BOSTON, Estados Unidos, oct. 7, 2005.- El rey ha muerto, viva el rey. Los Medias Rojas de Boston perdieron 3-5 en casa y fueron barridos en la Serie Divisional de la Liga Americana por los Medias Blancas de Chicago, que esperan al ganador de la serie entre Yanquis y Anaheim para disputar la Serie de Campeonato. El campeón de la Serie Mundial del año pasado dejó el título en su campo, el Fenway Park, y sin poder usar en la serie a su mejor lanzador, Curt Schilling.
El pitcher ganador fue Freddy García, quien admitió cinco hits y tres carreras en cinco entradas completas, en las que otorgó cuatro pasaportes y ponchó a uno, pero el héroe fue el “Duque” Hernández, quien entró en la sexta entrada, con la casa llena y sin outs y no permitió daño alguno, terminó retirando tres episodios aceptando únicamente un imparable. Jenks se acreditó el salvamento al retirar la novena en orden.
La derrota fue para el abridor Tim Wakefield al aceptar cuatro carreras en cinco entradas un tercio, tras él desfilaron Bradford, Myers, quienes no sacaron ni un out, Papelbon y Timlin, a quien le anotaron la última carrera.
La clave del partido se presentó en el sexto episodio, Medias Rojas tenía la casa llena y sin outs. Manny Ramírez empezó el inning con homerun, detrás se embasaron Trot Nixon, Hill Mueller y John Olerud, pero entró Orlando Hernández al montículo, dominó a Jason Varitek con fly foul por primera, Tony Graffanino con línea al short y ponche tirándole para Johnny Damon.
Chicago se colocó al frente en la tercera entrada, ya con dos outs, Juan Uribe conectó doble, Scott Podsednik lo imitó para impulsar la primera y también anotó con sencillo de Tadahito Iguchi.
Boston consiguió empatar en la cuarta gracias a par de cuadrangulares espalda con espalda de David Ortiz y Manny Ramírez.
La vía del cuadrangular sirvió para que Chicago volviera a tomar la ventaja en la sexta, Jermaine Dye abrió el episodio recibiendo base por bolas y detrás llegó Paul Konerko para volarse la barda.
Otro vuelacercas de Manny Ramírez acercó a Boston en la sexta, pero desperdiciaron la oportunidad de empatar e irse al frente al dejar la casa llena, tanto así, que ya no volvieron a anotar en el partido y, de hecho, en la temporada.
El remache llegó en la novena, A. J. Pierzynski abrió con doble y avanzó a tercera con sacrificio de Joe Crede para anotar más tarde con rola de Juan Uribe.
El último turno de los campeones del año pasado fue así: Tony Graffanino murió con rola a tercera, Johnny Damon se ponchó y Edgar Rentaría roleteó a la intermedia.