LOS ÁNGELES, Estados Unidos, abr.11, 2004.- Shawn Estes trabajó siete sólidos innings, y Vinny Castilla y Jerome Burnitz jonronearon, para llevar el domingo a los Rockies de Colorado a un triunfo de 4-2 sobre los Dodgers de Los Ángeles.

Estes (2-0), que llegó como invitado a los entrenamientos de primavera y ahora tiene las dos únicas victorias de Colorado, toleró una sola carrera y tres hits, antes de que Brian Fuentes le relevase para iniciar el octavo.

Fuentes trabajó una entrada en blanco y Shawn Chacón se llevó el primer salvamento de su carrera, pese a permitir una anotación con un wild pitch en el noveno. Estes, que dio tres bases y ponchó a un bateador, retiró a los últimos siete bateadores que enfrentó.

Los Ángeles habían ganado cuatro en fila desde que perdieron el partido inaugural. Colorado iba debajo 1-0 hasta que el mexicano Castilla botó la pelota con uno en bases y Burnitz añadió un cuadrangular solitario en el sexto.

El derrotado, el dominicano Odalis Pérez (0-1), toleró ocho hits y tres carreras en seis entradas. Por Colorado, el venezolano Luis González de 5-2, una empujada; el mexicano Castilla de 4-1, un jonrón, dos empujadas.

Por Los Ángeles, el venezolano César Izturis de 4-1, el dominicano Adrián Beltré de 4-2, un doble, una anotada y una empujada; su coterráneo Juan Encarnación de 3-0.

Beckett brilla en el triunfo de Florida

MIAMI, Estados Unidos, abr. 11, 2004.- Josh Beckett volvió a brillar, ponchando a 11 en siete innings, y los Marlins de Florida vencieron el domingo 3-1 a los Filis de Filadelfia.

Beckett (1-0) solamente toleró dos hits y retiró a los nueve primeros bateadores que enfrentó. Los campeones mundiales Marlins barrieron la serie de tres juegos ante Filadelfia, considerado por muchos favorito para ganar su división, pero que ha empezado 1-5.

El joven serpentinero de los Marlins, que solamente toleró cuatro hits y una carrera en siete episodios el día inaugural, no toleró hits hasta el sexto inning el domingo. Su promedio de carreras limpias en la campaña bajó a 0.64.

El dominicano Armando Benítez trabajó el noveno y se apuntó su quinto salvamento -- cuarto en cuatro días. El venezolano Miguel Cabrera dio a los Marlins una ventaja temprana, con su segundo jonrón en dos juegos y tercero del año. El joven jardinero tiene al menos un hit por partido.

Damion Easley añadió otro cuadrangular por Florida, un toletazo solitario para abrir la quinta entrada. El abridor de los Filis, Kevin Millwood (0-2) estuvo bien, aparte de los dos jonrones solitarios, y terminó tolerando cinco hits y tres carreras en seis episodios.

Por Florida, el venezolano Cabrera de 4-1, un jonrón; su coterráneo Alex González de 2-1. Por Filadelfia, el dominicano Plácido Polanco de 2-0 y el venezolano Bobby Abréu de 3-0.

San Luis gana en el desierto

PHOENIX, Estados Unidos, abr. 11, 2004.- Un jonrón del emergente Marlon Anderson ante Matt Mantei en el noveno episodio dio el domingo a los Cardenales de San Luis una victoria de 6-5 sobre los Diamondbacks de Arizona.

El dominicano Albert Pujols jonroneó, bateó un doblete y empujó tres carreras ante el abridor de los Diamondbacks, Randy Johnson, y puso la pizarra 5-1 por los Cardenales, que barrieron en tres juegos.

Roberto Alomar inició un racimo de cuatro carreras en el séptimo que empató las acciones por Arizona. El estelar camarero empujó una carera con un sencillo y facilitó con su buen juego en las bases la anotación de otras dos.

Mantei (0-1) entró en el noveno y Anderson le botó la pelota por encima de la cerca del derecho, para el cuarto jonrón como emergente en su carrera. El taponero de San Luis, Jason Isringhausen llenó las bases con boletos, pero sacó el último out, para llevarse su primer salvamento.

El zurdo Johnson toleró cinco carreras y ocho hits en siete innings, además de ponchar a siete y dar cuatro boletos, todos en el cuarto inning. El abridor de San Luis, Jason Marquis, esparció cuatro sencillos en seis innings y dejó el juego con ventaja de 5-1.

Por San Luis, el dominicano Pujols de 5-2, un jonrón, un doble y tres empujadas, el colombiano Edgar Rentería de 3-1, una anotada. Por Arizona, el boricua Alomar de 5-1, una empujada; el dominicano Danny Bautista de 4-2, una empujada.

Haz click aquí para conocer la convocatoria de la carrera de Televisa Deportes.