PHOENIX, Estados Unidos, ago. 7, 2004.- Paul Byrd ganó aperturas consecutivas por primera vez en casi dos años, limitando a Arizona a dos carreras, y los Bravos de Atlanta vencieron 6-2 a los Diamantes.

Chipper Jones apoyó la labor de Byrd con dos empujadas y Rafael Furcal empujó una carrera con un doblete. Los Bravos ganaron por novena ocasión en 10 partidos, y mejoraron a 17-5 desde el Juego de Estrellas.

Quinton McCracken bateó un jonrón y agregó otra carrera con un sacrificio por los Diamantes, que perdieron su partido 22 de 26. La derrota dejó a Arizona (35-77) 42 juegos por debajo de los .500, récord para la franquicia.

Byrd (4-3), que estuvo fuera de acción la campaña pasada con problemas en el codo, permitió solamente cinco hits y no dio bases en siete innings y un tercio.

El derrotado fue el novato abridor mexicano Edgar González (0-5), a quien le hicieron tres carreras en seis innings de labor, ponchó a cinco pero dio el mismo número de pasaportes.

En labor de relevo, el también mexicano Elmer Dessens lanzó dos entradas, en las que sólo permitió un hit y ponchó a cuatro.

Por los Bravos, el dominicano Furcal de 5-3, un doble, dos anotadas y una empujada.

Por los Diamantes, el dominicano Danny Bautista de 4-0; el dominicano Luis Terrero de 4-1.

Expos gana a domicilio

HOUSTON, Estados Unidos, ago. 7, 2004.- Jon Rauch lanzó seis entradas con solidez un día después de ser convocado de las Ligas Menores, y Alex González bateó un cuadrangular de dos carreras para llevar a los Expos de Montreal a derrotar por 8-3 a los Astros de Houston.

Rauch (1-0), que fue adquirido con el derecho Gary Majewski de los Medias Blancas de Chicago en un cambio por Carl Everett el 18 de julio y que fue enviado a Edmonton, de categoría Triple A, toleró tres carreras y siete imparables, ponchó a cuatro rivales y dio un boleto, para ayudar a los Expos a romper una racha de tres derrotas en fila y llevarse el triunfo.

David Weathers (6-6) aceptó dos carreras y un imparable en una entrada para llevarse la derrota.

Por los Expos, el puertorriqueño José Vidro de 5-1 con una anotada y dos impulsadas; los dominicanos Tony Batista de 5-1 con una anotada y una impulsada y Henry Mateo anotó una carrera como corredor emergente; los venezolanos Juan Rivera de 5-3 y Endy Chávez de 4-2 con una anotada; el panameño Einar Díaz de 5-0; y el mexicano Luis Ayala de 1-1.

Por los Astros, el puertorriqueño Carlos Beltrán de 4-1 con una anotada; el dominicano José Vizcaíno de 4-1.

Colorado no extraña a Walker

DENVER, Estados Unidos, ago. 7, 2004.- Jeromy Burnitz y Preston Wilson batearon jonrones consecutivos y los Rockies de Colorado aprovecharon un racimo de cinco anotaciones en la sexta entrada para vencer por 9-5 a los Rojos de Cincinnati.

Burnitz conectó un par de imparables para poner fina un bache de 15-1. El mexicano Vinny Castilla remolcó dos carreras y Jorge Piedra remolcó dos carreras con su primer imparable en Grandes Ligas.

Los Rockies llamaron a Piedra del equipo de Colorado Springs, de categoría Triple A antes del partido para reemplazar al jardinero estelar Larry Walker, que fue canjeado a los Cardenales de San Luis el viernes por la noche. Colorado tiene foja de 2-0 desde que se anunció el cambio.

Allan Simpson logró escapar de un atolladero en la sexta entrada para llevarse la victoria. Scott Dohmann trabajó dos entradas, y Steve Reed lanzó la novena entrada sin permitir anotaciones.

El derrotado fue Paul Wilson (9-3), quien concedió siete carreras y 12 hits y no ha ganado en cinco aperturas.

Por los Rojos, los dominicanos D'Angelo Jiménez de 4-0 y Wily Mo Peña de 5-1 con una anotada; los puertorriqueños José Antonio Valentín de 5-3 y Felipe López de 3-2 con una anotada y una remolcada.

Por los Rockies, el mexicano Vinny Castilla de 4-0 con dos impulsadas.