CIUDAD DE MÉXICO, México, oct. 11, 2005.- Tras eliminar a los Yanquis de Nueva York en cinco juegos, los Serafines de Anaheim disputarán a partir de este martes contra Medias Blancas de Chicago el banderín de la Liga Americana. Los Serafines, con un gran pitcheo del novato Erwin Santana, y de los relevistas venezolanos Kelvim Escobar y Francisco Rodríguez, vencieron 5-3 a los Yanquis en el quinto y decisivo partido de la serie de división disputado en Anaheim.
El triunfo permitió a los Serafines eliminar por segunda vez en tres temporadas a los Yanquis en la serie de división y enfrentarse a los Medias Blancas de Chicago, que barrieron 3-0 a los Medias Rojas de Boston.
El lanzador cubano José Contreras saltará al montículo del U.S. Cellular Field, en Chicago, para abrir el partido que los Medias Blancas protagonizarán ante los Serafines de Anaheim, por el título de la Liga Americana.
Contreras se apuntó uno de los tres triunfos que los Medias Blancas de Chicago lograron sobre los Medias Rojas de Boston para pasar a la serie por el título de Liga, y en temporada regular se fue de 15-7.
El promedio de carreras limpias permitidas de Contreras es de 3.61 en campaña regular y de 2.25 en la serie divisional, y ahora buscará agregar otra de las muchas hazañas a su vida.
Mientras que por la novena de Anaheim, el veterano Paul Byrd subirá a la lomita. En temporada regular ganó 12 juegos y perdió.
Byrd lanzó el juego tres ante Yanquis el viernes pasado, en el cual permitió cuatro carreras y siete hits en tres innings y dos tercios de labor.
En la temporada regular, Serafines y Medias Blancas se enfrentaron en 10 ocasiones, en seis de ellas se impuso el equipo de Anaheim y las cuatro restantes fueron para Chicago. Sin embargo, la novena dirigida por el venezolano Ozzie Guillén es favorita para ganar el título de la Americana, tras su sorprendente trabajo ante Boston.