MIAMI, Estados Unidos, ene. 3, 2006.- Pat Riley solicitó un permiso indefinido para ausentarse como entrenador del Heat de Miami debido a dolencias en la cadera y las rodillas. El técnico de 61 años divulgó sus planes este día y se informó que se operará la rodilla derecha el viernes. Ron Rothstein, su principal auxiliar, dirigirá al equipo en forma interina.
Riley, a la vez presidente del equipo, cumple su duodécima temporada con el Heat y la décima como entrenador. El Heat salió campeón de la NBA en junio pasado.
Iniciaron la defensa de su título con récord de 13-17, echando de menos a su estelar centro Shaquille O'Neal durante casi toda la campaña debido a una lesión en la rodilla.
Riley volvió a dirigir en diciembre de 2005 al reemplazar a Stan Van Gundy y aplazó una cirugía en la cadera que había previsto. En septiembre, Riley dijo que no consideraba necesario operarse.
Pero su condición empeoró en las últimas semanas, camina cojeando y ha estado consumiendo fármacos para aliviar el dolor en la cadera.
Ante el flojo inicio del Heat, Riley no ha ocultado su frustración y la semana tachó de "horrible" una reciente serie de partido y dijo que el equipo había sido "totalmente vapuleado" en su más reciente derrota.
De por vida, Riley tiene récord de 1.164 victorias y 606 derrotas. La campaña anterior reivindicó tras remozar casi por completo el plantel. El campeonato fue su quinto como entrenador, pero el primero desde 1988, cuando dirigió a los Lakers de Magic Johnson y Kareem Abdul Jabbar.
Rothstein fue el primer entrenador en la historia del Heat, en la campaña 1988-89.