Consulta las estadísticas de la Temporada 2005 de Grandes Ligas

Los Indios parecían no ser el mismo equipo que terminó con foja de 6-0 durante una gira por Detroit y Kansas City, lo cual los dejó a dos y medio juegos de Los Ángeles en la contienda por el puesto de comodín de la Liga Americana.

Cleveland igualó una marca de temporada con cuatro errores, un quinto fue retirado de la anotación oficial luego del juego, y no pudo conectar el batazo crucial que les pudiera dar el juego.

Cantú conectó un sencillo impulsor de dos carreras en la segunda, en la que Tampa Bay anotó seis carreras, y agregó un jonrón solitario, su número 16, en la cuarta ante Jake Westbrook (10-13), mientras que los Devil Rays mejoraban su foja a 16-11 desde el Juego de las Estrellas, la cuarta mejor marca de las mayores.

Hendrickson (7-7) toleró tres carreras y cinco hits en la primera, pero dejó las bases llenas, a pesar de lo cual se llevó la victoria, tras cinco entradas y un tercio, en las cuales toleró cuatro carreras y 12 hits.

El cubano Danys Báez trabajó la novena para su vigésimo cuarto salvado.

Por los Devil Rays, el dominicano Julio Lugo, de 5-1, con una anotada y una empujada, y el mexicano Cantú, de 5-3, con una anotada y tres empujadas.

Por los Indios, el dominicano Johnny Peralta, de 5-3, con una anotada y una empujada; el venezolano Víctor Martínez, de 5-2, y el puertorriqueño José Hernández, de 4-0.

Azulejos 12, Orioles 0

BALTIMORE, Estados Unidos, ago. 12, 2005.- Josh Towers espació nueve imparables en su tercer partido completo de su carrera, Gregg Zaun bateó un jonrón y remolcó cinco anotaciones y los Azulejos de Toronto vapulearon el viernes por la noche 12-0 a los Orioles de Baltimore.

Corey Koskie, el boricua Alexis Ríos y Shea Hillenbrand también batearon cuadrangulares para los Azulejos, que anotaron cuatro carreras en la primera entrada y tuvieron otra ofensiva de seis anotaciones en la sexta.

Toronto ha ganado cuatro partidos en fila y marcha con foja de 16-10 desde la pausa del juego de estrellas.

Ambas bancas se vaciaron cuando el lanzador dominicano Daniel Cabrera (8-11), el derrotado, golpeó con un lanzamiento a Eric Hinske, quien avanzó a la primera almohadilla y le gritó al serpentinero antes de que el receptor de Baltimore, Sal Fasano, controlara a Hinske.

El orden fue restablecido antes de que comenzaran a volar puñetazos.

Los Orioles vieron rota una racha de tres victorias en fila y jugaron sin el cubano Rafael Palmeiro, quien observó su segundo partido desde la caseta después de que el jueves concluyó una suspensión de 10 días por consumo de esteroides.

Towers (9-9), el ganador, sólo permitió que un corredor avanzara más allá de la segunda almohadilla en su segunda actuación estelar consecutiva en contra de su antiguo equipo.

Por los Azulejos, el puertorriqueño Alexis Ríos de 5-2 con una anotada y tres remolcadas.

Por los Orioles, el venezolano Melvin Mora de 4-1; los dominicanos Miguel Tejada de 3-1 y Sammy Sosa de 3-0; el puertorriqueño Javy López de 4-2.

Yanquis 6, Rangers 5

NUEVA YORK, Estados Unidos, ago. 12, 2005.- Derek Jeter bateó otro jonrón para tomar una ventaja y el titubeante cuerpo de relevistas de los Yanquis de Nueva York lograron conservarla para vencer la noche del viernes 6-5 a los Rangers de Texas, que sufrieron su quinta entrada consecutiva.

Ante las ausencias del panameño Mariano Rivera y de Tom Gordon debido a la pesada carga de trabajo, los Yanquis confiaron en una combinación diferente de relevistas.

