Consulta las estadísticas de la Temporada 2005 de Grandes Ligas

Los Gigantes han ganado cinco partidos en fila y aún tienen posibilidades de darle alcance a los Padres de San Diego, que encabezan la División Oeste de la Liga Nacional y que tenían cinco juegos de ventaja al comenzar la jornada.

Para Washington fue su cuarta derrota en fila y el piloto Frank Robinson habló antes del partido de que no desea terminar la temporada en último lugar de su división.

El abridor de los Gigantes, Brad Hennessey (5-8) bateó un cuadrangular solitario para ganar su primer partido en 10 aperturas.

John Patterson (9-6) fue el derrotado, y le concedió el jonrón a Bonds.

Armando Benítez sacó dos outs para su 18vo salvamento en 22 oportunidades, al ponchar a los dos bateadores que enfrentó.

Por los Gigantes, el venezolano Omar Vizquel de 5-3 con una anotada; los dominicanos Pedro Feliz de 5-1 y Moisés Alou de 4-1 con una anotada.

Por los Nacionales, el puertorriqueño José Videro de 4-1; los dominicanos José Manuel Guillén de 4-0 y Cristian Guzmán de 3-1 con una impulsada; el mexicano Vinny Castilla de 3-1 con una anotada.

Cardenales 5, Rojos 1

CINCINNATI, Estados Unidos, sep. 21, 2005.- Jason Marquis lanzó siete entradas con mucho control, y David Eckstein y So Taguchi conectaron cuadrangulares para que los Cardenales de San Luis vencieran el miércoles 5-1 a los Rojos de Cincinnati y obtuvieran su 96to triunfo.

Los Cardenales aseguraron el título de la División Central del Viejo Circuito el fin de semana, lo que les da dos semanas para prepararse a los playoffs y volver a intentar ganar la Serie Mundial. Boston los barrió en octubre pasado.

Marquis (13-14), el ganador, blanqueó a los Rojos hasta que el dominicano Edwin Encarnación bateó un jonrón en la séptima entrada. El derecho concedió ocho hits y una base por bolas, con 109 lanzamientos en total.

Fue la 81ra derrota de los Rojos, y con ella quedaron eliminados de la contienda por el comodín. Llevan cinco temporadas seguidas sin foja ganadora, su racha más larga desde 1945-55.

El dominicano Ramón Ortiz (9-11) duró sólo cinco innings en la lomita, en los que concedió 10 hits. Fue el derrotado.

Por los Cardenales, los dominicanos Albert Pujols de 4-3, con una anotada, y Abraham Núñez de 4-1, con una impulsada; el boricua Yadier Molina de 4-1.

Por los Rojos, los puertorriqueños Felipe López de 4-1 y Javier Valentín de 4-0; los dominicanos Willy Moe Peña de 4-3; Encarnación de 4-1, con una anotada y una remolcada; Ortiz de 1-0.

Astros 12, Piratas 8

PITTSBURGH, Estados Unidos, sep. 21, 2005.- Lance Berkman conectó su vigésimo cuadrangular e impulsó cinco carreras y los Astros de Houston acumularon el miércoles una ventaja de 8-0 y finalmente derrotaron 12-8 a los Piratas de Pittsburgh.

Fue el séptimo triunfo en ocho partidos para Houston, que comenzó el día con una ventaja de dos juegos sobre Filadelfia en la contienda por el comodín de la Liga Nacional.

Berkman bateó un vuelacercas de tres carreras en una primera entrada de cuatro anotaciones y Mike Lamb conectó un jonrón de tres más en un segundo episodio en el que cayeron otras cuatro carreras, y los Astros se ubicaron a 14 juegos por encima de los .500 (83-69) por primera vez esta temporada.

Roy Oswalt (18-12) toleró cuatro carreras --tres limpias-- y nueve hits en más de seis innings, para ganar por cuarta ocasión en cinco decisiones. Ponchó a seis y regaló dos bases por bolas.

Kip Wells (7-17) se convirtió en el primer lanzador de las Grandes Ligas en perder 17 juegos esta temporada. Permaneció dos innings, en los que permitió ocho carreras y cinco imparables, al tiempo que regaló tres bases por bolas.

Por los Astros, los dominicanos Willy Taveras de 6-3, con dos anotadas; José Vizcaíno de 1-0, con una remolcada.

Por los Piratas, el dominicano José Bautista de 1-0; el mexicano Humberto Cota de 1-0.

Filis 10, Bravos 6, 10 innings

ATLANTA, Estados Unidos, sep. 21, 2005.- Ryan Howard bateó jonrón con las bases congestionadas en la décima entrada y los Filis de Filadelfia mantuvieron vivas sus escasas aspiraciones de avanzar a la postemporada al derrotar la noche del miércoles por 10-6 a los Bravos de Atlanta en 10 entradas.

Jimmy Rollins remolcó dos carreras y extendió su racha de imparables a 26 y los Filis se colocaron a cinco juegos de los Bravos, que encabezan la División Este de la Liga Nacional.

A ambos equipos les quedan 10 partidos, por lo que el número mágico para que los Bravos aseguren su 14to campeonato divisional consecutivo en seis.

La mejor esperanza de los Filis para avanzar a los playoffs es a través del boleto comodín, pero aún están a dos juegos detrás de los Astros de Houston, que vencieron 12-8 a Pittsburgh.

Kyle Davis (7-4) fue el derrotado, al permitir el racimo de la victoria en la décima entrada.

Geoff Geary (2-1) lanzó la novena entrada y se llevó la victoria.

Por los Filis, los venezolanos Bobby Abreu de 4-0 y Tomás Pérez de 1-0.

Por los Bravos, los dominicanos Rafael Furcal de 3-1 con dos anotadas, Horacio Ramírez de 1-0 y Wilson Betemit de 1-0; el curazoleño Andruw Jones de 4-0.