DENVER, Estados Unidos, sep. 11, 2004.- Matt Holliday y Clint Barmes remolcaron tres carreras cada uno, Jeff Francis ganó en su debut en el Coors Field, los Rockies de Colorado conectaron 18 imparables y apalearon 13-2 a los Padres de San Diego.

Garrett Atkins bateó el primer jonrón de su carrera, un cañonazo de dos anotaciones en la séptima entrada, y Barmes se fue de 5-3 y cada pelotero de cuadro tuvo al menos un imparable para Colorado, que ha ganado siete de 10 partidos, todos contra equipos que aún están en la lucha por un boleto a los playoffs.

Jalil Greene bateó un par de cuadrangulares y lleva cuatro en tres partidos, pero el resto de los Padres no pudieron organizar una buena ofensiva cuando necesitan exhibir su mejor beisbol.

Mark Eaton tuvo dificultades desde el comienzo y los Padres perdieron por octava ocasión en 11 partidos, su cuarto en una semana para los Rockies, que marchan en cuarto lugar de la División Oeste de la Liga Nacional.

Por los Padres, el puertorriqueño Ramón Vázquez de 1-1; el venezolano Ramón Hernández de 1-1; el mexicano Miguel Ojeda de 1-0.

Por los Rockies, el mexicano Vinny Castilla de 3-1 con dos anotadas y dos impulsadas; el venezolano Luis González de 5-3 con una anotada y una remolcada.

Bell da victoria a Filis

NUEVA YORK, Estados Unidos, sep. 11, 2004.- El segundo jonrón en el partido de David Bell quebró un empate en el episodio 13, y los Filis de Filadelfia superaron una desventaja de cuatro carreras al vencer 11-9 a los Mets de Nueva York.

Jim Thome conectó un imparable dentro del cuadro con un batazo que se le escapó del guante al lanzador derrotado Vic Darensbourg (0-1) y Bell le siguió con su cuarto imparable del partido y su jonrón 15 de la temporada.

Filadelfia había conectado cuatro sencillos consecutivos con dos outs en la novena entrada y Bell y Jason Michaels remolcaron carreras para tomar una ventaja de 9-7.

Sin embargo, los Mets, que han perdido 18 de sus últimos 20 partidos, se recuperaron al anotar dos carreras sucias en la parte baja, para empatar, con un sencillo del dominicano Wilson Delgado ante el lanzador Billy Wagner, quien fue expulsado.

Wagner fue enviado a la caseta por el umpire del plato Dana DeMuth, después de hacer dos lanzamientos altos y pegados al cuerpo a Cliff Floyd.

El ganador fue el boricua Roberto Hernández, quien lanzó la duodécima entrada sin permitir imparables y el dominicano Félix Rodríguez regaló un boleto y ponchó a un rival en la entrada 13 para apuntarse su primer salvamento de la temporada.

Ambos equipos empataron la marca de más lanzadores empleados en un partido, con un total de 18. Filadelfia empleó a 10 serpentineros y los Mets 8.

Los Filis, además, empataron la marca de más lanzadores empleados en un partido en la Liga Nacional. La marca de todos los tiempos pertenece a los Marineros de Seattle, con 11, en 1996.

Por los Filis, el dominicano Plácido Polanco de 7-0; el venezolano Bobby Abreu de 3-1 con una anotada.

Por los Mets, el venezolano Richard Hidalgo de 6-0 con una impulsada; los dominicanos José Díaz de 3-1 con dos remolcadas y Wilson Delgado de 6-2 con una anotada y una remolcada.