Consulta las estadísticas de la Temporada 2005 de Grandes Ligas

El cuadrangular de Sosa fue su quinto de la temporada y su primero desde el 24 de abril, así como el 579 de su carrera, para colocarse a sólo cuatro de Mark McGwire, quien ocupa el sexto lugar de cuadrangulares de todos los tiempos.

Sosa bateó su jonrón en el mismo estadio donde conectó el primer vuelacerca de su carrera, cuando jugaba con los Rangers de Texas, el 21 de junio de 1989, y se lo bateó a Roger Clemens.

Por su parte, Tejada añadió tres dobletes y anotó tres carreras para los Orioles, que ganaron apenas su segundo partido en seis salidas.

El arubaense Sidney Ponson (6-3) lanzó blanqueada hasta la séptima entrada, cuando toleró tres carreras sucias y se llevó la victoria.

Tim Wakefield (4-5) perdió su cuarta salida consecutiva y su promedio de carreras limpias admitidas se elevó a 8,74.

Por los Orioles, el venezolano Melvin Mora de 4-1 con una anotada y una impulsada; los dominicanos Tejada de 5-4 con tres anotadas y una impulsada y Sosa de 4-1 con una anotada y una remolcada; el cubano Rafael Palmeiro de 3-0 con una empujada; el mexicano Gerónimo Gil de 4-2 con una anotada y tres remolcadas.

Por los Medias Rojas, el colombiano Edgar Rentería de 5-0; los dominicanos Manny Ramírez de 5-2 con dos remolcadas y David Ortiz de 3-2.

Angelinos 10, Medias Blancas 7

CHICAGO, Estados Unidos, jun. 1, 2005.- Dallas McPherson conectó el miércoles un doble productor en una séptima entrada de cuatro carreras y los Angelinos de Los Ángeles vencieron 10-7 a los Medias Blancas de Chicago y con ello evitaron ser barridos en la serie de tres partidos.

McPherson también bateó un jonrón para los Angelinos, que se recuperaron de dos derrotas en el noveno inning el lunes y el martes.

En la séptima entrada, Kevin Walker (0-1) le dio un pasaporte al bateador Chone Figgins, que avanzó a tercera base con un sencillo de Darin Erstad en jugada de bateo y corrido y anotó con un sencillo de Steve Finley que empató el partido.

Después de que Erstad avanzó a tercera base por un elevado, McPherson pegó un doble al jardín izquierdo, dándole a los Angelinos una ventaja de 6-5 y enviando a Walker a las regaderas.

Entonces el boricua Bengie Molina saludó a Luis Vizcaíno con un sencillo de dos carreras al jardín central, incrementando la ventaja a 8-5.

Paul Byrd (5-4) concedió un sencillo de Scott Podsednik, que se robó la segunda base y avanzó a tercera por un sacrificio, antes de que Aaron Rowand fuera golpeado por un lanzamiento y Everett conectara un doble a la esquina del jardín derecho. Finalmente Byrd se llevó el triunfo, mientras que el perdedor fue Walker.

Por los Angelinos, Molina de 5-2, con dos anotadas y dos impulsadas; el colombiano Orlando Cabrera de 5-2, con una anotada y dos remolcadas.

Por los Medias Blancas, los dominicanos Juan Uribe de 3-0, y Timo Pérez de 4-1.

Reales 3, Yanquis 1

KANSAS CITY, Estados Unidos, jun. 1, 2005.- Emil Brown bateó el miércoles un cuadrangular de dos carreras y los Reales de Kansas City le propinaron a los Yanquis de Nueva York su cuarto descalabro consecutivo al vencerlos 3-1.

D. J. Carrasco (1-1) colgó seis ceros en igual número de entradas para su primer triunfo como abridor en Grandes Ligas y Buddy Bell mejoró su foja a 2-0 como manager de los Reales, con ambos triunfos ante los Yanquis.

Carrasco fue reemplazado al principio de la séptima entrada por el novato Steve Stemle, que blanqueó en dos innings.

