Consulta las estadísticas de la Temporada 2005 de Grandes Ligas
CHICAGO, Estados Unidos, oct. 11, 2005.- Serafines de Anaheim está que no cree en nadie y esta noche derrotó 3-2 a Medias Blancas de Chicago en el U.S. Cellular Field, ubicado en la ciudad de los vientos, al iniciar la Serie de Campeonato de la Liga Americana. Medias Blancas tenía ocho victorias consecutivoas, cerró la temporada regular con cinco victorias al hilo y barrió 3-0 a Boston en la Serie de Campeonato.
Anaheim nunca había ganado el primer juego de una serie de playoff con Mike Scioscia de manager.
La victoria fue para Paul Byrd, lanzó por espacio de seis entradas y un bateador de la séptima, al cual golpeó, dio una base por bolas, ponchó a uno, permitió cinco hits y dos carreras, fue relevado por Scot Shields, quien colgó dos ceros utilizando 27 lanzamientos, le conectaron únicamente dos hits y ponchó a un enemigo. Francisco Rodríguez llegó en la novena para apuntarse el salvamento, no admitió hits y ponchó a su último enemigo.
La inmerecida derrota fue para José Contreras, estuvo en la loma de las responsabilidades durante ocho entradas un tercio, permitió sólo siete hits, no regaló bases por bolas y ponchó a cuatro, le anotaron tres carreras. Fue relevado por Neal Cotts, quien retiró los dos últimos outs.
Garret Anderson inició la fiesta con cuadrangular solitario al iniciar la segunda entrada, aunque sus tres compañeros siguientes fueron retirados en orden.
Dos rayitas más se apuntó Anaheim en la tercera, Steve Finley inició con sencillo, Adam Kennedy lo imitó, Chone Figgins se sacrificó para colocar hombres en posición de anotar con un out, Finley entró a la registradora con hit dentro del cuadro de Chone Figgins y Kennedy hizo lo propio en jugada de bola ocupada a batazo de Vladimir Guerrero, quien llegó quieto a la inicial por mal tiro.
En la parte baja de la tercera comenzó Chicago a acortar distancias con cuadrangular solitario de Joe Crede ya con un out.
La segunda de Medias Blancas llegó en la cuarta, ya con dos outs y Carl Everett anclado en la segunda base, A. J. Pierzynski, en cuenta de cero bolas y dos strikes, conectó imparable al jardín derecho para que su compañero llegara a home.
Chicago intentó armar una ofensiva en la octava pero no fructificó, Juan Uribe alcanzó la inicial con hit dentro del cuadro, Scott Podsednik fracasó en su intento de tocar la bola y fue ponchado sin tirarle, Tadahito Iguchi murió con fly de bat roto al parador en corto, Jermaine Dye sí respondió, conectó sencillo por la derecha, pero Paul Konerko murió con elevado corto al central.
En la novena hubo una ilusión que terminó con chocolate, Carl Everett se embasó por error del tercera base, Pablo Ozuna entró a correr por él, Aaron Rowand fracasó en su intento de sacrificio y entregó a su compañero en la segunda para el primer out, aunque llegó quieto a la inicial, A. J. Pierzynski conectó sólido por el derecho pero sólo para ser el segundo out y Joe Crede se ponchó tirándole.