Los Medias Rojas no tuvieron compasión del serpentinero rival Kevin Brown, quien regresó tras recuperarse de una mano rota. La contienda entre los enconados rivales estuvo marcada por la tensión.

El dominicano Pedro Astacio, de los Medias Rojas, y Brad Halsey, de Nueva York, fueron expulsados en el octavo inning tras estar a punto de golpear con sus lanzamientos a los bateadores. Los banquillos de ambos equipos se vaciaron luego de que Halsey lanzara de forma peligrosa a Dave Roberts. El incidente no pasó a mayores.

El 24 de julio, en un partido entre ambos equipos en el Fenway Park, hubo una pelea luego de que Alex Rodríguez recibiera un pelotazo de Bronson Arroyo.

Tras perder el primer partido de la serie el viernes, Boston se repuso y ganó los dos siguientes, con lo que logró ganarle el conjunto de las series de la temporada a los de Nueva York; la primera vez desde 1999. De los 19 partidos disputados, los Medias Rojas (93-62) ganaron 11.

El equipo local se coloca a tres juegos y medio de los Yanquis (97-59), líderes de la división Este de la Liga Americana. Boston anotó cuatro carreras en el primer inning frente a Brown (10-5) y se colocó 7-0 en el segundo ante el mexicano Esteban Loaiza, quien permitió siete carreras en 4 2-3 innings.

Schilling (21-6) ponchó a seis y regaló cuatro boletos. Retiró a los 10 primeros bateadores a los que se midió. Regaló dos carreras en el cuarto ante el boricua Jorge Posada.

Por los Yanquis, los puertorriqueños Bernie Williams de 4-0 y Posada de 3-1 con dos remolcadas; el venezolano Miguel Cairo de 4-0 y sus compatriotas Félix Escalona de 1-0, una anotada, y Dioner Navarro de 1-0. El dominicano Rubén Sierra de 1-1. Alex Rodríguez de 2-0, una anotada.

Por los Medias Rojas, los dominicanos Manny Ramírez de 2-1 con una anotada y una impulsada y David Ortiz de 2-1 con tres anotadas y dos remolcadas; el colombiano Orlando Cabrera de 3-0 con una impulsada.

Suzuki se acerca al récord

ARLINGTON, Estados Unidos, sep. 26, 2004.- Ichiro Suzuki se colocó a seis imparables de alcanzar la marca de hits en una temporada, y los Marineros de Seattle vapulearon el domingo 9-0 a los Rangers de Texas, que vieron afectadas sus esperanzas de avanzar a los playoffs.

Suzuki bateó de 4-1 con un boleto intencional. Su imparable en la sexta entrada elevó su total a 251 indiscutibles en la campaña cuando quedan siete partidos para alcanzar la marca de 257, que impuso George Sisler en 1920.

El sudcoreano Cha Seung Baek (2-4) aceptó apenas tres imparables en ocho episodios para llevarse el triunfo y Scott Atchinson lanzó la novena entrada para completar el partido de tres imparables para los Marineros.

Los Rangers (86-69), que ganaron el partido del sábado por la noche al remontar una desventaja, se habían acercado a dos juegos de los Atléticos de Oakland (88-66), que encabezan la División Oeste de la Liga Americana. Los Atléticos enfrentan más tarde a los Angelinos de Anaheim (86-68). Los Angelinos iniciarán una serie de cuatro partidos en Texas el lunes.

Baek hizo 114 lanzamientos en apenas su quinta apertura de su carrera en Grandes Ligas, y supo escapar de un problema en la octava entrada cuando tenía a dos hombres en base al lanzarle un tercer strike cantado a Hank Blalock.

Los Marineros (60-95), ganaron dos de tres partidos de la serie por segunda ocasión en una semana para llevarse triunfos en series consecutivas por primera vez desde el mes de mayo.

Ryan Drese (14-9), quien había ganado sus tres aperturas anteriores y tenía 2,87 de promedio de carreras limpias como local, aceptó seis anotaciones y nueve imparables en cuatro entradas y un tercio para llevarse la derrota.

Por los Marineros, el puertorriqueño Edgar Martínez de 5-1; el venezolano José López de 3-2 con una anotada y cuatro remolcadas; el dominicano Miguel Olivo de 5-1 con una anotada .