Visita el sitio de la Eurocopa Portugal 2004

CHICAGO, Estados Unidos, jun. 22, 2004.- El puertorriqueño José Valentín disparó un cuadrangular productor de dos carreras en el décimo inning, para que los Medias Blancas de Chicago se impusieran el martes por 11-9 a los Indios de Cleveland, después de dejar que se escapara una ventaja de ocho anotaciones.

Valentín produjo un total de cinco carreras, por los Medias Blancas. El dominicano José Jiménez (1-5) golpeó a Frank Thomas en la apertura del décimo capítulo, y un out después, el boricua jonroneó al jardín derecho. Thomas disparó un vuelacercas de tres carreras.

El relevista de Chicago, Shingo Takatsu (4-0) lanzó las dos últimas entradas y retiró a sus cinco primeros oponentes. Ronnie Belliard pegó un sencillo en la décima para poner fin a una racha de 29 bateadores retirados en fila por Takatsu.

Coco Crisp jonroneó ante el dominicano de Chicago, Dámaso Marte, en el octavo inning, para que los Indios tomaran una ventaja de 9-8, después de perder por 8-0 en el cuarto capítulo.

El mexicano Esteban Loaiza retiró a sus primeros 11 enemigos, pero los Indios le hicieron seis carreras y siete hits en el quinto episodio.

Por los Indios, los venezolanos Omar Vizquel de 5-1 con una carrera anotada y una producida, Víctor Martínez de 5-2 con una remolcada.

Por los Medias Blancas, los dominicanos Juan Uribe de 5-2 con dos anotadas y una remolcada, Miguel Olivo de 4-1 con una anotada; el panameño Carlos Lee de 5-3 con dos anotadas; el boricua Valentín de 5-4 con una anotada y cinco impulsadas.

Se hunden los Marineros

ARLINGTON, Estados Unidos, jun, 22, 2004.- Ryan Drese lanzó ocho entradas sólidas y Rod Barajas jonroneó por tercer encuentro consecutivo, para que los Rangers de Texas apalearan por 10-2 a los Marineros de Seattle, la noche del martes.

Drese (4-4) toleró cuatro hits e igualó su salida más prolongada en 51 apariciones de por vida. Ponchó a tres carabineros y caminó a dos.

David Delluci dejó atrás un bache en el que bateó 1 de 35, al conectar dos imparables, incluido un doblete productor que encendió un racimo de seis carreras en la sexta entrada.

Los Rangers ganaron su cuarto duelo al hilo y son primeros en el Oeste de la Liga Americana. Seattle había ganado cuatro seguidos y 10 de los últimos 14, pero está 9 juegos y medio atrás, en el último lugar.

Texas, que barrió a Seattle durante una serie de tres juegos en abril, tomó la ventaja con un sencillo de Mark Teixeira, que remolcó a dos hombres en la primera entrada, ante Clint Nageotte (1-3).

Por los Marineros, Edgar Martínez de 4-0; el puertorriqueño Hiram Bocachica de 3-1; el dominicano Ramón Santiago de 2-0. Por los Rangers, Rod Barajas de 3-1 con una anotada y dos empujadas; el dominicano Alfonso Soriano de 4-1 con una carrera anotada.

A-Rod brilla en triunfo Yanqui

BALTIMORE, Estados Unidos, jun. 22, 2004.- Alex Rodriguez bateó dos jonrones y empujó cinco carreras, y los Yanquis de Nueva York vencieron el martes 10-4 a los Orioles de Baltimore.

El derecho Mike Mussina (8-4) se sobrepuso a un comienzo errático para ganar su séptima decisión consecutiva. En su primer juego desde que se lesionó la ingle el 11 de junio, Mussina solamente duró cinco entradas.

Rodríguez bateó un jonrón de tres carreras ante el abridor Matt Riley en el primer inning, y uno de dos carreras ante Rodrigo López en el séptimo, ayudando a los Yanquis a mejorar a 7-0 ante Baltimore este año.

El primer cuadrangular de Rodríguez fue el 362 de su carrera, que lo colocó por delante de Joe DiMaggio, en el 60 puesto en la lista de todos los tiempos. A-Rod tiene 18 jonrones este año, incluyendo cuatro en los últimos siete juegos.

Derek Jeter también jonroneó para los Yanquis, que recibieron 13 boletos. Miguel Tejada conectó un jonrón de tres carreras para los Orioles, que han perdido ocho de nueve y 22 de 30.

Mussina permitió cuatro carreras en los primeros dos innings, pero se compuso y mantuvo a los Orioles sin anotar en las cuatro entradas siguientes. Luego de la salida de Mussina, Paul Quantrill retiró a seis bateadores consecutivos.

Riley (1-3), el derrotado, permitió seis carreras en apenas dos innings.

Por los Yanquis, el boricua Bernie Williams de 4-0, una anotada; su coterráneo Jorge Posada de 2-0, el venezolano Miguel Cairo de 5-2, una anotada y una empujada.

Por Baltimore, el dominicano Tejada de 4-1, un jonrón, tres empujadas; el cubano Rafael Palmeiro de 4-0, el boricua Luis Matos de 4-1, una anotada.

Reales doma a Tigres

KANSAS CITY, Estados Unidos, jun. 22, 2004.- El puertorriqueño Carlos Beltrán conectó un vuelacercas de dos vueltas en el primer inning, y Mike Sweeney añadió un jonrón de tres anotaciones, para que los Reales de Kansas City vencieran por 8-1 a los Tigres de Detroit, la noche del martes.

Beltrán sonó su 14to bambinazo de la temporada, después de un sencillo de Tony Graffanino ante Mike Maroth (5-5). Kansas City ha informado que podría ceder al jardinero central, quien puede optar por ser agente libre después de esta temporada.

Sweeney disparó el jonrón número 150 de su carrera en la octava entrada, contra el venezolano Ugueth Urbina. Jimmy Gobble (4-4) toleró una carrera y cuatro indiscutibles en seis entradas y dos tercios. Ponchó a cuatro adversarios, su mayor cantidad en la temporada.

Gobble, quien tenía foja de 1-2 en sus cinco aperturas anteriores, concedió en el tercer acto un doblete productor del puertorriqueño Iván Rodríguez, quien encabeza la Liga Americana con un promedio de 360 al bate.

Por los Tigres, el cubano Alex Sánchez de 4-1; el boricua Rodríguez de 4-1 con una remolcada; los venezolanos Carlos Guillén de 4-0, Omar Infante de 3-0. Por los Reales, el puertorriqueño Beltrán de 4-1 con dos anotadas y dos impulsadas; los dominicanos Angel Berroa de 4-2 con una empujada, Alberto Castillo de 4-3 con una anotada.