SAN FRANCISCO, Estados Unidos, sep. 7, 2003.- El bateador emergente dominicano Danny Bautista conectó un sencillo productor de dos carreras para quebrar un empate e impulsar una octava entrada de cinco carreras y llevó a los Diamondbacks de Arizona a vencer el domingo 9-6 a los Gigantes de San Francisco.
El relevista de los Gigantes, Joe Nathan (9-4) toleró una carrera de caballito con dos outs antes de que Steve Finley bateara un doble al jardín derecho ante Chad Zerbe, para su cuarto imparable del partido y empatar el marcador a seis carreras. Bautista le siguió con su sencillo ante Matt Herges, y Luis González le siguió con un sencillo productor.
El abridor mexicano de los Diamantes, Elmer Dessens tuvo una mala salida al aceptar nueve hits y seis carreras limpias en tres entradas y dos tercios, con tres bases por bolas y cinco ponches.
El ganador en labor de relevo fue el también mexicano Edgar González (2-1), quien lanzó una entrada y sólo admitió un imparable. John Patterson lanzó la octava y novena entradas sin anotaciones para llevarse su primer salvamento.
Por los Diamondbacks, los dominicanos Danny Bautista de 1-1 con una anotada y dos impulsadas, y Raúl Mondesí de 5-3 con dos anotadas y dos impulsadas; el puertorriqueño Alex Cintrón de 5-1 con una impulsada; el mexicano Elmer Dessens de 1-0.
Por los Gigantes, el dominicano Neifi Pérez de 1-1; los venezolanos Edgardo Alfonzo de 5-2 con una anotada y dos impulsadas, y Yorvit Torrealba de 4-2 con una anotada y dos impulsadas; el boricua José Cruz de 5-3 con una anotada; el nicaragüense Marvin Benard de 1-0.
Astros pierde el liderato
SAN DIEGO, Estados Unidos, sep. 7, 2003.- Brian Giles bateó su primer jonrón con su nuevo equipo, y llevó a los Padres de San Diego a vencer 7-1 a los Astros de Houston, quienes cayeron del primer lugar de la División Central de la Liga Nacional.
Los Astros habían ganado tres partidos en fila, pero la derrota los colocó a medio juego detrás de los Cachorros de Chicago, que vencieron 9-2 a los Cerveceros de Milwaukee para su quinta victoria en fila.
Giles puso en ventaja a los Padres con un jonrón de dos carreras en la primera entrada. Fue su 17° bambinazo en este año y su primero en nueve partidos desde que fue adquirido el 26 de agosto en un cambio con los Piratas de Pittsburgh.
Giles recibió base por bolas con las bases congestionadas del derrotado Wade Miller (12-12) en la quinta entrada y remolcó una carrera de caballito.
Gary Bennett bateó un doble remolcador de tres anotaciones en la sexta entrada y el boricua Ramón Vázquez conectó un sencillo productor para darle ventaja de 7-1 a San Diego.
Por su parte, Jake Peavy (11-10) derrotó a los Astros por segunda apertura consecutiva, al contenerlos en una carrera y dos imparables en poco más de seis entradas, en las que concedió seis boletos.
Por los Astros, los venezolanos Richard Hidalgo de 3-0; y Raúl Chávez de 1-0. El dominicano José Vizcaíno de 2-0. Por los Padres, el puertorriqueño Ramón Vázquez de 3-1 con una remolcada.
Dodgers se acerca
DENVER, Estados Unidos, sep. 7, 2003.- El dominicano Adrián Beltré impulsó tres carreras y conectó cuatro imparables para ayudar a los Dodgers de Los Ángeles a vencer 6-2 a los Rockies de Colorado, propinándoles su octava derrota consecutiva.
Los Angeles, que ha ganado ocho de sus últimos 10, avanzaron a dos juegos y medio de Filadelfia en la lucha por el comodín de la Liga Nacional. Los Filis enfrentaban a los Mets de Nueva York el domingo por la noche.
Shawn Green produjo dos carreras incluyendo un jonrón solitario, su 14 de la temporada.
Colorado tiene foja de 1-13 en sus últimos 14 partidos.
El dominicano Juan Uribe conectó un doble contra Paul Shuey en la novena entrada y Mark Bellhorn recibió una base por bolas. Eric Gagne entró al relevo y sacó los últimos tres outs para su salvamento 49 esta temporada y 57 al hilo, cifra que se remonta al año pasado, ambos marcas en las Grandes Ligas.
El venezolano Wilson Álvarez (4-1) toleró ocho hits y una carrera en siete innings, para alzarse con el triunfo, mientras que el dominicano José Jiménez (1-8) de Colorado duró cinco episodios, toleró 10 imparables y cinco carreras, cuatro limpias, para cargar con la derrota.
Por los Dodgers, los venezolanos César Izturis de 5-2, con una anotada y una remolcada, y Wilson Álvarez de 2-0; el dominicano Beltré de 5-4, con tres producidas; el colombiano Jolbert Cabrera de 4-0, con una anotada; el boricua Alex Cora de 4-2.
Por los Rockies, los dominicanos Pablo Ozuna de 4-1, con una anotada, Uribe de 4-3, y Jiménez de 2-0; el venezolano René Reyes de 2-0.
Marlins vence a Expos
SAN JUAN, Puerto Rico, sep. 7, 2003.- El novato Dontrelle Willis esparció tres imparables en poco más de ocho entradas y llevó a los Marlins de la Florida a vencer el domingo por 3-1 a los Expos de Montreal.
Después de concederle imparables consecutivos al colombiano Orlando Cabrera y al boricua José Vidro en la primera entrada, Willis retiró a los siguientes 15 bateadores antes de darle base por bolas a Brad Wilkerson en el sexto inning. Posteriormente ponchó a Cabrera para poner fin al episodio.
Willis (12-6) ponchó a seis y los Marlins ganaron dos de tres partidos en el estadio Hiram Bithorn en Puerto Rico, para colocarse a medio juego de ventaja sobre los Filis de Filadelfia en la competencia por el wild card de la Liga Nacional. Los Filis enfrentaban en partido nocturno a los Mets de Nueva York.
Por los Marlins, los dominicanos Luis Castillo de 4-2 con una anotada, y Juan Encarnación de 3-0; el puertorriqueño Iván Rodríguez de 4-1 con una anotada y una impulsada; los venezolanos Miguel Cabrera de 4-1, y Alex González de 4-1.
Por los Expos, los puertorriqueños José Vidro de 3-1, Wilfredo Cordero de 3-0, y Javier Vázquez de 1-0; los dominicanos Vladimir Guerrero de 4-0; y Henry Mateo de 1-0; el colombiano Orlando Cabrera de 4-2.
Danos tu opinión
(por favor indica a qué nota te refieres).
