Pat Burrell bateó tres imparables e impulsó dos carreras, Jimmy Rollins amplió su serie de bateo a 18 partidos y tres relevistas combinaron su labor monticular y permitieron una carrera en más de tres innings por los Filis. Filadelfia quedó a un partido y medio detrás de Houston, que encabeza la contienda por el comodín y a un partido de Florida.

Los Filis quedaron a siete partidos detrás de Atlanta, puntero en la División Este de la Liga Nacional cuando le quedan tres partidos por jugar en las series.

Brito (1-0), que jugó en reemplazo del nicaragüense Vicente Padilla, aquejado de una lesión en el tórax, retiró a los primeros once bateadores que enfrentó hasta que dio boleto a Chipper Jones en la cuarta entrada.

Ryan Madson picheó en la séptima, el venezolano Ugueth Urbina permitió jonrón del emergente Todd Hollandsworth en la octava y Billy Wagner trabajó la novena en su 33ro rescate en 36 partidos.

El perdedor fue Tim Hudson (12-8) que permitió cuatro carreras y siete hits en seis entradas por los Bravos.

Por los Filis, los venezolanos Bob Abréu, de 3-0, con una impulsada y Tomás Pérez, de 1-0; Brito, de 2-1, con una carrera anotada.

Por los Bravos, los dominicanos, Rafael Furcal, de 4-0, y Juan Franco, de 4-0.

Busca Florida un puesto como comodín al ganarle 8-2 a los Astros

HOUSTON, Estados Unidos, sep. 12, 2005.- Dontrelle Willis dio a la Florida la punta en la disputa por un puesto de comodín para la postemporada, con una labor brillante durante todo el partido, en el montículo y con el bate.

El astro zurdo jonroneó y lanzó su séptimo juego completo de la campaña, para apuntarse su 21er triunfo, en el duelo que los Marlines ganaron por 8-2 a los Astros de Houston, la noche del lunes.

Florida rebasó por medio juego a los Astros en la puja por el comodín de la Liga Nacional, tomando el primer lugar de la contienda por primera vez desde el 30 de agosto.

Willis (21-8) empató al as de San Luis, Chris Carpenter, como el serpentinero con más victorias y juegos completos en las grandes ligas, al ganar su sexta apertura seguida. Toleró ocho inatrapables, ponchó a cuatro enemigos y dio un boleto, en el primer duelo de una serie crucial de cuatro enfrentamientos.

El lanzador conectó un bambinazo de dos carreras frente a Scott Strickland en el sexto episodio, para dar a los Marlines una ventaja de 6-1. Fue su tercer jonrón de por vida y el primero desde el 14 de abril del 2004, cuando enfrentó a los Expos de Montreal en Puerto Rico.

El puertorriqueño Carlos Delgado, el venezolano Miguel Cabrera y Jeff Conine jonronearon también por Florida, que ganó por quinta vez en siete compromisos.

Brandon Backe (8-8) trabajó durante cinco innings, en los que permitió cuatro carreras --tres limpias-- en siete incogibles.

Por los Marlins, los dominicanos Luis Castillo de 4-0, Juan Encarnación de 4-0; el venezolano Cabrera de 5-1 con una anotada y una producida; los puertorriqueños Mike Lowell sin turno, Delgado de 5-2 con una anotada y dos remolcadas.

Por los Astros, Orlando Palmeiro de 1-0; los dominicanos Willy Taveras de 4-0, José Vizcaíno de 4-1 con una anotada, Ezequiel Astacio sin turno.

Derrotan Rojos 5-2 a Cachorros

CHICAGO, Estados Unidos, sep. 12, 2005.- El puertorriqueño Javier Valentín y el dominicano Wily Mo Peña conectaron jonrones contra Greg Maddux en lanzamientos consecutivos, al comenzar la quinta entrada, y los Rojos de Cincinnati vencieron el lunes 5-2 a los Cachorros de Chicago con una sólida actuación de Aaron Harang.

Peña añadió un jonrón de tres carreras en la novena entrada contra Sergio Mitre para concluir con cuatro carreras impulsadas.

Harang (10-12) es el primer lanzador de los Rojos en ganar 10 partidos en la campaña. Abandonó el terreno de juego después de permitir un doble de Nomar Garciaparra y una carrera impulsada por sencillo del panameño José Macías que aumentó la diferencia a 5-2 en la novena. David Weathers sacó dos outs en su 13er rescate en 16 partidos.

Maddux (12-12) tenía ventaja de 1-0 y había tolerado tres sencillos antes que Valentín y Peña conectaran jonrones al jardín central al comenzar la quinta entrada.

La derrota pone en riesgo el récord de Maddux de tener 17 temporadas con por lo menos 15 victorias.

Por los Rojos, los puertorriqueños Felipe López, de 3-0, Valentín de 3-2 con dos anotadas y una impulsada; el dominicano Willy Peña, de 4-2, con dos anotadas y cuatro impulsadas; el venezolano Rainier Olmedo sin turno.

Por los Cachorros, el dominicano Neifi Pérez, de 4-0; el panameño Macías, de 4-2, con una impulsada, el venezolano Henry Blanco de 4-0.

Ganan Cardenales y está a 4 juegos del título en el Centro de la Nacional

SAN LUIS, Estados Unidos, sep. 12, 2005.- El emergente John Rodríguez pegó un sencillo frente al dominicano Salomón Torres, en la novena entrada, para impulsar la carrera que permitió a los Cardenales de San Luis vencer por 4-3 a los Piratas de Pittsburgh, la noche del lunes.

Con su triunfo, los Cardenales se ubicaron a cuatro juegos de amarrar el título en el Centro de la Liga Nacional.

San Luis fue superado por 11 hits contra 6, pero ganó por 18va vez en sus últimos 21 encuentros con los Piratas, a quienes han vencido en 11 de los 14 enfrentamientos realizados esta campaña.

Skip Schumacher pegó un doblete frente a Torres (4-5) en la apertura de la novena entrada, y avanzó gracias a un sacrificio. El dominicano Abraham Núñez recibió un pasaporte intencional, y Rodríguez siguió con un imparable al jardinero izquierdo Jason Bay, quien estaba adelantado.

Jason Isringhausen (1-1) resolvió a la perfección el noveno capítulo.

Ty Wigginton y Brad Eldred pegaron tres hits y remolcaron una carrera cada uno, por los Piratas, que han perdido 14 de sus últimos 17 compromisos. El abridor Mark Redman abandonó la lomita después de cinco actos, con una fractura en el índice de la mano izquierda.

Por los Piratas, Freddy Sánchez de 5-1; el mexicano Humberto Cota de 4-1 con una anotada; el dominicano José Mesa sin turno.

Por los Cardenales, Rodríguez de 1-1 con una empujada; el puertorriqueño Yadier Molina de 4-0; los dominicanos Abraham Núñez de 1-0, Héctor Luna de 1-0 con una impulsada, Albert Pujols de 1-1 con una producida, Julián Tavárez sin turno.