Consulta las estadísticas de la Temporada 2005 de Grandes Ligas

Hideki Matsui conectó el cuadrangular del empate en el noveno episodio, y Derek Jeter bateó dos imparables en su regreso a la alineación con los Yanquis (69-55), que anotaron en cada uno de los últimos cuatro innings para ganar por novena ocasión en 12 encuentros y colocarse a 14 juegos por encima de los .500 de porcentaje por primera vez esta temporada.

Nueva York, que no se puso al frente en la pizarra sino hasta el último imparable, había estado empatado con Oakland en el liderato de la lucha por el comodín, pero los Atléticos perdieron frente a Detroit.

Vernon Wells bateó tres imparables, incluyendo un vuelacercas, y los Azulejos desperdiciaron una buena apertura de Josh Towers y se apuntaron su quinto descalabro al hilo.

Toronto se puso al frente 4-3 frente al panameño Mariano Rivera (6-3) en el noveno capítulo, pero Matsui abrió la parte baja del inning con su vigésimo cuadrangular, una línea ante el dominicano Miguel Batista (5-5), el perdedor.

El boricua Jorge Posada recibió una base por bolas con un out, y Robinson Cano, oriundo de República Dominicana, recibió boleto con dos outs. Entonces Batista le dio pasaporte intencional a Jeter para llenar la casa antes del sencillo de Escalona al central.

Después de que Nueva York empató la pizarra en la octava entrada, Orlando Hudson bateó un sencillo ante Rivera con un out en el noveno episodio, embasándose cuando Escalona se despegó de la primera almohadilla para capturar el tiro de Jeter. Hudson se apoderó de la segunda base durante un out dentro del cuadro y anotó con un sencillo de Reed Johnson, superando el tiro de Matsui desde el jardín izquierdo.

Al Leiter toleró tres carreras y seis hits con un pasaporte y cinco ponches en siete entradas y un poco más. El zurdo envió 121 lanzamientos, 50 más de los que necesitó Towers para sacar la misma cantidad de outs. Towers concedió dos carreras y seis imparables.

Rivera se embolsó el triunfo.

Por los Azulejos, el boricua Alexis Ríos de 4-0.

Por los Yanquis, los puertorriqueños Bernie Williams de 3-1, con dos impulsadas y Posada de 2-0, con una anotada y una producida; el venezolano Escalona de 1-1, con una remolcada; Cano de 2-1.

Angelinos 7, Orioles 6

BALTIMORE, Estados Unidos, ago. 23, 2005.- El colombiano Orlando Cabrera conectó tres hits e impulsó tres carreras en respaldo de una buena faena de pitcheo de Jarrod Washburn, y los Angelinos de Los Angeles vencieron el martes 7-6 a los Orioles de Baltimore.

Los Angelinos batearon 12 hits en más de tres entradas para ponerse al frente 5-0. Washburn (7-7), el ganador, toleró una carrera, ocho hits y regaló un pasaporte en seis entradas y un tercio.

El venezolano Francisco Rodriguez permitió un cuadrangular con las bases congestionadas del dominicano Miguel Tejada con dos outs en la novena entrada antes de ponchar al puertorriqueño Javy López para conseguir su 29no rescate.

La victoria le permitió a Los Ángeles ampliar su ventaja en la División Oeste de la Liga Americana a tres juegos y medio sobre Oakland, que perdió ante Detroit 4-1.

El perdedor Eric DuBose (1-1), que permitió un hit en seis entradas sin anotaciones el 17 de agosto en Oakland, en esta ocasión toleró tres carreras y ocho hits.

Por los Angelinos, Cabrera, de 5-3, con tres carreras impulsadas; el dominicano Vladimir Guerrero, de 3-0, con una impulsada; el boricua Bengie Molina, de 5-2, con dos anotadas; los venezolanos Juan Rivera, de 5-4, con dos anotadas y dos impulsadas, y César Izturis, de 2-0.

Por los Orioles, el venezolano Melvin Mora, de 5-1, con una anotada; Tejada, de 5-3, con dos anotadas y cinco impulsadas; el dominicano Sammy Sosa, de 4-1; el boricua Luis Matos, de 4-2, con una anotada.

Indios 5, Devil Rays 4

ST. PETERSBURG , Estados Unidos, ago. 23, 2005.- Coco Crisp impulsó dos carreras con un triple en una ofensiva de tres anotaciones en la séptima entrada, y los Indios de Cleveland aumentaron a seis su serie de victorias al hilo para vencer el martes 5-4 a los Devil Rays de Tampa Bay.

Casey Blake bateó un jonrón por Cleveland, que ganó su noveno partido como visitante.

Jake Westbrook (12-13), el ganador, permitió cuatro carreras en la primera entrada y 10 hits en seis entradas y dos tercios. Bob Wickman, el tercer relevista de los Indios, retiró al mexicano Jorge Cantú con rola hacia el montículo con corredores en segunda y tercera para su 33er rescate en 38 partidos.

Cleveland superó a Oakland y se colocó en segunda posición en la contienda por el comodín de la Liga Americana detrás de los Yanquis de Nueva York por un punto.

Damon Hollins impulsó dos con un sencillo para los Devil Rays, que perdieron sólo por tercera vez en los últimos once partidos.

El perdedor fue Trever Miller (1-2).

Por los Indios, los dominicanos Johnny Peralta, de 4-0, y Rafael Belliard, de 4-0; el venezolano Victor Martinez, de 4-1.

Por los Devil Rays, el dominicano Julio Lugo, de 4-2, con una anotada, y el mexicano Jorge Cantú, de 5-2.

Tigres 4, Atléticos 1

DETROIT , Estados Unidos, ago. 23, 2005.- El dominicano Carlos Peña bateó dos jonrones y Nate Robertson ganó por primera vez en poco más de un mes para que Detroit vapuleara el martes 4-1 a los Atléticos de Oakland, la quinta victoria consecutiva de los Tigres.

Detroit igualó su mayor racha de partidos ganados en la temporada y mejoró a 6-1 en sus nueve partidos como local. Los Atléticos han perdido siete de sus últimos ocho juegos.

Peña le dio a los Tigres una ventaja de 1-0 en la cuarta entrada con un cuadrangular entre el jardín derecho y el central. El puertorriqueño Iván Rodríguez y el venezolano Magglio Ordóñez batearon sencillos con un out en el sexto episodio, y entonces Peña le conectó a Dan Haren (10-10) --el perdedor-- para enviarla a las gradas del jardín derecho.

Robertson (6-10) concedió una carrera y dos imparables en ocho innings para llevarse el triunfo. Ponchó a seis y regaló dos pasaportes.

El dominicano Fernando Rodney lanzó la novena para su sexto salvamento.

Por los Atléticos no participaron latinoamericanos.

Por los Tigres, los dominicanos Plácido Polanco de 4-2 y Peña de 4-3, con dos anotadas y cuatro remolcadas; Rodríguez de 4-1, con una anotada; los venezolanos Ordóñez de 4-1, con una anotada, y Omar Infante de 3-1.