PHOENIX, Estados Unidos, ago. 30, 2003.- Barry Bonds bateó un jonrón ante Randy Johnson en su primer partido de regreso en la alineación de San Francisco, al impulsar a los Gigantes de San Francisco a vencer por 2-1 a los Diamantes de Arizona.
Bonds, quien se ausentó seis partidos tras la muerte de su padre la semana pasada, se embasó con un sencillo dentro del cuadro en la primera entrada, y luego bateó un largo jonrón hasta los asientos detrás del jardín derecho al comenzar la cuarta entrada.
El padre de Bonds, Bobby Bonds, falleció el 23 de agosto a los 57 años después de haber estado enfermo durante casi un año con cáncer pulmonar y un tumor en el cerebro.
"Ni siquiera le pregunté. Simplemente lo puse en la alineación", señaló el piloto dominicano de los Gigantes, Felipe Alou, antes de comenzar el partido.
"Estuvimos conversando sobre otras cosas, ni siquiera sobre la alineación, y me comentó que vio todos los partidos", añadió Alou.
Después de pisar el plato, Bonds miró hacia el techo cerrado del Bank One Ballpark unos instantes más largos que lo normal. Algunos minutos más tarde, cuando salía de la caseta de los Gigantes por la primera base para trotar hacia el jardín izquierdo, Bonds brevemente bajó la visera de su gorra hacia la frente y se enjugó las lágrimas.
Bonds, quien se recargaba sobre una rodilla en el círculo de espera cuando terminó la parte alta de la octava entrada, salió del partido en la parte baja, y se marchó de la caseta de los Gigantes poco después.
El jonrón de Bonds fue el número 40 de esta temporada, para encabezar a las Grandes Ligas, y el 653 de su carreras, y se colocó a siete de su padrino, Willie Mays, por el tercer lugar de los máximos bateadores de cuadrangulares de las Grandes Ligas.
Por los Gigantes, el puertorriqueño Benito Santiago de 4-0; los venezolanos Andrés Galarraga de 3-0, y Edgardo Alfonzo de 4-0; el dominicano Neifi Pérez de 4-1
Por los Diamantes, los puertorriqueños Alex Cintrón de 4-1; y Carlos Baerga de 1-0; los dominicanos Danny Bautista de 4-1 con una impulsada, y Raúl Mondesí de 4-3 con una anotada.
Cerveceros inician nueva racha
CHICAGO, Estados Unidos, ago. 30, 2003.- Richie Sexson bateó un jonrón y remolcó cuatro carreras, mientras que Scott Podsednik se robó el plato y Matt Kinney conquistó su tercera victoria consecutiva al llevar a los Cerveceros a regresar a la columna de ganadores al vencer 9-5 a los Cachorros de Chicago.
Los Cerveceros vieron rota el viernes una racha de 10 victorias consecutivas, su cadena más larga de triunfos en la historia del equipo. Sin embargo, el sábado casi no perdieron tiempo para comenzar otra, al anotarle al abridor de los Cachorros, Shawn Estes (7-11), el derrotado, con cinco carreras en las primeras dos entradas.
Cada titular de Milwaukee, con excepción de Wes Helms, se embasó y por lo menos anotó una carrera.
Mark Smith bateó un jonrón solitario, y Posednik remolcó un par de anotaciones.
Kinney (10-9) toleró cuatro carreras limpias y siete imparables en cinco entradas y un tercio, en las que ponchó a tres rivales y regaló cuatro boletos, para ganar el partido.
Los Cerveceros han ganado 12 de sus últimos 14 partidos.
Por los Cerveceros, el venezolano Eddie Pérez de 4-2 con una anotada.
Por los Cachorros, los dominicanos Sammy Sosa de 3-1 con una remolcada; y Aramís Ramírez de 5-1; el curazoleño Randall Simon de 5-0.
Gran juego de Pavano
MIAMI, Estados Unidos, ago. 30, 2003.- Carl Pavano lanzó ocho entradas y un poco más con mucho control y el dominicano Juan Encarnación impulsó cuatro carreras para ayudar a los Marlins de la Florida a vencer 4-3 a los Expos de Montreal.
Pavano (11-11) toleró cuatro imparables antes de que el dominicano Vladimir Guerrero abriera el noveno episodio con un jonrón solitario al jardín izquierdo, al que le siguió un sencillo del boricua Wil Cordero.
Con un out, Braden Looper concedió un doblete impulsor de dos carreras de Brian Schneider antes de sacar los últimos dos outs -- con corredores en segunda y tercera base, para su salvamento 25 en 29 oportunidades.
El cubano Liván Hernández perdió por primera ocasión en seis aperturas y apenas por segunda ocasión en más de dos meses. El derecho toleró tres carreras con seis hits y regaló tres boletos en seis innings. Fue la mayor cantidad de carreras que ha concedido en ocho aperturas.
Al principio Hernández (14-8) maniató a su ex equipo, pero luego otorgó bases por bolas consecutivas a los boricuas Iván Rodríguez y Mike Lowell en la sexta entrada. Encarnación siguió con una línea de tres carreras al jardín izquierdo y agregó un doble productor en el octavo capítulo.
El vuelacercas 16 de Encarnación proporcionó suficiente apoyo a Pavano, que ganó su segunda apertura al hilo. Es su quinta victoria en sus últimas seis decisiones.
