MIAMI, Estados Unidos, oct. 22, 2003.- Bernie Williams da la impresión de pasar inadvertido en los Yanquis. Pero el guardabosque puertorriqueño puede presumir de dos récords en la postemporada, y volviendo a demostrar su gran valor para los de Nueva York.

Williams alejó a los Yanquis definitivamente con un jonrón de tres anotaciones en el noveno, y Nueva York venció por 6-1 a los Marlins de la Florida, el martes, en el tercer duelo de la Serie Mundial.

El bambinazo fue su décimo noveno en juegos de postemporada, dejando atrás la marca que compartía con Mickey Mantle y Reggie Jackson, precisamente dos ex Yanquis.

Sus tres carreras impulsadas le sirvieron para llegar a los 65 y eclipsar la marca previa de David Justice, de 63.

Pero Williams puso en perspectiva su logro, diciendo que lo más importante es que los Yanquis se hayan acercado más a su meta de ganar la Serie Mundial.

"Obviamente, esto es muy gratificante", dijo Williams. "Y especialmente tras este año, que ha sido muy frustrante por la operación en la rodilla y el haber intentado volver sin estar del todo recuperado".

"Es algo tremendo, pero pienso que este equipo ha sabido dejar a un lado las metas personales, y creo que ésta no debe ser la excepción. No debemos dejar a un lado lo más importante", agregó.

Nueva York aventaja 2-1 a Florida en la serie al mejor de siete juegos.

En el récord de Williams hay que tomar en cuenta que todos los bambinazos del legendario Mantle llegaron en la Serie Mundial. Además, no fue hasta unos años cuando comenzó a disputarse una primera ronda en los playoffs.

"No es que los números de Bernie no sean grandiosos, pero creo que debería haber categorías separadas", dijo el timonel de Nueva York, Joe Torre.

"Bernie es ese tipo de pelotero que parece distraído y de pronto explota", agregó Torre.

Sin dudas, el último año ha sido uno de los más duros para el jardinero central, afectado como nunca por las lesiones dentro de su carrera de 13 temporadas en las grandes ligas.

En total se perdió 42 juegos este año tras operarse la rodilla izquierda en mayo.

Williams acaba de cumplir los 35 años y ya empezó a murmurarse de que los Yanquis tienen que irle buscando un reemplazo.

El promedio de por vida de Williams es de 305, pero en el 2003 apenas conectó para 263 con 15 jonrones y 64 producidas.

Jorge Posada, su compatriota y catcher de los Yanquis, desestimó que Williams esté entrando el ocaso de su carrera.

"En mi opinión cada año se le ve mejor", declaró Posada. "Y ahora está saludable. Por eso no me sorprende lo que Bernie hizo".

Danos tu opinión
(por favor indica a qué nota te refieres).