El serpentinero local, Roger Clemens (12-4), trabajó siete innings, en los que permitió tres carreras y ocho hits. Clemens ponchó a cinco y regaló un boleto.

El partido estuvo muy igualado hasta el séptimo inning, cuando los Expos rompieron el partido ante Clemens. En el octavo, los Expos ya aventajaban 5-1 a los locales.

T.J. Tucker (2-1) permitió dos hits y ponchó a tres en los innings quinto y sexto. Sustituyó al abridor de los Expos Sun-Woo Kim. El taponero del equipo, Chad Cordero permitió un sencillo en el noveno y luego salvó el partido. Kim permitió tres hits en cuatro carreras.

Por los Expos, el puertorriqueño José Vidro de 1-1 con una impulsada; el dominicano Tony Batista de 5-1; el venezolano Endy Chávez de 5-1 con una remolcada. Alex Gónzalez de 4-1, una anotada y una remolcada.

Por los Astros, el puertorriqueño Carlos Beltrán de 3-0; el dominicano José Vizcaíno de 4-0. Orlando Palmeiro de 2-1, una remolcada. El venezolano Raúl Chávez de 1-0.

Cardenales barre a Mets

SAN LUIS, Estados Unidos, ago. 8, 2004.- El colombiano Edgar Rentería empató su cifra más alta de imparables en un partido con cinco y llevó el domingo a los Cardenales de San Luis a barrerle una serie de tres partidos a los Mets de Nueva York, al derrotarlos por 6-2.

Jason Marquis (12-4) lanzó seis entradas con solidez para ganar su noveno partido en fila para los Cardenales, que han ganado 16 de 20 partidos y mejoraron su foja a 72-38, la mejor de las Grandes Ligas.

Scott Rolen se fue de 4-3 con una carrera producida y So Taguchi bateó un doble productor de dos carreras para San Luis, que había conectado 12 imparables.

Los Cardenales se han llevado por barrida 11 series, nueve de ellas de tres o más partidos, y tienen foja de 10-2 sobre los Mets en las últimas dos temporadas.

Larry Walker abrió su primer partido con los Cardenales y se fue de 3-1 con un doble productor al jardín contrario, un boleto y dos ponches. Walker fue recibido con una gran ovación antes de su primer turno al bate, pero se ponchó con un hombre en la segunda almohadilla para poner fin a la primera entrada.

Al Leiter (8-4), el líder de carreras limpias de las Grandes Ligas, sólo lanzó cuatro entradas al conceder seis carreras y ocho imparables, concedió cuatro boletos y golpeó a dos bateadores y fue el derrotado.

Por los Mets, el dominicano José Reyes de 4-1 con una anotada; el venezolano Richard Hidalgo de 4-0. Por los Cardenales, el colombiano Edgar Rentería de 5-5 con una anotada y una impulsada; el dominicano Albert Pujols de 5-0 con una anotada; el venezolano Roger Cedeño de 2-0; el boricua Yadier Molina de 2-0.

Milwaukee blanquea a Florida

MIAMI, Estados Unidos, ago. 8, 2004.- Chris Capuano lanzó seis entradas sin tolerar carreras y los Cerveceros de Milwaukee quebraron una racha de cinco derrotas en fila al imponerse el domingo 2-0 a los Marlins de la Florida.

Bill Hall y Brady Clark conectaron sencillos productores para Milwaukee, que rompieron su peor racha de derrotas de la temporada con su quinto triunfo en 20 partidos.

Capuano (6-6) aceptó cinco imparables y dio un boleto antes de dejar el partido con la entrada de un bateador emergente y con ventaja de 2-0. Fue la primera vez en 15 partidos que el novato no concede una sola carrera.

Mike Adams lanzó dos entradas sin conceder imparables y Dan Kolb lanzó la novena para su 31 salvamento en la campaña. El derrotado fue Dontrelle Willis (8-8) quien concedió dos carreras en siete entradas y un tercio con 10 ponchetes para los Marlins, que vieron romperse una seguidilla de tres victorias.

Por los Marlins, los dominicanos Luis Castillo de 4-0 y Juan Encarnación de 3-1; los venezolanos Miguel Cabrera de 4-2 y Alex González de 3-0; el puertorriqueño Mike Lowell de 4-1.

Rojos apalea a Rockies

DENVER, Estados Unidos, ago. 8, 2004.- El dominicano Wily Mo Peña estuvo imparable con un jonrón y cinco carreras remolcadas para que los Rojos de Cincinnati aplastaran el domingo 14-7 a los Rockies de Colorado.

Peña tuvo que abandonar el diamante en el sexto inning, aquejado por unos calambres. El dominicano, que tiene 11 jonrones y 27 carreras impulsadas en sus últimos 26 partidos, se fue de 3-4 con dos sencillos y su 18vo cuadrangular de la temporada.

El boricua Felipe López y el dominicano D'Angelo Jimenez, así como Jason LaRue y Sean Casey remolcaron dos carreras cada uno, en una jornada en la que conectaron 16 hits.

Cory Lidle (7-10) se benefició de la poderosa ofensiva de su equipo, y desde la lomita complementó el juego con tres carreras y nueve hits en seis inning. Es la primera vez que gana desde el 30 de junio.

En el ataque los locales, Jeromy Burnitz, Mark Sweeney y Kit Pellow conectaron un jonrón cada uno. Los Rojos sacudieron a Jeff Fassero (2-8), quien permitió 11 carreras y 11 hits en más de tres innings.

Por los Rojos, los dominicanos D'Angelo Jiménez de 5-3, una anotada y dos remolcadas; Peña de 4-3, dos anotadas y cinco remolcadas; el puertorriqueño Felipe López de 5-2 con dos anotadas. El mexicano Juan Castro de 5-1, una anotada y una remolcada.

Por los Rockies, el mexicano Vinny Castilla de 3-0. El venezolano Luis González de 5-3, con dos anotadas.