NUEVA YORK, Estados Unidos, oct. 8, 2005.- La lona blanca sobre el diamante del Yankee Stadium se hinchaba por el viento el sábado bajo una lluvia pertinaz. Más de 31 horas y media antes del horario programado, el cuarto partido de la serie de playoffs entre los Serafines de Los Ángeles y los Yanquis de Nueva York fue pospuesto. Las Grandes Ligas y la cadena de televisión Fox reprogramaron el partido para el domingo por la noche.
Si los Yanquis ganan el encuentro y obligan a la disputa del quinto de la serie, se jugaría el lunes por la tarde o noche en Anaheim, California. Ambos equipos buscan avanzar para enfrentar a los Medias Blancas de Chicago por la serie de Campeonato de la Liga Americana.
"Está fuera de nuestro control", señaló el piloto de los Serafines, Mike Scioscia. "Jugaremos a medianoche si nos piden hacerlo; estaremos listos".
Un triunfo de Nueva York empataría la serie a 2-2 y obligaría a ambos equipos a viajar al otro lado del país durante toda la noche. Los peloteros no podrían dormir sino hasta las 5 de la mañana aproximadamente y tendrían entre 12 y 14 horas de descanso antes de disputar el quinto y último partido.
Un encuentro disputado durante el día el domingo hubiera facilitado el viaje, pero las cadenas de televisión prefieren trasmitir los partidos de los equipos más importantes en horarios estelares nocturnos.
"¿Que si es injusto? En cierto sentido, sí", señaló el asistente del piloto de los Yanquis, Joe Girardi.
"Sin embargo, pienso que todos sabemos que tenemos que trabajar de esa manera y que es parte de lo que hace funcionar a este deporte. Es lo que mantiene altos los salarios", agregó.
Las autoridades del béisbol hablaron con la cadena Fox, y el cuarto partido, programado inicialmente para comenzar a las 8:15 de la noche, fue modificado para que comience a las 7:55.