La victoria permitió a los Trail Blazers romper una racha de cinco derrotas seguidas, y quedar con marca de 7-12, pero continúan en el fondo de la División Noroeste.

Randolph finalizó con 31 puntos y 13 rebotes y fue apoyado por el base Jarret Jack, que colaboró con 18 tantos y fue el segundo mejor aportador de Portland, mientras que el novato LaMarcus Aldridge encestó 11 puntos y logró 11 rebotes.

Por los Trail Blazers el reserva español Sergio Rodríguez se fue sin producción en sólo tres minutos de juego al fallar un tiro de tres puntos, y dio dos asistencias.

Por los Pistons el escolta Richard Hamilton colaboró con 25 puntos y Detroit (11-7) perdió por segunda ocasión consecutiva después de haber ganado ocho partidos seguidos.

El base Chauncey Billups terminó con 17 puntos para los Pistons, que terminaron la primera mitad del partido liderando con marcador de 44-41.

Por Detroit el reserva argentino Carlos Delfino vio acción durante nueve minutos y anotó 5 puntos al encestar 2 de 5 tiros de campo, incluido 1 de 3 de tres puntos, logró dos rebotes y repartió una asistencia, además puso un tapón.

Nowitzki recupera el camino del triunfo para Mavericks, 92-75 sobre Nets

EAST RUTHERFORD , Estados Unidos, dic. 5, 2006.- El alero alemán Dirk Nowitzki anotó 26 puntos y el escolta Josh Howard colaboró con otros 23 para llevar a los Mavericks de Dallas a imponerse por 92-75 ante los Nets de Nueva Jersey y regresar a la senda del triunfo.

La victoria permitió a los Mavericks (13-5) empatar en el liderato de la División Suroeste a los Spurs de San Antonio, mientras que los Nets (7-10) se vieron empatados por los Raptors de Toronto en el liderazgo de la División Atlántico.

Una noche después de haber perdido su racha de 12 triunfos seguidos ante los Wizards de Washington, los Mavericks controlaron el partido desde el inicio.

Howard y Nowitzki lideraron el resurgimiento anotando todos los puntos de los Mavericks en una racha de 13-4, con la que dieron a Dallas una ventaja de 88-71 cuando restaban 3.10 minutos para el final.

El escolta Vince Carter anotó 20 puntos para los Nets, que perdieron por séptima ocasión en los últimos nueve partidos. El segundo mejor aportador de los Nets fue el pívot yugoslavo Nenad Krstic, con 18.

McGrady y Ming se exhibieron ante los Warriors

HOUSTON, Estados Unidos, dic. 5, 2006.- El escolta Tracy McGrady volvió a la competición después de haber sufrido los efectos demoledores de los codos de su compañero Dikembe Mutombo, que lo dejó contusionado el pasado sábado, y lo hizo para guiar a los que los Rockets de Houston al triunfo de 118-90 frente a los Warriors de Golden State.

McGrady, que tuvo que abandonar con una ligera contusión el partido que los Rockets disputaron contra los Cavaliers de Cleveland, no se resintió de los golpes ante los Warriors y fue con 31 puntos y 7 asistencias el líder del ataque de los Rockets, que ganaron el segundo partido consecutivo.

El pívot chino Yoa Ming lo apoyó con 27 puntos, ocho rebotes, cuatro asistencias y dos tapones, mientras que el alero Chuck Hayes fue el jugador decisivo en la defensa al conseguir ocho tantos y capturar 15 balones bajo los aros.

Otros dos jugadores decisivos en el triunfo de los Rockets fueron los reservas Juwan Howard, que aportó 11 puntos con 11 rebotes, y el base griego Vassilis Spanoulis, que consiguió 13 tantos, su mejor marca como profesional.

El ataque de los Rockets logró un 53,6 por ciento de acierto en los tiros de campo, comparado al 39,0 que tuvieron los Warriors.

La victoria, la octava en los últimos 10 partidos disputados, dejó a los Rockets con marca de 12-5, la tercera mejor de la División Suroeste, donde los Spurs y los Mavericks de Dallas comparten el liderato con 13-5.

Después de un comienzo prometedor, los Warriors han entrado en una grave crisis de juego, al no responder su ataque ni mucho menos su defensa, algo que nunca fue el fuerte de su nuevo entrenador, el veterano Don Nelson, que llegó al equipo para cumplir su segunda etapa como profesional.

El escolta Monta Ellis con 19 puntos y el base Baron Davis, que encestó 18 tantos fueron junto con el francés Mickael Pietrus, logró 12 anotaciones, los tres únicos jugadores de los Warriors que superaron la barrera de los doble dígitos para los Warriors, que perdieron el cuarto partido consecutivo.

La derrota dejó a los Warriors con marca perdedora de 9-10, primera vez en lo que va de la nueva temporada que están por debajo de la par.