Johnson declinó una claúsula de su contrato que le permitía vetar el cambio, informaron a la AP un directivo del béisbol y una persona cercana al pitcher. Las fuentes pidieron no ser identificadas.

En la transacción, Arizona recibirá a los lanzadores Javier Vázquez (puertorriqueño) y Brad Halsey, así como el receptor venezolano Dioner Navarro y 9 millones de dólares. Los Yanquis, Diamondbacks y agentes de los peloteros ultimaban el jueves la logística de las pruebas médicas y poder completar el canje.

Johnson, laureado cinco veces con el Cy Young, se suma a una rotación de abridores que incluye a Mike Mussina, Kevin Brown, Carl Pavano y Jaret Wright. Tanyon Sturtze es visto como un sexto abridor en el caso que Brown, que ha tenido dolencias en la espalda, se lesione otra vez.

El actual contrato del lanzador de 41 años estipula un salario de 16 millones de dólares para 2005, de los cuales 6 millones serán diferidos con un interés del 2%.

Nueva York y los agentes de Johnson, Alan Nero y Barry Meister, estaban por completar el nuevo contrato.

Arizona tiene arreglado un acuerdo con los Dodgers por el cual canjearía a Navarro y al lanzador William Juárez, un prospecto nicaragense, a Los Angeles, por el guardabosque Shawn Green y 8 millones de dólares.

Ese pacto depende de que los Diamondbacks y Green acuerden una extensión contractual.