El japonés Hideki Matsui conectó un cuadrangular de tres anotaciones ante Lance Carter en el octavo capítulo, y los Yanquis estuvieron a punto de alcanzar, tras tener una desventaja de cinco carreras.

Sean Henn (0-2), apaleado en Tampa Bay el 4 de mayo, cuando debutó en las grandes ligas, no tuvo mejor suerte en su segunda aparición estelar. Lanzó debido a que Kevin Brown está en la lista de los lesionados, por calambres en la espalda.

El serpentinero permitió cuatro carreras --tres limpias--, así como cuatro imparables y siete pasaportes en cuatro entradas con dos tercios. Incluso ese desempeño bastó para mejorar su efectividad de 19,29 a 10,29.

Fossum (3-5) tenía un récord de 0-7 en 12 aperturas desde el 28 de agosto, cuando venció a Cincinnati por Arizona. Aunque había tenido una marca de 0-2 en seis aperturas durante este año, ganó dos veces en 11 apariciones como relevista.

Nueva York aplastó a sus oponentes por 45-16, al barrer a Pittsburgh y a los Cachorros de Chicago en el comienzo de una serie de 13 encuentros como local. Sin embargo, no conectó un solo hit ante Fossum sino hasta que Matsui sonó un doble en la apertura del quinto acto.

Los otros imparables de los Yanquis contra Fossum fueron un doble de Alex Rodríguez, en la séptima entrada, y un sencillo del dominicano Robinson Cano, en la octava.

Por los Devil Rays, Eduardo Pérez de 2-0 con una anotada, Alex González de 4-0 con una anotada; el dominicano Julio Lugo de 5-3 con una anotada y una producida; el mexicano Jorge Cantú de 3-1 con una impulsada.

Por los Yanquis, Rodríguez de 4-1, Tino Martínez sin turno; los puertorriqueños Jorge Posada de 3-0, Bernie Williams de 2-0; el dominicano Cano de 4-1 con una anotada.

Azulejos 11, Orioles 2

TORONTO, Canadá, jun. 20, 2005.- Ted Lilly y Justin Speier permitieron tres hits en total, mientras que Vernon Wells y Aaron Hill sonaron sendos jonrones en el primer inning por los Azulejos de Toronto, que apalearon por 11-2 a los Orioles de Baltimore, la noche del lunes.

Wells pegó un jonrón de tres carreras ante el panameño Bruce Chen (6-5), en su primer turno al bate desde que regresó al equipo, tras perderse tres encuentros para estar con su esposa, quien dio a luz a un hijo el fin de semana pasado.

Un bateador después, Hill pegó su primer jonrón en las grandes ligas. Hill, un novato, bateó de 4-4 para establecer la mejor marca de su carrera en imparables e incrementar su promedio a 382. Recibió además un boleto.

Lilly (5-7) toleró dos anotaciones y sólo tres hits en siete innings, mejorando su efectividad a 6,08.

El zurdo de 28 años ponchó a 10 carabineros, su mayor cantidad en la temporada, y expidió un par de boletos.

El cubano Eli Marrero disparó un bambinazo de dos carreras por Baltimore, que había ganado cinco de seis compromisos. Los tres hits igualaron el total más bajo de la campaña por parte de los Orioles, líderes de la Liga Americana.

Chen recibió seis anotaciones y nueve inatrapables en cinco innings.

Por los Orioles, Chris Gómez de 3-0; el venezolano Melvin Mora de 3-0; los dominicanos Miguel Tejada de 3-0, Sammy Sosa de 4-0; los cubanos Rafael Palmeiro de 4-1 con una anotada, Marrero de 3-1 con una anotada y dos impulsadas; el puertorriqueño Luis Matos de 3-1; el mexicano Gerónimo Gil sin turno.

Por los Azulejos, el puertorriqueño Alexis Ríos de 5-3 con dos anotadas.