Adam Dunn también conectó un doble productor y Darren Bragg y Ryan Freel conectaron sencillos productores para los Rojos, que ganaron su segunda serie de visitantes desde la pausa del Juego de Estrellas. Cincinnati ha ganado tres de sus últimos cuatro partidos en general.

Brandon Claussen (2-3) aceptó una carrera y cuatro imparables en cinco entradas y un tercio, con lo cual superó una racha de tres derrotas en fila, al regalar un boleto y ponchar a tres rivales.

Stephen Randolph (2-4) duró apenas tres entradas en su segunda apertura para Arizona, y ha perdido 13 de su últimos 16 partidos. Además toleró cuatro carreras, tres de ellas merecidas y cuatro imparables.

Por los Rojos, el puertorriqueño Felipe López de 3-0 con una anotada y dos remolcadas; el dominicano Jiménez de 5-1 con una anotada y tres remolcadas; el mexicano Juan Castro de 4-0 con una anotada.

Por los Diamondbacks, los dominicanos Danny Bautista de 4-0, Jerry Gil de 3-1 y Luis Terrero de 3-1.

Sin problemas se imponen 10-1 Bravos a Dodgers

LOS ANGELES, Estados Unidos, ago. 20, 2004.- Chipper Jones coronó un racimo de ocho carreras en el segundo inning con un jonrón con dos en bases, y J.D. Drew bateó un doblete de dos anotaciones, para que los Bravos de Atlanta aplastasen a los Dodgers de Los Angeles 10-1.

El derecho Jaret Wright (12-6) ganó por décima vez en 11 decisiones, tras permitir apenas una carrera y tres hits en siete innings. Wright tuvo siete ponches, tres de ellos a Milton Bradley.

Wright retiró a los primeros 12 bateadores que enfrentó y a los últimos 11.

El venezolano Wilson µlvarez (7-4) duró solamente 1 1-3 innings y le hicieron ocho carreras.

Jones tiene siete jonrones en los últimos nueve juegos.

Por los Bravos, el dominicano Rafael Furcal de 5-1, una anotada; su compatriota Julio Franco de 5-3, una anotada; el cubano Eli Marrero de 5-3, una anotada.

Por los Dodgers, el venezolano César Izturis, de 4-1, el dominicano Adrián Beltré de 3-1, una anotada.

Se impones Marlins 8-3 a Padres

SAN DIEGO, Estados Unidos, ago. 22, 2004.- Carl Pavano lanzó seis entradas con solidez y remolcó dos carreras para llevar el domingo a los Marlins de la Florida a derrotar 8-3 a los Padres de San Diego.

El dominicano Luis Castillo también remolcó dos carreras para los Marlins, que han ganado seis de nueve partidos como visitantes.

Pavano (14-5) fue el ganador al aceptar dos carreras, una de ellas limpia, y cinco imparables, ponchó a tres rivales y regaló tres boletos.

El dominicano Guillermo Mota lanzó dos entradas y dos tercios sin permitir imparables para apuntarse su tercer salvamento.

Por su parte, Sterling Hitchcock (0-3) fue el derrotado al aceptar tres carreras y seis imparables antes de ser reemplazado con un bateador emergente después de lanzar durante cuatro episodios.

Por los Marlins, el puertorriqueño Mike Lowell de 5-2 con una anotada; los dominicanos Juan Encarnación de 4-1 con una anotada y una impulsada, Luis Castillo de 4-1 con una anotada y dos impulsadas y Guillermo Mota de 1-1 con una anotada; los venezolanos Miguel Cabrera de 4-1 con una impulsada y Alex González de 4-0.

Por los Padres, el dominicano Freddy Guzmán de 5-1 con una anotada; el venezolano Ramón Hernández de 4-2 con una anotada y dos impulsadas.

En 10 innings vencen Filis 9-6 a Cerveceros

MILWAUKEE, Estados Unidos, ago. 22, 2004.- Un sencillo productor de Jason Michaels rompió un empate, y los Filis de Filadelfia anotaron cinco veces en el 10 inning para vencer el domingo a los Cerveceros de Milwaukee, completando así una barrida en tres juegos.

Filadelfia había perdido siete juegos consecutivos antes de esta serie.

Jim Thome inicio el racimo decisivo en el 10 con un boleto para abrir el episodio, y David Bell siguió con un sencillo. Con el cuadro jugando corto para evitar el toque, Michaels bateó un machucón que siguió viaje al central, empujando a Thome.

Un sencillo del emergente Chase Utley empujó a Michaels y Lou Collier, que había recibido la base. Jimmy Rollins siguió con un doble, para empujar a Doug Glanville, en base por una jugada de selección. Plácido Polanco empujó la quinta del episodio con un elevado de sacrificio.

El relevista Félix Rodríquez (5-6), cuarto lanzador de los Filis, trabajó un inning, para el triunfo. Tim Worrell relevó a Roberto Hernández en el cierre del 10 y sacó el último out, para su 16 salvamento.

Dan Kolb (0-3) toleró tres carreras en un inning, y fue el derrotado.

Por los Filis, el dominicano Polanco de 5-0, una empujada; el venezolano Bobby Abreu de 4-0, una anotada.