Por los Expos, el colombiano Orlando Cabrera de 5-0; los puertorriqueños José Vidro de 3-1, y Wil Cordero de 4-1, con una anotada; el dominicano Vladimir Guerrero de 4-2, con una anotada y una impulsada; el cubano Hernández de 2-0; el panameño José Macías de 1-0; el venezolano Endy Chávez de 1-1.
Por los Marlins, los dominicanos Luis Castillo de 4-3, y Encarnación de 4-2, con una anotada y cuatro remolcadas; los puertorriqueños Rodríguez de 3-1, con una anotada, y Lowell de 1-0, con una anotada; el venezolano Alexander González de 3-0.
Houston se mantiene
HOUSTON, Estados Unidos, ago. 30, 2003.- Lance Berkman y Morgan Ensberg batearon jonrones y Jared Fernández lanzó seis innings con solidez para ayudar a los Astros de Houston a vencer 11-6 a los Padres de San Diego.
Fernández (2-3) toleró una carrera y cinco imparables al romper una racha perdedora personal de tres partidos. El nudillero ponchó a dos y sólo otorgó una base por bolas, para embolsarse el triunfo.
Los Astros utilizaron cuatro lanzadores para detener a los Padres en el séptimo inning, pues éstos anotaron un racimo de cinco carreras, pero Houston resistió y conservó un empate con San Luis en el primer lugar de la División Central de la Liga Nacional.
Billy Wagner lanzó una entrada y un tercio para su salvamento 36 en 39 oportunidades.
Kevin Jarvis (4-7) duró cinco episodios y un tercio. Permitió siete carreras con siete hits y regaló tres boletos para perder su quinta decisión consecutiva.
Por los Padres, el mexicano Miguel Ojeda de 3-0, con una anotada; el boricua Ramón Vázquez de 3-2, con una anotada.
Por los Astros, el dominicano José Vizcaíno de 4-2, con dos remolcadas; los venezolanos Raúl Chávez de 1-0, con una anotada, y Richard Hidalgo de 5-3, con una anotada y dos producidas.
Filis doblega a Mets
NUEVA YORK, Estados Unidos, ago. 30, 2003.- Randy Wolf, quien regresó de su peor apertura de su carrera, maniató a los Mets de Nueva York durante siete entradas y llevó el a los Filis de Filadelfia a conseguir un triunfo de 4-2.
El triunfo permitió que los Filis continuaran empatados con los Marlins de la Florida en el liderato de la competencia por el wild card de la Liga Nacional para los playoffs.
Los Marlins frenarn una ofensiva en la novena entrada de los Expos de Montreal, a quienes vencieron por 4-3.
Los Filis conectaron cuatro sencillos en fila ante el derrotado Tom Glavine (9-12) para quebrar un empate a dos carreras en el séptimo inning.
Marlon Byrd inició la ofensiva con un imparable y corrió hacia la tercera con un sencillo del dominicano Plácido Polanco. Los sencillos productores de Mike Lieberthal y Jason Michaels dieron fin al trabajo de Glavine, qien toleró 11 imparables.
Wolf (13-8) aceptó nueve carreras limpias en menos de dos entradas en su salida anterior en Montreal el 25 de agosto, en una cadena de nueve derrotas en 10 partidos para los Filis.
Sin embargo, estuvo mucho mejor ante los Mets, al conceder dos carreras y seis imparables, repartió seis ponchetes y regaló un boleto.
Por los Filis, el dominicano Plácido Polanco de 5-2 con una anotada; el venezolano Tomás Pérez de 4-0.
Por los Mets, el venezolano Roger Cedeño de 4-0; los dominicanos José Reyes de 4-0, y Timo Pérez de 1-0; el puertorriqueño Raúl González de 3-1.
Edmonds se viste de héroe
CINCINNATI, Estados Unidos, ago. 30, 2003.- Jim Edmonds impulsó cuatro carreras con un jonrón y un doblete e hizo otra atrapada sensacional sobre la pared del jardín central para ayudar a los Cardenales de San Luis a vencer 6-3 a los Rojos de Cincinnati.
La primera victoria de los Cardenales en seis partidos en el Great American Ball Park los mantuvo en primer lugar de la División Central de la Liga Nacional. Iniciaron el día empatados con Houston.
San Luis también recuperó a su primer toletero en el orden al bate. Fernando Viña fue retirado de la lista de incapacitados y bateó un sencillo en cinco turnos. El pelotero había estado fuera desde que se desgarró un tendón de su corva derecha el 25 de mayo, lo cual requirió cirugía.
Brett Tomko (11-8) toleró tres carreras en cinco entradas y dos tercios, con lo que se llevó el triunfo ante su ex equipo. A Tomko no le gustó que los Rojos lo canjearan a Seattle en el 2000 a cambio de Ken Griffey hijo.
Cuatro relevistas se combinaron para conservar la ventaja, entre ellos Jason Isringhausen, que lanzó el noveno episodio para obtener su salvamento 16 en 17 oportunidades.
El perdedor fue Aaron Harang (3-2).
Por los Cardenales, el dominicano Albert Pujols de 4-2, con dos anotadas; el colombiano Edgar Rentería de 4-2, con una anotada y una producida.
Por los Rojos, el mexicano Juan Castro de 4-1; el dominicano D'Angelo Jiménez de 5-2, con una producida; el venezolano Rainier Olmedo de 1-0.
Danos tu opinión
(por favor indica a qué nota te refieres).
