Visita el sitio de la Copa América 2004 BOSTON, Estados Unidos, jul. 31, 2004.- Los Medias Rojas de Boston mandaron a su estrella Nomar Garciaparra a los Cachorros de Chicago en un cambio sorpresivo y que involucra a cuatro conjuntos.
En el cambio también figuran los paradores en corto Orlando Cabrera de los Expos de Montreal y Alex González de los Marlines de Florida.
Los Medias Rojas recibirán a Cabrera y al primera base de los Mellizos de Minnesota, Doug Mientkiewicz, mientras que los Cachorros obtienen a Garciaparra y al jardinero de Ligas Menores Matt Murton.
Por su parte los Expos de Montreal consiguen a González, al lanzador Francis Beltrán y al jugador de cuadro Brendan Harris. Finalmente los Mellizos contratan los servicios del pitcher de Ligas Menores Justin Jones.
Garciaparra ha ido cinco veces al Juego de Estrellas, ha sido el campeón de bateo en la Liga Americana en dos ocasiones y está en el último año de su contrato. Este cambio pone fin a su exitosa carrera en Boston.
“Creo que él traerá mucha energía al equipo y un líder en el campo”, señaló el gerente general de los Cachorros, Jim Hendry.
En el invierno pasado, Garciaparra rechazó una extensión de contrato por cuatro campañas y 60 millones de dólares. Los Medias Rojas buscaron hacerse de los servicios de Alex Rodríguez en el campo corto pero éste se fue a los Yanquis de Nueva York.
Luego de eso, Garciaparra dijo que se sentía herido y que todavía buscaría finalizar su carrera en Boston.
El shortstop de 31 años de edad, perdió 57 juegos de la presente temporada por una lesión en el talón de Aquiles. Actualmente tiene un promedio de bateo de .321 con cinco cuadrangulares y 21 carreras empujadas en 38 encuentros.
