Coco Crisp, Grady Sizemore y Jhonny Peralta jonronearon por Cleveland, que ha ganado cinco partidos consecutivos y se colocó a un partido de Oakland y de los Yanquis de Nueva York en la contienda por el comodín de la Liga Americana.

Travis Lee y el mexicano Jorge Cantú jonronearon por Tampa Bay, que quebró una serie invicta de cinco partidos consecutivos.

Travis Hafner quebró un empate de 4-4 en la séptima con un fly de sacrificio contra el relevista Travis Miller (1-1).

Kevin Millwood (7-10) trabajó seis entradas, permitió cuatro carreras y cinco hits. Ponchó a siete y dio tres pasaportes.

Tampa Bay empató en 4-4 en la segunda parte de la tercera entrada con un jonrón en solitario de Cantú.

Por los Indios, los dominicanos, Johnny Peralta, de 4-2, con dos anotadas y una impulsada, Martínez, de 5-2, con una anotada y dos impulsadas, Rafael Belliard, de 4-1, con una anotada.

Por los Mantarrayas, el dominicano Julio Lugo, de 4-0; Cantú, de 4-1, con una anotada y una impulsada.

Blanquean Yanquis 7-0 Azulejos

NUEVA YORK, Estados Unidos, ago. 22, 2005.- Jaret Wright dio a la reducida rotación de los Yanquis una nueva salida eficaz.

Wright ganó su segundo partido consecutivo desde que regresó de una lesión en el hombro, al lanzar siete entradas para la blanqueada de los Azulejos de Toronto por 7-0 el lunes y dejar a los Yanquis empatados en lo más alto de la lucha por el comodín de la Liga Americana.

Hideki Matsui remolcó tres carreras y Alex Rodríguez alcanzó las 100 remolcadas con un doble en la octava entrada. Nueva York, que se puso en ventaja en un partido hasta entonces arduo al anotar cuatro carreras en el séptimo, quedó a tres partidos y medios de Boston, líder de la división Este, y empatado con Oakland por el comodín.

Al lanzar en el Yankee Stadium por primera vez desde el 23 de abril, cuando se retiró de un partido con dolor en el hombro, Wright (4-2) permitió cuatro hits, dio tres pasaportes y ponchó a cinco.

Wright llenó las bases con boletos en el primero, pero retiró a Gregg Zaun con un globito para poner fin al inning, y tuvo ayuda cuando el segunda base dominicano Robinson Cano puso out a Shea Hillembrandt tirando al plato en el cuarto tras una roleta de Zaun. Con corredores en las esquinas en el quinto, Frank Catalanotto bateó una rola para la doble matanza que puso fin al inning.

Alan Embree, Tanyon Sturtze y Scott Proctor terminaron el partido en el que se permitieron cinco hits.

Scott Downs (1-3) concedió dos carreras --una de ellas limpia-- y seis hits en seis entradas para Toronto, que perdió su cuarto partido consecutivo.

Por los Azulejos, el boricua Alexis Ríos no tuvo hits en cuatro turnos al plato.

Por los Yanquis, los boricuas Bernie Williams de 3-1, dos anotadas; Jorge Posada de 4-1; el venezolano Félix Escalona de 3-1, una impulsada; Cano de 4-0.