Los Nacionales, líderes de la División Este, vieron cortada una seguidilla de cinco triunfos.

Los Marlines tomaron una ventaja de 2-0 en el quinto episodio, con apenas un sencillo, pero recibieron mucha ayuda: Dos bases por bolas en cuatro lanzamientos, un error y un passed ball.

Florida añadió dos carreras en el sexto acto, con dobletes seguidos del venezolano Miguel Cabrera y del dominicano Juan Encarnación, quien avanzó a la antesala por un lanzamiento descontrolado de Tomo Ohka (1-1), y anotó en un elevado de sacrificio de Paul Lo Duca.

En la séptima, los Marlines conectaron seis imparables seguidos al relevista Joe Horgan, cuando había dos outs, para poner los cartones en 9-0.

Willis (3-0) tuvo una faena de seis innings, en los que toleró apenas dos hits.

Por los Marlines, los dominicanos Luis Castillo de 1-1 con una anotada, Encarnación de 5-2 con dos anotadas y dos impulsadas, Antonio Alfonseca sin turno; los puertorriqueños Carlos Delgado de 5-2 con una anotada y una empujada, Lowell de 5-1 con una anotada y una empujada; los venezolanos Cabrera de 5-3 con dos anotadas y una remolcada, Alex González de 4-0.

Por los Nacionales, los dominicanos Christian Guzmán de 3-0, José Guillén de 4-1 con una anotada, Tony Blanco de 1-0; el puertorriqueño José Vidro de 4-1 con una anotada y una remolcada; el mexicano Vinny Castilla de 4-2 con dos anotadas.

Los Dodgers están imparables

MILWAUKEE, Estados Unidos, abr. 18, 2005.- Odalis Pérez no permitió hits hasta que Junior Spivey le dio un doblete en el séptimo episodio, y Milton Bradley bateó jonrones desde ambos lados del plato, para darle a los Dodgers de Los Angeles una victoria de 7-3 sobre los Cerveceros de Milwaukee.

Los Angeles ganaron su sexto juego consecutivo y, con 10-2, llevan su mejor inicio de campaña desde 1981, cuando ganaron la Serie Mundial.

Pérez (3-0) dio un bolero a Spivey con un out en el primer episodio, y seguidamente obligó a Lyle Overbay a roletear para doble matanza. El dominicano retiró a los siguientes 15 bateadores, antes de dar un boleto a Brady Clark abriendo el séptimo, cuando Los Angeles tenían una ventaja de 4-0. Spivey entonces conectó un doblete en cuenta de 3-2, para empujar una carrera al central.

Pérez toleró dos carreras y un hit en 6 1-3 innings, además de ponchar a tres.

Chris Capuano (0-1) toleró tres carreras en seis y un tercio, y fue el derrotado.

Por los Dodgers, el venezolano César Izturis de 5-2, dos anotadas; el panameño Olmedo Sáenz de 2-2, una empujada.

Por los Cerveceros, el panameño Carlos Lee de 4-0.

Cardenales aplasta en patio ajeno a Piratas

PITTSBURG, Estados Unidos, abr. 18, 2005.- Mark Mulder, principal adquisición de los Cardenales en el invierno, puso fin a una racha de nueve partidos sin triunfo, al limitar a los Piratas a dos hits en ocho innings, y San Luis se impuso a Pittsburgh 11-1.

Jim Edmonds jonroneó y So Taguchi bateó un triple en el segundo episodio ante Dave Williams (1-1) y los Cardenales aprovecharon además varios errores de los Piratas en el corrido de las bases.

Aún así, el juego se mantuvo 2-1 hasta el noveno, cuando San Luis anotó nueve veces ante los relevistas Brian Meadows y Ryan Vogelsong, para ganar su cuarto partido en fila.

El zurdo Mulder (1-1) había sido castigado con 10 carreras en apenas 11 innings en sus dos salidas previas, pero esta vez se paseó la distancia ante un equipo de los Piratas que no encuentra su paso.

Por los Cardenales, el dominicano Albert Pujols de 4-0, una anotada; el boricua Yadier Molina de 5-3, dos anotadas; el venezolano Roger Cedeño de 1-1, un doble, tres empujadas.

Rojos remonta para vencer a Cachorros

CINCINNATI, Estados Unidos, abr. 18, 2005.- Adam Dunn pegó dos vuelacercas en solitario ante Kerry Wood, pero los Rojos de Cincinnati remontaron para llevarse un triunfo de 7-6.

Los Cachorros sonaron cuatro bambinazos, el más largo por parte de Derrek Lee, para ponerse al frente por 5-1 después de tres innings. En el pasado, eso hubiera resultado suficiente para Wood, quien tiene una foja de 10-0 en 12 visitas de por vida a Cincinnati.

Un sencillo de Rich Aurilia, con el bat roto y dos outs, empató la pizarra ante Wood en el sexto capítulo, y lo dejó sin decisión. Después, el cuerpo de relevistas perdió el duelo.

Jon Leicester (0-2) caminó a sus primeros dos enemigos y golpeó al dominicano Wily Mo Peña, llenando la casa sin outs en el octavo episodio. Después de que Aurilia dio un roletazo para una doble matanza de tercera al plato, que mantuvo el partido empatado, Jason LaRue disparó un doble contra el muro del jardín central, para poner los cartones 7-5.

Kent Mercker (1-0) lanzó dos entradas para llevarse el triunfo. Danny Graves pegó un sencillo productor en el noveno ante el dominicano Neifi Pérez, pero retiró a Jeromy Burnitz con un roletazo, cuando había corredores en las esquinas, para aportar su quinto salvamento.

Por los Cachorros, Nomar Garcíaparra sin turno pero con una anotada; los dominicanos Pérez de 5-1 con una impulsada, Aramís Ramírez de 5-1 con una anotada y una producida.

Por los Rojos, Jacob Cruz de 1-0; los dominicanos D'Angelo Jiménez de 4-0, Peña de 3-1 con dos anotadas; el puertorriqueño Felipe López de 1-0.

Caen los Mets en Filadelfia

FILADELFIA, Estados Unidos, abr. 18, 2005.- Randy Wolf mantuvo una blanqueada hasta el noveno inning, y Filadelfia logró una victoria de 5-4 ante los Mets de Nueva York.

La blanqueada de Wolf se frustró cuando el dominicano José Reyes Kaz Matsui y el puertorriqueño Carlos Beltrán conectaran sencillos consecutivos al comenzar el noveno inning, reduciendo su déficit a 5-1.

Tim Worrell ingresó al juego y ponchó a Mike Piazza, pero Cliff Floyd bateó hasta la segunda tribuna sobre el jardín derecho para reducir la diferencia a una carrera. Worrell a continuación abanicó a David Wright y retiró a Doug Mientkiewicz con una rola para adjudicarse el rescate.

Wolf (1-1) permitió tres carreras y nueve hits, ponchó a cinco y se alzó con la victoria por primera vez desde el 11 de agosto.

Kaz Ishii (0-2) permitió cinco carreras, seis hits y concedió seis pasaportes en cinco entradas en su tercera apertura desde que juega con los Mets, el mes pasado después de un canje con los Dodgers. Nueva York ha perdido dos seguidos después de seis victorias.

Por los Filis, el dominicano Plácido Polanco, de 2-0, con una anotada; el venezolano Bob Abréu, de 3-0.

Por los Mets, Reyes, de 4-1, con una anotada; Beltrán, de 4-1, con una anotada y una remolcada; el dominicano José Díaz, de 3-1.