ARLINGTON, Estados Unidos, jun. 23, 2003.- Scott Hatteberg conectó un doblete en el noveno inning y dio a los Atléticos de Oakland un triunfo de 3-1 sobre los Rangers de Texas, que extendieron a ocho juegos su racha de derrotas.
El mexicano Ricardo Rincón (4-3) lanzó la octava entrada sin admitir hit, para llevarse el triunfo. Keith Foulke resolvió a la perfección el noveno inning para su vigésimo salvamento en 23 oportunidades.
Fue el vigésimo revés de los Rangers en sus últimos 22 compromisos. Es su peor racha desde septiembre de 1972, cuando tuvieron 2-21. Al comienzo de esta temporada, Texas perdió nueve
duelos seguidos, entre el 30 de mayo y el 8 de junio.
Los Atléticos perdían por 1-0 en la apertura del noveno episodio, pero llenaron la casa sin outs, frente al cerrojero venezolano Ugueth Urbina.
El venezolano Ramón Hernández abrió el inning con un doblete y Billy McMillon recibió pasaporte. Mark Ellis dio un toque de sacrificio, y el inicialista Mark Teixeira soltó el tiro de Urbina, para llenar la casa.
Luego vino el batazo de Hatteberg, que propinó a Urbina (0-3) su cuarto salvamento estropeado en 22 oportunidades.
Por los Atléticos, el dominicano Miguel Tejada de 4-1; el mexicano Erubiel Durazo de 2-1; el venezolano Hernández de 3-1.
Por los Rangers, el puertorriqueño Juan González de 3-0; el cubano Rafael Palmeiro de 3-0 con una carrera producida; el panameño Einar Díaz de 3-0.
Regresa al triunfo
SAINT PETERSBURG, Estados Unidos, jun. 23, 2003.- El venezolano Víctor Zambrano permitió cinco hits en siete entradas, y su sólida labor de pitcheo fue apoyada por dos cuadrangulares de Damian Rolls frente a Roger Clemens, para que los Devil Rays de Tampa Bay vencieran por 4-2 a los Yanquis de Nueva York.
Los Devil Rays dejaron atrás una racha de cinco derrotas consecutivas.
Zambrano, quien lanzó ocho entradas sin admitir carrera frente a los Yanquis la semana pasada, en un juego en que Clemens no toleró hits sino hasta el octavo episodio, ponchó a seis enemigos y expidió cuatro pasaportes, después de ponerse 1-0 abajo en la pizarra, al permitir el vigésimo vuelacercas del dominicano Alfonso Soriano, en el primer lanzamiento del duelo.
Travis Harper lanzó el octavo capítulo por Tampa Bay y Lance Carter estuvo a cargo del noveno, para apuntarse su duodécimo salvamento en 16 oportunidades. La racha de triunfos de los Yanquis concluyó en cuatro.
Rolls bateó de 3-3 frente a Clemens (7-5) y remolcó cuatro anotaciones, la mayor cantidad de su carrera.
Por los Yanquis, los dominicanos Soriano de 4-2 con una carrera anotada y una producida, Raúl Mondesí de 3-0; los puertorriqueños Jorge Posada de 4-0, Rubén Sierra de 1-1; el venezolano Juan Luis Rivera de 3-0.
Por los Devil Rays, el dominicano Julio Lugo de 4-1.
Brillan los Azulejos
TORONTO, Canadá, jun. 23, 2003.- El puertorriqueño Carlos Delgado incrementó su total de carreras impulsadas en la campaña a 80, y Shannon Stewart bateó tres hits, entre ellos un jonrón, a su regreso de la lista de lesionados para que los Azulejos de Toronto vencieran a los Orioles de Baltimore, 13-4.
Delgado bateó de 3-4 con un pasaporte y cuatro carreras impulsadas por los Azulejos, que encabezan las Grandes Ligas en promedios de bateo, carreras, total de bases, hits, en promedio de slugging y promedio de embasados.
Toronto ha ganado seis de siete partidos, y está a un partido de los Yanquis de Nueva York en la división este de la Liga Americana.
Los Azulejos están 12 juegos por encima de los .500 por primera vez desde el 13 de agosto de 1999.
Delgado, que no había impulsado ninguna carrera en sus seis partidos previos, empató el récord del club con mayor número de impulsadas antes del Juego de las Estrellas. Joe Carter tuvo 80 en
1994, y Delgado empujó 80 en el 2000.
El venezolano Omar Daal (4-9) perdió su cuarta apertura consecutiva, al tolerar nueve carreras y 10 hits en sólo dos entradas y 1-3.
Toronto superó a Baltimore 19-11 y ha ganado ocho seguidos ante los Orioles.
El dominicano Tony Batista, que antes jugaba con los Azulejos, bateó un jonrón de dos carreras en la segunda, pero Delgado impulsó dos carreras con doble en la segunda mitad.
Los Azulejos enviaron 11 bateadores al plato en la tercera y anotaron seis carreras.
El ganador fue el abridor de Toronto, Doug Davis (4-4) que trabajó seis entradas, toleró dos carreras y cinco hits, ponchó a tres y concedió dos pasaportes.
Por los Azulejos, el puertorriqueño Delgado, de 4-3, con una anotada y cuatro impulsadas.
Por los Orioles, el boricua Luis Matos, de 5-1, con una anotada y una impulsada; los dominicanos, Tony Batista, de 4-2, con una anotada y tres impulsadas, y Deivi Cruz, de 2-0; el venezolano
Carlos Mendez, de 4-1.
Doman a los Tigres
BOSTON, Estados Unidos, jun. 23, 2003.- Tim Wakefield trabajó seis innings sin permitir carreras, antes de dejar el partido con una lesión en la espalda, y los Medias Rojas de Boston vencieron por 3-1 a los Tigres de Detroit.
Kevin Millar jonroneó y empujó dos para Boston, que regresó a casa tras una gira en la que perdió cuatro de seis. Los Medias Rojas habían conseguido solamente tres hits en dos de sus últimos
tres partidos.
Wakefield (6-3) ponchó a cinco y regaló dos bases, pero tuvo que irse del juego tras lesionarse la espalda cuando corría a cubrir primera base.
Alan Embree lanzó dos entradas sin permitir hits y Mike Timlin sacó tres outs, para su segundo salvamento, pese a tolerar un doblete impulsor a Alex Sánchez en el noveno.
Por Boston, el dominicano Manny Ramírez de 4-2.
Por Detroit, el cubano Sánchez de 5-2, un doble, una empujada y una base robada.
