Los Cachorros ganaron apenas por segunda vez en 10 juegos y jonronearon en cuatro innings consecutivos, con Jason Dubois añadiendo un jonrón solitario y Jeromy Burnitz uno de dos carreras.

Maddux (2-1) maniató a los Mets con una serie de cambios de velocidad, y mejoró a 34-16 en su carrera ante Nueva York. El veterano derechjo toleró tres hits en 6 2-3 innings. Maddux retiró a 19 de los siguientes 21 bateadores que enfrentó.

Michael Wuertz sacó el último out del octavo y Mike Remlinger ponchó a dos en un noveno perfecto, para finalizar la blanqueada.

Kris Benson (0-1), el derrotado, permitió cuatro jonrones, en apenas su segunda apertura del año. Benson toleró seis carreras en seis innings.

Por los Cachorros, el dominicano Neifi Pérez de 4.2, una anotada; su compatriota Aramís Ramírez de 4-1, una empujada.

Por los mets, el dominicano José reyes de 4-0, al igual que el boricua Carlos Beltrán.

Dodgers despluma a los Cardenales

SAN LUIS, Estados Unidos,mayo 10, 2005.- Tras recuperarse de un choque con Scott Rolen, Hee-Seop Choi pegó un jonrón que remolcó tres carreras y significó la ventaja, para que los Dodgers de Los Angeles vencieran por 9-8 a los Cardenales de San Luis, la noche del martes.

Choi impulsó cuatro carreras por los Dodgers, que dejaron escapar una ventaja temprana de tres anotaciones pero remontaron una desventaja de cuatro, gracias a un racimo de seis carreras contra Matt Morris y el relevista Kevin Jarvis (0-1).

Rolen, quien bateó un bambinazo de dos vueltas en el cuarto episodio, abandonó el duelo en el quinto, después de una colisión violenta con Choi, en la primera base. Sufrió un esguince en el hombro izquierdo, al estrellarse con Choi, tras un roletazo al serpentinero Scott Erickson, cuyo tiro puso al primera base en el camino del corredor.

Jeff Kent también jonroneó, y el venezolano César Izturis pegó dos hits y remolcó dos anotaciones, para que los Dodgers pusieran fin a una seguidilla de seis derrotas en el Busch Stadium, contando la primera ronda de la postemporada anterior.

Reggie Sanders sonó dos vuelacercas y remolcó cuatro anotaciones por los Cardenales.

El venezolano Wilson Alvarez (1-0) sacó un out en la quinta entrada, para llevarse el triunfo. Yhency Brazoban retiró a tres hombres para su décimo salvamento en 11 oportunidades.

Por los Dodgers, los venezolanos Izturis de 5-2 con dos anotadas y dos producidas, Alvarez sin turno, lo mismo que su compatriota Giovanni Carrara; el dominicano Duaner Sánchez sin batear.

Por los Cardenales, Randy Flores sin batear; los dominicanos Al Reyes sin turno, Albert Pujols de 3-1 con una anotada y dos remolcadas, Abraham Orlando Núñez de 1-1; el panameño Einar Díaz de 4-0; el venezolano Roger Cedeño de 1-0.

Rojos gana en casa ante Padres

CINCINNATI, Estados Unidos, mayo 10, 2005.- Sean Casey empujó tres carreras con un par de dobletes, y los Rojos de Cincinnati contaron con una buena actuación del bullpen para imponerse el martes 5-1 a los Padres de San Diego.

Casey empujó una carrera con un doblete en el quinto episodio, y dos más en el séptimo ante el relevista Dennys Reyes, para colocar a los Rojos adelante 5-1. El bullpen de Cincinnati, que había desperdiciado sus cuatro últimas oportunidades de salvamento, esta vez cerró las puertas.

El abridor de los Rojos Brandon Claussen dejó el partido en el cuarto episodio tras ser golpeado en el brazo izquierdo por una línea. El zurdo además se torció el tobillo al caer.

La derrota fue para Brian Lawrence (2-4), a quien le hicieron tres carreras en seis episodios.

Por los Rojos, el boricua Felipe López de 4-2, una anotada; el dominicano D'Angelo Jiménez de 2-0. El boricua Javier Valentín de 1-0, una anotada y una empujada. Por los Padres, el venezolano Ramón Hernández de 4-1.

Marlins apaga a los Astros

MIAMI, Estados Unidos, mayo 10, 2005.- El puertorriqueño Mike Lowell salió de un bache con el madero y rompió el empate mediante un doblete que produjo dos anotaciones, para que los Marlins de Florida derrotaran por 6-2 a los Astros de Houston, la noche del martes.

Florida perdía por 2-1 en la apertura de la octava entrada, pero otro boricua, Carlos Delgado, empató la pizarra con su cuarto vuelacercas, lo que puso fin a la racha de nueve innings y un tercio de Russ Springer sin admitir anotación, en 10 salidas.

El venezolano Miguel Cabrera se embasó mediante un sencillo dentro del cuadro, y Paul Lo Duca pegó un doble. Jeff Conine recibió un boleto intencional para llenar la casa, y Springer (0-2) abandonó el montículo.

Lowell encontró la primera pelota de Chad Qualls y la envió hasta la pizarra que se encuentra sobre el muro, para poner a Florida en ventaja. El boricua, quien llegó al juego con una impulsada en 15 encuentros, dejó atrás un bache en el que se fue de 11-0.

El venezolano Alex González remolcó una carrera con un sencillo, para poner los cartones 5-2, y el dominicano Juan Encarnación fue el séptimo bateador consecutivo de Florida en embasarse, produciendo una carrera con otro hit.

Jim Mecir (1-0) lanzó la octava entrada sin admitir carreras, para llevarse el triunfo.

Por los Astros, Orlando Palmeiro de 1-1 con una empujada, John Franco sin turno; los dominicanos Willy Taveras de 4-1 con una anotada y una producida, José Vizcaíno de 1-0.

Por los Marlins, Chris Aguila sin turno pero con una anotada; los boricuas Delgado de 3-1 con una anotada y una producida, Lowell de 3-1 con una anotada y dos producidas; los venezolanos Cabrera de 4-1, González de 2-1 con una remolcada; el dominicano Encarnación de 1-1 con una impulsada.