asistencias y 12 puntos.

El también argentino Fabricio Oberto jugó 17 minutos, falló sus cuatro lanzamientos, atrapó 10 rebotes y entregó tres asistencias.

Hornets 100, Pistones 99

AUBURN HILLS, Estados Unidos, nov. 15, 2006.- El novato Hilton Armstrong encestó un tiro libre cuando le quedaban tres segundos al partido y después obtuvo un rebote ofensivo que resultó crucial para ayudar a los Hornets de Nueva Orleáns a vencer 100-99 a los Pistonrs de Detroit.

Con el marcador empatado en 99, Armstrong logró el primero de dos tiros libres para dar la ventaja a los Hornets.

Falló el segundo, pero recuperó su propio rebote y lo lanzó a media cancha mientras el tiempo expiraba.

Chris Paul tuvo 20 puntos y 13 asistencias para Nueva Orleáns, mientras que Armstrong, que no había anotado en la NBA, finalizó con 17 unidades y nueve rebotes.

Chauncey Billups de Detroit encabezó a todos los anotadores con 29 puntos, en tanto Richard Hamilton agregó 23.

El argentino Carlos Delfino jugó con los Pistons nueve minutos, en los que sólo aportó un rebote y una asistencia.