TAMPA, Estados Unidos, feb. 26, 2004.- Los Yanquis se desprendieron del antesalista Aaron Boone, seis semanas después que éste se lesionó la rodilla jugando básquetbol. La lesión, que podría costarle a Boone toda la temporada, fue lo que activó las negociaciones para que los Yanquis contrataran a Alex Rodríguez de Texas la semana pasada.
Boone, que fue seleccionado al Juego de Estrellas el año pasado, pasa a ser agente libre.
"Es una situación difícil para todos", declaró el gerente general de los Yanquis, Brian Cashman, quien no descartó que en el futuro Boone sea contratado nuevamente por Nueva York.
Boone se lesionó los ligamentos de la rodilla izquierda el 16 de enero y se operó la semana pasada.
Según Adam Katz, agente de Boone, la recuperación tomará entre cinco y nueve meses.
El antesalista de 30 años había aceptado un contrato por 5.75 millones de dólares y una temporada, pero los Yanquis sostuvieron que Boone no cumplió con una cláusula del pacto, que le prohibía jugar basquetbol.
Boone pegó el jonrón en la undécima entrada contra Tim Wakefield que le dio a los Yanquis la victoria en el séptimo juego de la final de la Liga Americana frente a Boston.
Bateó para .254 con seis jonrones y 31 impulsadas para los Yanquis, equipo al que llegó en julio tras un canje con los Rojos. En forma combinada entre Cincinnati y Nueva York bateó para .287 con 24 jonrones y 96 impulsadas el año pasado.