ANAHEIM, Estados Unidos, oct. 5, 2004.- Con un rally de siete carreras en la cuarta entrada y sólido pitcheo de Crut Schilling durante seis entradas dos tercios, los Medias Rojas de Boston derrotaron 9-3 a los Ángeles de Anaheim al comenzar una de las series divisionales de la Liga Americana. El cotejo se realizó en el Angel Stadium de Anaheim. La otra serie será entre los Yanquis de Nueva York y los Mellizos de Minnesota.
Boston implementó marca del club de más carreras en un sólo episodio en la postemporada. Por su parte, Anaheim nunca habái recibido tantas anotaciones en una entrada en condiciones similares.
Manny Ramírez fue el artífice de los Medias Rojas al impulsar tres carreras y anotando dos, se fue de 5-2 con par de imparables, uno de ellos cuadrangular.
Boston se colocó adelante en la misma primera entrada con sencillo productor de David Ortiz, que mandó a la registradora a Manny Ramírez.
En la cuarta entrada se le vino el mundo encima al abridor Jarrod Washburn, quien sólo fue capaz de sacar un out. Kevin Millar se voló la barda con David Ortiz a bordo, después su cuadro jugó muy mal, Varitek y Cabrera anotaron en un mal tiro del tercera base cuando pretendía sacar un out en home, atrás vino Manny Ramírez para volarse la cerca con Kepler y Damon en las almohadillas coronando así el rally de siete anotaciones.
En la parte baja de la cuarta entrada llegó la primera carrera de Anaheim, Troy Glauss le encontró una pitcheada a Schilling y mandó la bola del otro lado de la cerca, lo mismo hizo Darin Erstad pero en la séptima entrada, la cual no pudo terminar el abridor de Boston ya que recibió doble de Glauss que aprovechó Anderson para anotar la tercera carrera de los locales.
Medias Rojas no se quedó conforme y en la octava consiguió la última carrera del partido, Mientkiewicz empujó a Damon a la registradora ya sobre los lanzamientos de Ramón Ortiz, cuarto y último lanzador de los Ángeles.
El crédito se lo apuntó el veterano Curt Schilling con labor de seis entradas y dos tercios, aceptó nueve imparables y dos carreras, otorgó dos bases por bolas y ponchó a cuatro.
Washburn sufrió el descalabro al admitir seis carreras en tres entradas y un tercio, lapso en el que realizó 80 lanzamientos a home otorgando tres pasaportes y sentenciando a tres por la vía de los strikes.