La policía de tránsito del estado de Maryland lo detuvo en una autopista, al sur de Baltimore, dijo Pamela Thorne, portavoz de la agencia.

Informó que a Ponson se le ordenó parar su vehículo por conducirlo muy cerca de otro, y después se le acusó de manejar ebrio.

Los Orioles no respondieron a un llamada telefónica pidiendo comentarios.

El lanzador fue detenido en enero por conducir ebrio, y el caso sigue tramitándose.

Esa detención se produjo unas semanas después que pasó 11 días en una cárcel de Aruba por protagonizar una pelea en una playa en el día de Navidad.

Pidió disculpas por ese incidente y llegó a un acuerdo que incluyó servicio comunitario y una donación a obras de caridad.

Ponson se encuentra en la lista de inhabilitados y no ha lanzado desde el 7 de agosto, a causa de un desgarro muscular. Se estima que estará fuera al menos tres semanas.