BOSTON, Estados Unidos, ago. 9, 2003.- Kevin Millar bateó el jonrón número 10 mil en el Fenway Park, una línea de dos carreras en el octavo inning, y los Medias Rojas de Boston vencieron 6-4 a los Orioles de Baltimore.
El Fenway Park, inaugurado en 1912, se unió al Wrigley Field, el Yankee Stadium y el demolido Tiger Stadium como los únicos parques de beisbol en los que se han bateado al menos 10 milcuadrangulares.
El dominicano Manny Ramírez bateó un vuelacercas solitario para Boston, su número 100 vistiendo un uniforme de los Medias Rojas, para convertirse en el jugador que alcanza esa marca con mayor rapidez en la historia del club. Fue su turno al bat número mil 388 con Boston. Jimmy Foxx lo hizo en mil 390 turnos.
Ramírez abrió el octavo episodio con un sencillo contra Travis Driskill (3-5) y fue sustituido por el corredor emergente Damian Jackson. El dominicano David Ortiz siguió con un sencillo al izquierdo, y Jackson avanzó a la antesala con el imparable. Gabe Kapler corrió como emergente por Ortiz.
Entonces Jackson anotó por un lanzamiento descontrolado, antes de que Millar pegara su jonrón al jardín izquierdo.
Alan Embree (4-1) fue el pitcher ganador, mientras que Driskill cargó con la derrota.
Por los Orioles, los dominicanos Deivi Cruz de 4-1, Tony Batista de 4-1, con una anotada y dos remolcadas, y Jorge León de 3-0; el boricua Luis Matos de 3-1, con una anotada.
Por los Medias Rojas, los dominicanos Ramírez de 4-2, con una anotada y una producida, y Ortiz de 4-1.
Indios barre a Serafines
CLEVELAND, Estados Unidos, ago. 9, 2003.- El puertorriqueño novato Ángel Santos bateó un jonrón y Jason Boyd se convirtió en el primer lanzador en 13 años en lograr una doble matanza sin ayuda, para ayudar a los Indios de Cleveland a vencer 3-2 a los Serafines de Anaheim.
Los Indios barrieron a los Serafines en una doble cartelera.
Santos conectó su segundo cuadrangular en la séptima entrada contra Scot Shields (2-3), quien fue el pitcher perdedor.
Boyd (3-1) lanzó dos entradas y dos tercios sin permitir anotación para llevarse la victoria, David Riske trabajó un octavo episodio perfecto y el cubano Danys Baez retiró a los tres bateadores en orden en el noveno episodio para su salvamento 25.
Boyd, que reemplazó al abridor Jason Stanford en la quinta entrada, también concluyó su doble matanza poco común para concluir el sexto episodio.
Con Adam Kennedy en la antesala, el mexicano Alfredo Amezaga intentó un toque para squeeze play pero la elevó hacia Boyd, que la atrapó antes de correr a tercera base para sacar a Kennedy.
Por los Serafines, el puertorriqueño José Molina de 3-0; el mexicano Amezaga de 4-0.
Por los Indios, el dominicano Jhonny Peralta de 3-1, con una anotada; el boricua Santos de 2-2, con una anotada y una producida.
Caen del primer lugar
CHICAGO, Estados Unidos, ago. 9, 2003.- El venezolano Ramón Hernández bateó dos jonrones e impulsó cinco carreras y los Atléticos de Oakland vencieron 7-2 a los Medias Blancas de Chicago.
Con la victoria de los Reales de Kansas City por 6-2 sobre Tampa Bay, Chicago cayó del liderato de la División Central de la Liga Americana, en el que estuvo por un día. Los Medias Blancas están medio juego detrás de los Reales.
Chad Bradford (6-3) relevó dos entradas y un tercio sin permitir anotación para embolsarse el triunfo.
Oakland le anotó tres carreras en el primer inning contra Jon Garland, abridor de los Medias Blancas.
Al abrir el partido, Scott Hatteberg se embasó gracias al error del primera base Paul Konerko. El dominicano José Guillén tocó y se embasó, y un out después su compatriota Miguel Tejada impulsó a Hatteberg con un sencillo al jardín izquierdo.
Garland (8-8) fue el pitcher perdedor. Ponchó al mexicano Eurbiel Durazo y luego toleró un doblete de dos carreras de Hernández que pegó en la pared del jardín izquierdo, para una ventaja de 3-0.
Por los Atléticos, los dominicanos Guillén de 5-3, con una anotada y una remolcada, y Miguel Tejada de 5-2, con una anotada y una remolcada; el mexicano Durazo de 4-1, con una anotada; el venezolano Ramón Hernández de 5-3, con dos anotadas y cinco producidas.
Por los Medias Blancas, los boricuas Sandy Alomar hijo de 1-0, y José Antonio Valentín de 4-0; el venezolano Magglio Ordóñez de 4-0; el panameño Carlos Lee de 4-1.
Mellizos doblega a Tigres
DETROIT, Estados Unidos, ago. 9, 2003.- Jacque Jones bateó un doble productor de dos anotaciones en un racimo de cuatro carreras en la décima entrada, para llevar a los Mellizos de Minnesota a vencer 8-4 a los Tigres de Detroit.
Hunter tuvo cuatro carreras impulsadas, mientras que Jones impulsó tres para los Mellizos, que se recuperaron de una desventaja de 4-0.
Bobby Higginson conectó su noveno cuadrangular y remolcó tres carreras para Detroit.
El venezolano Juan Rincón (3-4) se llevó el triunfo al lanzar una entrada sin permitir anotaciones en función de relevo.
Chris Mears (0-1), el sexto de ocho lanzadores de los Tigres, toleró dos carreras y repartió tres boletos en una entrada y un tercio para sufrir su primera derrota en Grandes Ligas.
Por los Mellizos, el venezolano Luis Rivas de 5-0; el dominicano Cristian Guzmán de 5-0.
Por los Tigres, el cubano Alex Sánchez de 5-3 con una anotada y una impulsada; los dominicanos Carlos Peña de 3-1, y Ramón Santiago de 3-0.
Danos tu opinión.
