El acuerdo con Cairo dependerá de un examen físico, al que seguramente el pelotero se someterá en esta semana.

El venezolano estuvo con los Yanquis en el 2004, se ganó el puesto como titular en segunda base durante la segunda mitad de la temporada y concluyó con un promedio de bateo de .292 y 42 carreras producidas.

Quería ser recontratado pero en diciembre pasado los Yanquis rechazaron su solicitud para otro contrato y en lugar de ello contrataron a Tony Womack, que perdió su empleo al mes de comenzada la temporada y fue canjeado a Cincinnati este mes.

Cairo llegó a los Mets de Nueva York como jugador de cuadro y jardinero de respaldo, y bateó para .251 con 19 producidas. Con los Yanquis será un reserva del diamante, pues tienen al dominicano Robinson Canó de vuelta en segunda base.

RAMÓN ORTIZ FIRMA CON NACIONALES

SANTO DOMINGO, República Dominicana, dic. 29, 2005.- El lanzador derecho Ramón Ortiz firmó el miércoles un contrato de una temporada con los Nacionales de Washington, informó el propio jugador.

El derecho recibirá 2.5 millones de dólares, incluyendo varios bonos por incentivos.

"Me siento muy contento por la firma", dijo Ortiz en un programa radial de este país.

Ortiz tuvo marca de 9-11 con 5.36 de efectividad en la temporada del 2005, haciendo 30 aperturas en la campaña con los Rojos de Cincinnati.

El derecho, de 32 años de edad, perdió el favor de los Angelinos de Anaheim en el 2004, cuando fue relegado al bullpen después de toda su carrera como abridor.

El dominicano viajará el jueves a los Estados Unidos para someterse al examen médico obligatorio para formalizar la contratación.

Ortiz se une a una rotación que incluye a John Patterson, al cubano Liván Hernández y a Ryan Drese.

En seis años en Grandes Ligas, Ortiz tiene una marca de 68-60 con 4.72 de efectividad.