Garland, que podía declararse agente libre tras la campaña de 2006, devengará un salario de 7 millones dólares el año entrante, 10 en 2007 y 12 en 2008, informaron los Medias Blancas en un comunicado.

El derecho registró foja de 18-10 y efectividad de 3.50, encabezando la Liga Americana en blanqueadas. Lanzó la ruta completa en tres juegos y acumuló 115 ponches en 32 aperturas.

Garland, que fue seleccionado a su primer juego de estrellas, se fue de 1-0 y 2.25 de efectividad en dos aperturas en la postemporada, incluyendo la ruta completa contra Los Ángeles en el tercer juego de la final de la Liga Americana.

De por vida, Garland tiene marca de 64-61 y 4.42 en 181 apariciones en seis temporadas, todas con Chicago.

Joe Crede y Rob Mackowiak son los únicos jugadores de los Medias Blancas que esperan arbitraje salarial.