El dominicano Félix Rodríguez, Wayne Franklin, Shawn Chacón y Tanyon Sturtze se combinaron para lanzar cuatro entradas sin anotaciones, y Sturtze se apuntó su primer salvamento de la temporada.

Una noche después de que Jeter bateó un jonrón para romper un empate en la séptima entrada para vencer 9-8 a Texas, en esta ocasión repitió la dosis para su 14to cuadrangular de la temporada, un cañonazo a las butacas del segundo piso detrás del jardín derecho, para darle a los Yanquis una ventaja de 6-5 en la cuarta entrada y eso fue suficiente.

Al Leiter (3-3) lanzó cinco entradas para llevarse la victoria, mientras que el novato C.J. Wilson (0-5) quien le concedió a Jeter su jonrón con su segundo lanzamiento, fue el derrotado.

Texas vio descender su foja a 0-5 en una gira de 13 partidos de visitante. Los Rangers han anotado por lo menos cinco carreras en cada uno de esos partidos perdidos, y en esta ocasión dejaron escapar una ventaja tempranera de 4-1.

Chacón, quien estaba programado para abrir el partido el domingo, regresó a sus raíces como relevista, pues tuvo 35 partidos salvados para Colorado la temporada pasada, pero lo han ocupado principalmente como abridor tanto por Yanquis como por los Rockies.

Chacón lanzó la octava entrada y Sturtze la novena para su primer salvamento en cuatro oportunidades.

La noche calurosa y húmeda, con más de 30 grados, y la falta de control, hizo batallar a los abridores Chris Young y Leiter.

Young se fue del partido después de tres entradas con los Rangers en desventaja por 5-4. Cuando Leiter subió al montículo al comenzar la quinta entrada, el partido ya duraba más de dos horas, y para cuando terminó el episodio, se habían efectuado 247 lanzamientos en el partido.

Por los Rangers, el dominicano Alfonso Soriano de 4-2 con una anotada y una impulsada.

Por los Yanquis, el dominicano Robinson Cano de 5-2; los puertorriqueños Jorge Posada de 2-1 con una anotada y una impulsada y Bernie Williams de 4-1 con una anotada y dos impulsadas.

Medias Rojas 9, Medias Blancas 8

BOSTON, Estados Unidos, ago. 12, 2005.- El dominicano David Ortiz bateó dos jonrones y empujó seis carreras para conducir el viernes a los Medias Rojas de Boston a una victoria de 9-8 sobre los Medias Blancas de Chicago, en un encuentro entre los dos mejores equipos de la Liga Americana.

Los Medias Rojas se llevaron su quinta victoria seguida y la número 13 en 15 encuentros. Fue asimismo su 12do triunfo en el estadio Fenway Park, su segunda mejor racha local en la historia. Chicago perdió su segundo encuentro en seis juegos.

Mark Buehrle (13-5), el derrotado, aceptó dos jonrones, uno de ellos una línea de dos carreras de Jason Varitek que empató el juego en la quinta y uno solitario de Ortiz. Buehrle toleró 12 hits, su segundo número más alto de la temporada, en siete entradas.

David Wells enfrentó a Buehrle antes de dejar el montículo con dos outs y un corredor en la primera base en la séptima entrada. Chad Bradford (1-0) lo reemplazó y retiró a los dos bateadores que enfrentó para llevarse la victoria.

Por los Medias Blancas, el dominicano Juan Uribe, de 3-2.

Por los Medias Rojas, el colombiano Edgar Rentería, de 4-1, con dos anotadas; los dominicanos Ortiz, de 5-4, con tres anotadas y seis empujadas, y Manny Ramírez, de 4-1.

Posponen partido Tigres-Reales por lluvia

KANSAS CITY, Estados Unidos, ago. 12, 2005.- El partido de los Tigres de Detroit ante los Reales de Kansas City a disputarse el viernes fue pospuesto por lluvia.

Llovió varias horas antes de la hora programada para que iniciara y los equipos nunca salieron a la cancha.

No se anunció una fecha para que se lleve a cabo.