Ervin Santana lanzó cinco entradas y un tercio de manera brillante, en su debut dentro de la postemporada, mientras que Adam Kennedy pegó un triple que significó la ventaja, para que Los Ángeles venciera por 5-3 a los Yanquis de Nueva York, la noche del lunes, en el quinto y decisivo juego de su serie divisional en la Liga Americana.

Menos de 24 horas después de llegar a California, los Serafines se preparan ahora para viajar, a fin de jugar la Serie de Campeonato frente a los Medias Blancas en Chicago, a partir de la noche del martes.

Los Yanquis de George Steinbrenner, con una nómina de 203 millones de dólares, volvieron a descubrir que el dinero no compra el éxito, y fueron eliminados por los Angelinos en la primera ronda, por segunda vez en las últimas cuatro temporadas.

Justo como el año pasado, cuando los Yanquis perdieron cuatro duelos seguidos contra Boston, tras tomar una ventaja de 3-0 en la Serie de Campeonato, Alex Rodríguez y Gary Sheffield desaparecieron prácticamente al bate cuando Nueva York más los necesitaba.

Rodríguez, un pelotero por el que Nueva York pagó 252 millones de dólares en un contrato por varias temporadas, bateó para doble matanza, después de que los Yanquis embasaron a su primer bateador en la novena entrada.

Con dos outs y dos a bordo, cuando los Yanquis amenazaban, el venezolano Francisco Rodríguez retiró al japonés Hideki Matsui mediante un roletazo a la inicial.