NUEVA YORK, Estados Unidos, oct. 5, 2004.- Jason Giambi fue descartado por los Yanquis en su nómina para su serie de primera ronda en los playoffs contra los Mellizos. de Minnesota Mellizos. Nueva York decidió el martes cargar con 11 lanzadores para la serie al mejor de cinco juegos, incluyendo al cubano Orlando Hernández y Kevin Brown, candidatos a abrir, junto al puertorriqueño Javier Vázquez.
Giambi regresó con los Yanquis el 14 de septiembre tras recibir tratamiento por un tumor benigno. El inicialista apenas pudo conectar cuatro hits en 33 viajes al plato y redondeó los guarismos más pobres de su carrera: 208 de promedio, con 12 jonrones y 40 remolcadas.
