KANSAS CITY, Estados Unidos, ago. 30, 2004.- Craig Monroe jonroneó dos veces y remolcó cinco anotaciones, mientras que Nate Robertson lanzó el primer juego completo de su carrera, para que los Tigres de Detroit vencieran por 9-1 a los Reales de Kansas City.

El puertorriqueño Iván Rodríguez agregó un vuelacercas de dos anotaciones por los Tigres, que rompieron con una racha de cuatro derrotas y propinaron a los Reales su décimo revés en 12 compromisos.

Robertson (12-7) permitió una carrera y seis hits para convertirse en el primer zurdo de los Tigres en siete años que gana 12 encuentros. Repartió siete ponches y ningún boleto.

Monroe dio a los Tigres una ventaja de 2-0 en la segunda entrada, mediante su segundo jonrón en dos encuentros. Conectó un lanzamiento de Mike Wood (2-7), con cuenta de 1-1, y sacó la pelota por la barda del jardín izquierdo.

Rodríguez, quien se perdió los tres partidos anteriores por un resfriado, conectó un garrotazo de dos anotaciones ante Wood en el tercer acto, para poner la pizarra en 4-0. Fue el bambinazo 17 de Rodríguez y su carrera anotada número mil.

Por los Tigres, los venezolanos Omar Infante de 5-0, Carlos Guillén de 4-1 con una anotada y una empujada; el puertorriqueño Rodríguez de 5-2 con dos anotadas y dos impulsadas; el dominicano Carlos Peña de 3-1 con dos anotadas.

Por los Reales, David de Jesús de 1-0; los dominicanos Wilton Guerrero de 3-0, Abraham Núñez de 4-1, Angel Berroa de 3-1.