Randy Johnson (5-4), con 251 triunfos en su carrera en la Gran Carpa, fue el pitcher perdedor.

Mike MacDougal concedió un cuadrangular del boricua Bernie Williams y un doblete del dominicano Robinson Cano en la novena entrada antes de ponchar a Derek Jeter para apuntarse su cuarto salvamento en seis oportunidades.

Antes de la novena entrada, los Yanquis sólo lograron que dos corredores llegaran a segunda base, por dobles de Gary Sheffield en el tercer capítulo y de Jason Giambi en el cuarto inning.

El dominicano Ángel Berroa conectó su primero de dos dobles en el partido al abrir ante Johnson. Brown bateó un jonrón al jardín izquierdo con dos outs, y Berroa volvió a apuntarse un doblete en el tercer capítulo. Después puso la pizarra en 3-0 al ser impulsado por un sencillo productor de David DeJesus.

Por los Yanquis, Cano de 4-1; los boricuas Jorge Posada de 4-0, Rubén Sierra de 4-1 y Williams de 4-2, con una anotada y una impulsada.

Por los Reales, Berroa de 3-2, con dos anotadas.

Tigres 6, Rangers 4

DETROIT, Estados Unidos, jun. 1, 2005.- Brandon Inge bateó un sencillo productor de dos carreras para romper un empate y encaminó el miércoles a los Tigres de Detroit a derrotar 6-4 a los Rangers de Texas.

Los Rangers habían ganado nueve partidos en fila, para empatar su segunda racha más larga de victorias en la historia del equipo, y buscaban igualar la racha más larga de esta temporada, cuando los Yanquis ganaron 10 partidos en fila el mes pasado.

Texas tuvo una ventaja de 4-1 hasta que Detroit remontó en la séptima entrada, al atacar al lanzador Ryan Drese (4-5), que fue el perdedor, con cuatro imparables consecutivos y un error del mismo lanzador.

Inge, que fue el primer bateador en enfrentar al relevista Doug Brocail, conectó un sencillo al jardín derecho tras superar un cuadro cerrado.

Jeremy Bonderman (6-3) concedió cuatro carreras y 10 imparables, ponchó a seis rivales y no dio boletos en siete entradas y un tercio para llevarse la victoria. El venezolano Ugueth Urbina ponchó a sus tres rivales que enfrentó en la novena entrada para su noveno salvamento en 11 oportunidades.

Por los Rangers, el dominicano Alfonso Soriano de 4-1; el venezolano Richard Hidalgo de 4-1 con una anotada y una remolcada y el puertorriqueño Andrés Torres de 1-0

Por los Tigres, el venezolano Omar Infante de 4-0; el puertorriqueño Iván Rodríguez de 4-1 con una anotada.

Mellizos 6, Indios 2

MINNEAPOLIS, Estados Unidos, jun. 1, 2005.- Torii Hunter conectó cinco imparables y remolcó seis carreras para llevar la noche del miércoles a los Mellizos de Minnesota a derrotar 6-2 a los Indios de Cleveland.

Fueron las cifras más altas de imparables y de carreras remolcadas para un solo partido en la carrera de Hunter, quien le dio ventaja de 4-1 a los Mellizos en la tercera entrada con un jonrón con las bases congestionadas al jardín izquierdo, el cuarto de su carrera, que le conectó al derrotado Cliff Lee (6-3), quien lanzó cinco entradas, aceptó cuatro carreras limpias y nueve imparables, regaló dos boletos y ponchó a seis rivales.

Hunter se perdió otro cuadrangular en su siguiente turno al bate al conectar un doble que rebotó cerca del borde superior del muro del jardín derecho.

Brad Radke (5-4) fue el ganador al lanzar siete entradas, en las que aceptó dos carreras limpias y seis imparables, no dio boletos y ponchó a seis rivales.

Por los Indios, el venezolano Víctor Martínez de 4-1; el dominicano Jhonny Peralta de 3-0.

Por los Indios, el mexicano Juan Castro de 4-0.